Болотистый край или болотный край как правильно?

1 ответ на вопрос “Болотистый край или болотный край как правильно?”

  1. Balladodwyn Ответить

    Паронимические прилагательные БОЛОТНЫЙ и БОЛОТИСТЫЙ в своих значениях и употреблении различаются достаточно четко.
    Прилагательное БОЛОТНЫЙ имеет значения:
    свойственный болоту, например: болотная кочка, болотный газ, болотная сырость, болотные почвы, болотные огоньки (светящиеся точки на болоте);
    предназначенный для работ на болоте, например: болотные лыжи, болотные сапоги, болотный плуг;
    живущий на болоте, произрастающий на болоте, например: болотная дичь, болотная курочка (камышница), а также болотный мох, болотная калужница (цветок).
    Смысловое значение прилагательного БОЛОТИСТЫЙ определяется суффиксом -ист-, который вносит в слово оттенок качества, свойства. И основное значение его — это “обильный болотами”, а также “заболоченный, топкий”. Например, болотистые леса, болотистое пространство, болотистая местность.
    Паронимы БОЛОТНЫЙ и БОЛОТИСТЫЙ могут сочетаться с одними и теми же словами.
    И вот здесь особенно проявляется смысловое различие этих слов.
    Например. БОЛОТИСТАЯ тропинка – это значит топкая, труднопроходимая из-за ее постоянной сырости. А вот БОЛОТНАЯ тропинка — это такая тропинка, которая идет по самому болоту, через болото, проходимая (сухая) дорожка среди болот.
    Еще пример. БОЛОТИСТАЯ вода – это вода, неприятная на вкус, с неприятным, дурным запахом, напоминающим болотный запах. А БОЛОТНАЯ вода — это просто вода, присутствующая в болоте, находящаяся непосредственно в болоте, стоячая вода.

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *