Как правильно написать не за что вместе или раздельно?

3 ответов на вопрос “Как правильно написать не за что вместе или раздельно?”

  1. red2881 Ответить

    В современном Интернет-сленге можно встретить такие случаи написания выражения как «незачто» или «не зачто». Неизвестно, эти ошибки делаются авторами по незнании, или они действительно вкладывают в этот способ написания какой-то дополнительный смысл или эмоциональное содержание? Для тех, кто сомневается, как писать, «не зачто» или «не за что», есть хороший способ проверки, надо просто попробовать найти в словаре слово «зачто». Так как найти его невозможно, это способ написания неверен.
    Все предлоги всегда пишутся раздельно с другими частями речи.

    Как и когда писать «не за что»?

    Словосочетание чаще всего используется в качестве вежливого ответа на выраженную благодарность, иногда вместо «пожалуйста». Синонимами его станут такие выражения, как
    «спасибо, не за что»,
    «не за что благодарить»,
    «пока не за что».
    Другие случаи его употребления также связаны с эмоциональной реакцией, например, выражение «не за что извиняться», употребляемое в ответ на вежливые извинения. Может оно иметь и описательный характер, например, в выражении «не за что взяться», где оно означает отсутствие рукоятки или выступающей части. В этом варианте одно употребляется только в одном случае, в сочетании со схожими глаголами «ухватиться», подержаться», «схватить».

    Как звучит  на английском?

    В английском языке есть прямые аналоги этого выражения применительно к его использованию в ответ на благодарность. В этом варианте использования «не за что» перевод на английский будет звучать как «Not at all». Это наиболее близкое значение с точки зрения словоупотребления и практически не употребляемое выражение. Ближе к смысловому значению «не стоит благодарности» будут:
    «Think nothing of it»;
    «No thanks at all».
    Допустимы также эмоциональное «Forget it» – «забудьте», вежливое «It was a pleasure» – «это доставило мне удовольствие», в ответ на благодарность, или краткое «That`s O’K» – «все в порядке» в ответ на извинения. Может быть использованы и «No problem» – «нет проблем», «легко», «пожалуйста» или  «Don’t mention it» – не думайте об этом. Выбор выражения будет зависеть от уровня разговора. С учетом ментальности англичан в разговоре с ними лучше это выражение не применять, чтобы не показаться невежливым, а ответить «пожалуйста» или «You are welcome». В Америке же или при разговоре с жителем Канады или Австралии все вышеприведенные значения не вызовут вопросов.

    Интересное

    Выражение «ни за что» ошибкой не является. Оно имеет совершенно другое значение, чем «не за что», и выражает решительный отказ. Синонимами его станут «ни при каких условиях», «ни за какие деньги» и аналогичные. Различать выражения в речи можно путем проставления ударения, в варианте «не за что» оно ставится на слово «не», в варианте «ни за что» – на слово «что». Также «ни за что» может быть употреблено в предложении, в котором уже есть отрицание, например, в варианте
    «ни за что не стыдно»,
    «ни за что не начинайте».
    Применяя в речи «не за что», иногда стоит иметь в виду, что его использование может обидеть собеседника, только что выразившего благодарность. Услышав в ответ на сказанное от всей души «спасибо» сухое «не за что» некоторым может быть неприятно. В письменно речи таких тонкостей можно не учитывать, главное – писать его правильно.
    Правописание этих слов надо знать:
    «Всё равно»
    «Наконец-то»
    «До свидания»

  2. melhiorat Ответить

    Хожу по форуму и вижу 100500 тем с темой «Забанили незачто» Хочу поведать о правописании и смысле этого словосочетания.
    «Не за что» – это устойчивое сочетание, которое пишется в три слова.
    Распространенные ошибки
    «Не за что», – привыкли мы говорить в ответ на благодарность. И если сделать это устно не составляет никакого труда, то с письменным вариантом, как правило, возникают проблемы: тут уже нужно включить не только вежливость, но и грамотность.
    Какие ошибки допускаются при написании данного сочетания чаще всего:
    * Незачто;
    * Ни за что (*в некоторых случаях сочетание корректно, подробности ниже);
    * Низачто;
    * Не-за-что;
    * Ни-за-что.
    Есть еще много фантастических вариаций на тему, но мы, пожалуй, не станем углубляться в безграмотные дебри, поскольку выбраться из них потом будет довольно непросто.
    Почему не слитно?
    Чем обосновано раздельное правописание? Чтобы понять это, произведем разбор данного сочетания по частям речи:
    «Не» – это частица, вносящая отрицание. Она-то может писаться со словами как слитно, так и раздельно. Но в данном конкретном случае и слово «за», и слово «что» употребляются без «не», поэтому писать следует раздельно.
    «За» – это предлог, а, как известно, данная часть речи пишется раздельно с другими словами.
    «Что» – местоимение, вполне себе полноценное слово, его можно употреблять без предлогов и частиц. Потому в данном сочетании его также следует написать раздельно.
    Писать с ошибками – ни за что!
    Кто-то наверняка удивленно вскинет брови: что в списке ошибок делает сочетание «ни за что»? И справедливо вскинет, надо сказать, ведь это выражение существует в русском языке и довольно часто используется в речи, причем в устной ее форме никаких колебаний не возникает. Зато стоит только вооружиться ручкой, как многие вместо «не за что» тут же старательно выводят «ни за что».
    Это совершенно неправильно, ведь выражение «ни за что» имеет абсолютно другой смысл. Частица «ни» усиливает отрицание и, таким образом, данное сочетание означает полный отказ человека от совершения каких-либо действий. Например: «Я НИ за что не выйду сегодня на улицу – там страшная жара».
    Почему же в устной речи все так легко и просто? Да потому, что два этих выражения различаются интонационно. Например, в сочетании «не за что» под ударением произносится «не», а в «ни за что» – «что». Ну так почему бы не руководствоваться этим на письме?
    Если мы обратимся к правилам великого и могучего, а именно к правилу о том, как пишутся частицы «не» и «ни», то поймем, что «не» следует писать раздельно в тех случаях, когда частица не отделена от местоимения предлогом. Например: не у кого, не к чему, не с кем. А вот если предлога нет, тогда правильным будет слитное написание. Например: некто, нечего, некого. Выходит, правильно следует писать именно «не за что».
    Значение выражения
    Сочетание имеет три основных значения:
    Вежливый ответ на благодарность.
    Спасибо, ты оказал мне огромную услугу. – Да не за что, обращайся.
    Тебе не за что благодарить меня, это было совсем не трудно.
    Отсутствие причины или повода для чего-либо.
    Она снова на меня обиделась, хотя, по-моему, совершенно не за что.
    Тебе не за что извиняться, я не держу зла.
    Отсутствие выдающейся части, за которую можно было бы схватиться.
    Где перила у этой лестницы? Совершенно не за что держаться!
    Так что забанили вас «ни за что». Да и то я сомневаюсь.
    Пишите грамотно. Удачи.

  3. kvw Ответить

    Разбирая предложение, нужно определить роль каждого слова. В предложении  выражение «не за что» подчеркивается как один его член.  Чаще всего это косвенное дополнение.
    Мне вас не за что благодарить.
    Петя давно уже знал: его не за что наказывать.
    Логическое ударение падает на «не». Эта часть фразы выделяется интонацией. Смысловое значение – «отсутствие чего-либо». Глагол-сказуемое с такими сочетаниями всегда имеет отрицательное значение.
    Абсолютно не за что было схватиться, поэтому я полетел с лестницы вниз головой.
    «Ни похвалить тебя не за что, ни поругать», – сказала мне мама.

     «Не за что»: не или ни?

    «Не за что» или «ни за что»? Как написать сочетания правильно? Произнесем их, обращая внимание на ударение.
    Интонацией выделяем первое слово? Значит, пишем «е». Если логическое ударение падает на «что», то пишем «и».
    «Нам не за что работать на заводе», – кричали из толпы.
    «Директор ни за что не увеличит вам выплаты», – отвечал начальник цеха.

    Как пишется «не за что» – слитно или раздельно?

    Как мы уже сказали, в состав этого выражения входят три разных слова. Частица «не» и предлог «за» с самостоятельными частями речи пишутся раздельно.
    За городом дышалось легко и свободно.
    Он говорил громко, не замечая устремленных на него глаз, не оглядывался, не озирался по сторонам.
    Для сочетания «не за что» должно применяться принцип раздельного написания служебных слов.
    «Ты думаешь, Славик, посадить тебя не за что?» – тихо проговорил следователь.

    Распространенные ошибки

    Самая распространенная ошибка при письме «не за что» и «ни за что» – слитное их написание.
    «Ни за что» – это наречие, пишем в три слова. Правописание большинства слов этой части речи необходимо запомнить.
    Для правописания «не за что» есть общее правило раздельного написания служебных частей речи.

    Синонимы и антонимы

    Выражение «не за что» мы понимаем как отсутствие чего-то.
    Мне не за что здесь держаться, поэтому завтра покину город (отсутствие).
    В разговорной речи часто слышим в ответ на благодарность за что-то:
    – Спасибо тебе за помощь, мой друг!
    – Не стоит благодарности (не за что).
    Антоним к этому выражению «есть за что».
    Меня есть за что ругать и хвалить.
    «Ни за что» приравнивают к другим частям речи или сочетаниям слов. Для их замены используют в речи
    местоимение никогда:
    Я ни за что (никогда) не отдам ни мать, ни отца, и родную землю.
    существительное с предлогом без причины:
    Бабушка Саньку вчера отругала ни за что (без причины).
    наречия зря, напрасно.
    Вчера мы проработали смену ни за что (напрасно).
    Выражения «не за что» и «ни за что», их синонимы и антонимы употребляют только в разговорной речи.

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *