Одевать одежду или надевать одежду как правильно?

30 ответов на вопрос “Одевать одежду или надевать одежду как правильно?”

  1. Puremane Ответить

    Вопрос
    Как правильно: одеть или надеть платье?
    Глаголы одеть и надеть — многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
    Одеть — кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен
    Надеть — что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, наушники
    Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевлёнными.
    Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть — снять, одеть — раздеть.
    Сказанное подтверждает Новелла Матвеева:
    «Одень», «надень»… Два слова
    Мы путаем так бестолково!
    Морозный выдался рассвет,
    Оделся в шубу старый дед.
    А шуба, стало быть, надета.
    «Одень», «надень»… Давай глядеть:
    Когда одеть и что надеть.
    Я полагаю, что на деда
    Три шубы может быть надето.
    Но я не думаю, что дед
    На шубу может быть надет!
    Различай
    одеть и надеть.

  2. skyluz Ответить

    Одеть или надеть?
    Если кратко:
    Одел – кого-то.
    Надел – на себя или на кого-то.
    Напр. :
    Вера одела брата
    Я надела очки
    ИЛИ
     “Надеть одежду, одеть Надежду”
    Глаголы одеть и надеть — многозначные. Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
    Одеть — кого, что. 1. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
    Надеть — что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, наушники…
    Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевлёнными.
    Различие в семантике этих слов подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть — снять, одеть — раздеть.

  3. Nigul Ответить

    На нашем сайте уже были опубликованы несколько запоминалок на слова dress – одеваться и undress — раздеваться
    В русском языке тоже есть запоминалки для того, чтобы запомнить различия в использовании слов «одеть» («одевать») и «надеть» («надевать»)
    Но вначале некоторые пояснения, которые дает портал «Грамота.Ру»
    «Глаголы одеть и надеть — многозначные.
    Значения, в которых обозначаются действия по отношению к человеку, следующие:
    Одеть — кого, что. Облечь кого-л. в какую-л. одежду. Одеть ребёнка, больного, раненого; ср. одеть куклу, манекен…
    Надеть — что. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая кого-что-нибудь. Надеть костюм, юбку, пальто, пиджак, башмаки, маску, противогаз…
    Глагол одеть вступает в сочетание с существительными одушевлёнными (и с небольшим количеством неодушевлённых, обозначающих подобие человека: кукла, манекен, скелет); надеть — с неодушевлёнными.»
    А чтобы еще проще запомнить, можно воспользоваться следующей запоминалкой, которая родилась когда-то в школе, а теперь кочует с сайта на сайт по бескрайним просторам Интернета
    «Одевают Надежду, надевают одежду»
    Т.е., когда мы говорим о людях (либо о предметах их обозначающих, как то кукла, манекен и др.), то, как правило, употребляем слова «одеть, одевать», а когда речь идет о неодушевленных предметах, то используются слова «надеть, надевать»
    Но в некоторых случаях глагол «одеть» может употребляться и по отношению к неодушевленным вещам. Например, вполне допустимо, как считают многие филологи, сказать и «одеть одежду«, «одевать платье«, «одеть костюм» и т.д.
    Обратите внимание, что даже в приведенной цитате есть указание на эти возможные варианты — «Одеть — кого, что» и «Надеть — что»
    Такая вариативность еще раз напоминает нам всем, что современный язык постоянно находится в развитии и движении.
    Но если у Вас есть своя точка зрения по этому вопросу, то пишите нам на адрес — zapominalki(собачка)gmail.com
    Специально написали здесь это приглашение к обсуждению, поскольку собирая информацию в Интернете увидели, что вопрос этот довольно дискуссионный и правила по употреблению слов «одеть, одевать» и «надеть, надевать» еще не полностью устоялись.
    Так что мы с Вами в этом вопросе являемся современниками и свидетелями процесса формирования этих правил ??
    С уважением
    Сергей Диборский и команда проекта

  4. Ingardia Ответить

    Смотреть что такое “одеть и надеть” в других словарях:

    одеть — одеть. см.: надеть … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
    надеть и одеть — Смотри одеть и надеть … Словарь трудностей русского языка
    надеть — и одеть. В знач. «облечь себя, одеться, обуться во что либо; приладить что либо на себе» надеть. Надеть пальто, костюм. Надеть шляпу, перчатки. Надеть ботинки. Надеть очки. В знач. «облечь кого либо в какую либо одежду» одеть. Одеть больного… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
    ОДЕТЬ — ОДЕТЬ, одену, оденешь, повел. одень, совер. (к одевать). 1. кого что во что или чем. Облечь в какую нибудь одежду. Одеть ребенка. || Покрыть, закутать чем нибудь для тепла. Одеть коня попоной. Одеть больного одеялом. 2. перен., что чем. Покрыть,… … Толковый словарь Ушакова
    НАДЕТЬ — НАДЕТЬ, надену, наденешь, повел. надень, совер. (к надевать). 1. что на кого что. Покрыть, облечь чем нибудь кого что нибудь, приладить что нибудь к кому чему нибудь, покрывая, облекая. Надеть чехол на мебелъ. Надеть шапку на ребенка. Надел ему… … Толковый словарь Ушакова
    надеть — Надеть, надевать, настоятельно рекомендуем запомнить, в чем различие между глаголами надеть и одеть, иначе вы рискуете обнаружить свое невежество в самой неподходящей обстановке. Мы остановимся на этом различии подробнее, когда будем говорить о… … Словарь ошибок русского языка
    одеть — См … Словарь синонимов
    ОДЕТЬ — ОДЕТЬ, ену, енешь; ень; детый; совер. 1. кого (что) во что или чем. Покрыть кого н. какой н. одеждой, покрывалом. О. ребёнка в пальто. О. одеялом (укрыть). Зима одела поля снегом (перен.) [не смешивать с надеть что на кого (что) ]. 2. кого (что) … Толковый словарь Ожегова
    надеть — что и что на что. Надеть пальто. Надеть очки. Надеть кольцо на палец. Надеть наконечник на карандаш. Надеть рюкзак на спину. Алеша надел куртку, Ковбыш отцов пиджак (Горбатов). Он надел все свои знаки отличия (Чехов). Ср. одеть … Словарь управления
    одеть — кого что во что или чем. Одеть ребенка в шубку. Зима одела поля снегом. Бабушку одели в шелковый шушун и юбку и повязали шелковым платком (Аксаков). [Катерина] подвела [Ордынова] к постели, уложила и одела одеялом (Достоевский). Ср. надеть … Словарь управления

  5. bain Ответить

    эх, люди, люди, ЧЕЛОВЕКИ!! !
    ведь так легко и логично!! !
    НАдеть – значит, однозначно, НА себя
    а вот уже одеть кого-то (т. е. речь о том, что одежду надевают на кого-то, но не на себя). .
    Причём тут “надежда”??? бред какой-то!! ! нет ничего общего!. .
    Вот Пользователь Нафаня хорошо написал! Легко запомнить!
    А теперь теория:
    одевать, одеть, надевать
    Одевать – облекать (кого-либо) какой-либо одеждой. Имеет прямое дополнение, выраженное одушевленным существительным, обозначающим того, кого одевают; также может иметь косвенное доп. в вин. п. с предлогом “в (во) “, обозначающее вид одежды.
    Надевать – укрепить что-либо на чем-либо (в т. ч. какую-л. одежду на теле или части тела) , прикрепить, приладить что-либо к чему-либо. Имеет прямое дополнение, выраженное как правило неодушевленным существительным (ср. однако “надевать червяка на крючок”), обозначающим то, что надевают; также может иметь косвенное доп. в вин. п. с предлогом “на”, обозначающее объект, на который что-л. надевается. Наиболее типичная ошибка состоит в смене объекта глагола “одевать” с одушевленного существительного (“носителя одежды”) на неодушевленное (надеваемый объект) : “одеть платье на девочку” вместо “одеть девочку в платье” (или “надеть платье на девочку”). Петя, надень шапку, на улице холодно! Одели несчастную в подвенечное платье и повели к алтарю. Смирнов одел его в свой костюм. Причесавшись, надела праздничное платье и, забыв посох, вышла. Он спрятался от нас за газетой, на всякий случай надев на нос очки.
    С уважением, Михаил.

  6. Лесник Ответить

    Одеть или надеть…Эти два слова в русской разговорной и письменной речи встречаются довольно часто.
    Однако некоторые считают, что между ними нет совершенно никакой разницы. Что одеть кольцо, что надеть кольцо – всё одинаково.
    Но так ли оно на самом деле и есть ли хоть какая-то значимая разница между этими двумя словами? Попробуем разобраться.
    И я очень надеюсь, что после этой статьи вы точно скажете, что же именно стоит делать с кольцом – одевать или надевать.
    Оба эти слова – и «надеть» и «одеть» – это глаголы.
    И все это прекрасно знают, учили ещё в начальных классах. И помните — в одном из учебников по русскому языку даже было подробно описано и даже нарисовано, кого именно одевают и что именно надевают. Давайте попробуем освежить те знания в нашей памяти.

    Глагол одеть

    Этот глагол обозначает действие, которое производится кем-то по отношению к кому-то или к любому неодушевлённому предмету. Для примера стоит привести такие выражения:
    1. Одеть ребёнка
    2. Одеть старика
    3. Одеть куклу
    4. Одеть девочку
    Если внимательно посмотреть на эти предложения, то можно увидеть, что между словом «одеть» и словом, например, «кукла» можно поставить вопрос кого? или что?Давайте приведём ещё несколько примеров.
    1. Одеть (кого?) братика в чистую одежду
    2. Одеть (кого?) девочку в модную шубку
    3. Одеть (что?) чучело в старое платье
    Есть и ещё один способ того, как определить, какое слово нужно употребить – надеть или одеть. Глагол «одеть» относится к глаголам, которые называются возвратным.
    То есть его можно употребить с частичкой – ся. Опять же приведём несколько примеров:
    1. Одеться по сезону
    2. Одеваться в модном салоне
    3. Одеться только в новое

    Глагол надеть

    Глагол надеть в отличие от глагола «одеть» обозначает действие, которое направлено на само себя. Например:
    1. Надо надеть новый костюм
    2. Надену я что-нибудь потеплее
    3. Я надела своё самое красивое платье
    Однако, есть и такие предложения, в которых употребление глагола «одеть» было бы просто нелогичным. Здесь стоит обязательно использовать только глагол «надеть». В пример стоит привести такие предложения:
    1. Надеть на больного халат
    2. Надеть очки на нос
    3. Надеть чехол на кресло
    4. Надеть шины на колёса
    Что общего у всех этих предложений? Да, действительно, здесь используется глагол надеть только по отношению к неодушевлённым предметам (кроме больного). А ещё каждое такое предложение имеет коротенькое слово «на». То есть «надеть на» надеть на кого-то что-то или надеть на что-то.
    Есть и ещё одна очень простая подсказка, которая поможет решить, как же правильно писать – надеть или одеть.
    Итак, запоминаем – надевают что-то на себя или на что-то другое, а вот одевают кого-то и одеваются сами. Пример:
    1. Девочка надела мамины серьги и посмотрела в зеркало
    2. Мужчина надел наживку на крючок и забросил удочку
    3. Девушка торопливо одела братика в новую курточку и подошла с ним к двери
    4. Мальчик проснулся и нехотя оделся
    Так что же делают с кольцом? Одевают или всё-таки надевают? Теперь вы знаете, в каком случае надо говорить и писать «одеть», а в каком — «надеть».

  7. Alucard Ответить

    Слова «одеть» и «надеть» в русском языке называются паронимами. Термин этот пришел к нам из Древней Греции. И дословно его можно перевести как «para» — «одинаковый», «onyma» — имя». То есть «одинаковое имя».
    Паронимы – это слова, которые сходны по звучанию и имеют одинаковые части, например, корень, суффикс или приставку, но при этом их значения абсолютно различны.
    В нашем случае слова действительно очень похожи друг на друга:
    надеть – если его разобрать на составляющие, то получится приставка «на», корень «де» и окончание «ть».
    одеть – приставка «о», корень «де» и окончание «ть».
    Как видите, отличие между словами только в приставках «на» и «о». Казалось бы, такой пустяк. Но именно он и меняет кардинально значение слов.

    В русском языке очень много паронимов. Если интересно, вот некоторые из них:
    гарантийный – гарантированный
    генеральный – генеральский
    экономика – экономия
    хозяйский – хозяйственный
    адресат – адресант
    усвоить – освоить

    Разница между «надеть» и «одеть»

    Но вернемся к нашей паре паронимов. Пришло время рассказать, какое слово и когда употребляется.

    Когда надо писать «надеть»

    Слово «надеть» сочетается с неодушевленными существительными. Чаще всего речь идет о различных предметах одежды или аксессуарах. Например, пальто, перчатки, шапка, платье, ботинки, часы, галстук и так далее.
    И к слову «надеть» отвечает на вопрос «Что?».
    Петя надел поверх футболки свитер, чтобы не замерзнуть.
    Мама на праздник надела красивое платье и туфли на высоком каблуке.
    Сергей надел на собеседование новый костюм и галстук.
    Пожарные надевают специальный костюм защиты, чтобы не пострадать от огня.
    Уходя из дома, он забыл надеть часы.
    На карнавал Ольга надела костюм Красной Шапочки.
    Чтобы не промокнуть, нужно надевать дождевик.

    Когда надо писать «одеть»

    Слово «одеть» имеет отношение к одушевленным и неодушевленным существительным, которые употребляются в винительном падеже. То есть они отвечают на вопросы «Кого?» и «Что?».
    Чаще всего при слове «одеть» подразумеваются какие-то люди. Например, сына, дочку, мальчика, девочку, мужчину, женщину, собачку, кошечку.
    Но иногда в качестве объектов, которые «одевают», могут выступать и неодушевленные вещи. Например, куклы, манекены, солдатики, плюшевые игрушки и так далее.
    Мама решила одеть малыша, чтобы пойти на прогулку.
    Бабушка одела Костю потеплее, чтобы он не замерз.
    Оденьте пациента, чтобы он смог пройти на процедуры.
    Модельер одел манекен и ценил то, что сшил.
    Вера одела куклу в новое платье.
    Мама, одень меня поскорее, а то я замерз.
    Мама помогла одеть сына в карнавальный костюм.

    Как лучше запомнить

  8. VideoAnswer Ответить

Добавить комментарий для Лесник Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *