Кто такие хохлы и почему их так звать?

15 ответов на вопрос “Кто такие хохлы и почему их так звать?”

  1. ENOS Ответить

    Шутливое прозвище «хохол» вроде бы не содержит ничего оскорбительного, однако сами украинцы реагируют на это слово с обидой. Слово «хохол» – это экзоним, то есть название народа, которое возникло за его пределами и используется другим этносом. Сами же украинцы себя так не называют, разве что в тех случаях, когда говорят о худших чертах своего национального характера.
    Стоит ли обижаться украинцам на это прозвище? Такие авторитетные исследователи русского языка, как С. Ожегов и В. Даль не считали слово «хохол» обидным: оба лексикографа утверждают, что хохол – то же самое, что украинец, без каких-либо уничижительных оттенков, а Ожегов добавляет, что слово это устаревшее и разговорное. А вот в словаре Ушакова читаем, что «хохол – в устах шовинистов – украинец», и что слово это является шутливым и бранным.
    Среди украинских исследователей также нет единого взгляда на слово «хохол». Большой толковый словарь современного украинского языка утверждает, что «хохол – унизительное название украинца». А вот известный украинский прозаик и общественный деятель В. Винниченко писал, что слово «хохол» кажется унизительным и обидным только тем, кто не знает истории происхождения этого слова. Видимо, само слово является нейтральным, а обидным или дружеским его делает контекст, в котором оно употребляется.
    Первое упоминание слова «хохол» встречается в «Триязычном лексиконе» Поликарпова 1704 года, однако очевидно, что в разговорной речи слово появилось гораздо раньше. Существует несколько версий происхождения слова «хохол». Так, некоторые исследователи считают, что слово пришло из монгольского языка и связано с цветами украинского флага: «хох улу» в переводе с монгольского означает «сине-желтый». Другие исследования возводят слово «хохол» к тюркскому выражению «хох оол», что означает «сын неба».
    Однако самая популярная и реалистичная версия утверждает, что это прозвище получили украинцы в связи с традиционной прической казаков – пучком волос на наголо выбритой голове. Существует легенда, что однажды Петр I пригласил казаков на переговоры в Петербург. И европеизированная петербуржская интеллигенция была так поражена необычными казацкими прическами, что переговорщиков прозвали «хохлатыми людьми», и так это прозвище и прилипло ко всей украинской нации.
    С учетом той важности, которую придавали казаки своим хохолкам, эта версия кажется вполне убедительной. Такая прическа была символом казацкой доблести и чести; предателям, трусам, не честным на руку, уличенным во лжи и других грехах казакам носить чубы запрещалось. Срезать же казаку оселедец было смертельным оскорблением. Это трепетное отношение к оселедцам уходит корнями в глубокую древность: во времена Киевской Руси такая прическа говорила о знатном происхождении. Сами же казаки называли свои прически со свойственным им юмором: «оселедец» в переводе с украинского означает «селедка».

  2. Balladodwyn Ответить


    Чтобы выяснить, почему украинцев стали называть именно так, давайте, сначала, обратимся к толкованию современного значения слова. Так, в толковом словаре С. И. Ожегова «хохол» — это то же самое, что и украинец, а в словаре В. И. Даля говорится о том, что это слово просто-напросто означает представителя этой национальности. Существуют, также, словари, в которых говорится о том, что оно имеет уничижительный и даже шовинистический оттенок. В «Словаре современного русского языка», например, говорится о том, что хохлы это сначала уничижительное, а позже шутливое и фамильярное прозвище украинца.
    Существует несколько версий, почему украинцев стали называть именно так. Самой распространенной является версия о том, что прозвище «хохол» пошло от чуба на гладко выбритой голове, который по-украински называется «оселедец». Существует даже такая история: однажды Петр I пригласил Запорожских казаков на переговоры в Петербург. Как водится, они имели гладко выбритую голову с оставленным на ней клоком волос. Петербуржды были поражены такой необычной прической и прозвали ее обладателей «хохлатыми людьми», которое позже было сокращено до всем нам известного слова, обозначающего украинца.
    Существуют, также, и другие версии происхождения такого прозвища. Так, многие этнографы и историки упоминают слово «хал-гол», которое с монгольского языка переводят как «сине-желтый». Именно эти цвета присутствовали во флаге Галицко-Волынского княжества, чья роль усилилась после того, как Киевская Русь распалась. Также, некоторые исследователи связывают прозвище «хохол» с тюркским словом, которое означает «сын неба», «небесный», а в тибетском оно значит «венец», «корона».
    Русских же украинцы называли кацапами или москалями, причем слово «москаль» редко означает москвичей, а относится ко всем русским. Москаль — это служилый люд московского царя, то есть они не обязательно должны быть исконными москвичами. Москалями называли всех россиян без исключения только западные украинцы, а слово «хохол», на Западной Украине является чуть ли не ругательным, впрочем, как и слово «русский». В Восточной же Украине слово хохол практически никогда не считалось оскорбительным.
    А еще считается, что хохол — это тот украинец, который не отличается положительными качествами и для которого характерны многие недостатки, наверно поэтому некоторые украинцы не любят, когда их так называют и даже обижаются, услышав это слово в свой адрес. Так, есть такой анекдот:
    Кто же такой украинец и хохол, если это ни одно и то же? Украинец — это тот, кто живет на Украине, а хохол — это тот, кто живет там, где лучше.
    Скорее всего, такое представление об этом слове существует непосредственно в самой Украине, русские же, обычно не вкладывают в это слово никакого плохого смысла и не считают его оскорбительным. Лично мы воспринимаем слово «хохол», как разговорное значение слова «украинец» и не видим в нем ничего оскорбительного, в прочем, как и в словах «москаль» и «кацап».

  3. Tami Ответить

    В XVII веке украинцы стали называть жителей России словами «кацап» и «москаль». Русские в долгу не остались и тоже придумали прозвище для братьев-украинцев — хохлы.
    История происхождения этих прозвищ русским связана и с их внешним видом, и с поведением. Немаловажную роль сыграли и носители иных языков, оказавшиеся в Украине.
    Фактрум выяснил, откуда появились эти обидные прозвища для украинцев и русских.

    Кто такие кацапы и почему так стали называть русских

    В Украине, особенно в восточной её части, всегда хватало выходцев из других народов. В XVII веке там как раз появились турки, принесшие с собой слово «касап», которым они обозначали мясников, орудующих большими топорами. В то же время воины русской армии, участвовавшие в Русско-турецкой войне, как раз пользовались огромными бердышами и секирами. Подметив этот факт, запорожские казаки стали называть русских воинов кацапами. Кроме того, в тюркском и татарском языке было слово «кассаб», тоже созвучное с кацапом, которым называли головорезов и разбойников. Татары, оказавшиеся в Украине, с ужасом говорили местным о виртуозно орудовавших топорами русских стрельцах. Так что вполне вероятно, что это слово украинцы взяли в свой язык от татар.
    Другая версия происхождения слова «кацап» довольно обидная, и, к тому же, не выдерживает критики. Согласно ей, слово «кацап» образовано из двух — «как» и «цап». Последним по-украински называют козлов. Вот и получается, что украинцы сравнивали русских с козлами. По этой версии, «кацапами» безбородые, но усатые донские казаки называли бородатых воинов Московии, оказавшихся на их территории в XVII веке. Но так как в украинском нет слова «как», а есть только «як», то тогда выходит, что бородатых русских звали бы «якцапами», а не «кацапами».
    В словаре Даля «кацап» обозначает раскольника — отколовшегося от православной церкви в России человека, живущего в Курской или Тульской губернии. В XVIII веке это слово прочно вошло в лексикон восточных украинцев.

    Почему украинцы хохлами стали

    Узнав про то, как их называют в соседней стране, русские решили не оставаться в долгу. Они стали называть жителей Украины «хохлачами» или словом «хохол». Происхождение его весьма простое: хохлом русские называли чуб на голове, который носили украинцы. Причём носить оселедец могли только знатные казаки, доказавшие своё воинское мастерство в боях.
    Употребляя в разговоре слово «хохол» по отношению к казакам и к жителям Белоруссии, русские вкладывали в него уничижительный и обидный смысл, а иногда и вовсе употребляли как ругательство. А между тем слово «хохол» вполне вероятно происходит из тюркского языка, где есть слова «хо» и «хол». Если их объединить вместе, то в переводе получается словосочетание «сын неба» — хохол. Также вполне вероятно, что свой вклад в образование этого слова внесли участники татаро-монгольского нашествия. С монгольского языка слово «хал-гол» можно перевести как «сине-жёлтый». А воины Галицко-Волынского княжества выходили на бой именно под знамёнами в синюю и жёлтую полосу. После эти знамёна позаимствовали запорожские казаки.

    Ещё одно обидное прозвище для русских — москаль

    В XVII веке во время Русско-польской войны русские солдаты часто селились в домах белорусов и украинцев. При этом они не стеснялись крутить любовь с местными девушками, а после просто покидать их. Для таких нечестных русских солдат придумали глагол «москалить», то есть мошенничать или обманывать.
    Вполне вероятно, что москалями русские стали из-за названия столицы Руси — Москвы. Выходцев оттуда называли «москвалями», а в последствии это слово, потеряв одну букву, превратилось в слово «москаль». Так же этим словом в Украине и Белоруссии называли и русских солдат, и простых людей.
    Читайте также: «Мент», «мусор» и «легавый»: почему так называют полицейских

  4. Misar Ответить

    Поскольку такая мужская прическа была принята только у украинцев, постепенно название «хохол» было перенесено с части облика человека на него самого. В результате в культуре восточных славян украинцы стали прочно ассоциироваться с хохлами. Этим словом стали называть уже не собственно казаков, а всех украинцев вообще, включая детей и женщин, которые по понятным причинам никакие оселедцы не носили. В среде самих украинцев слово «хохол» воспринимается как оскорбительное.
    Интересно, что у народов Сибири этот перенос произошел еще глубже: сибиряки называли хохлами и белорусов, и русских, проживавших в южных районах Руси (а позднее и Российской империи). Это могло происходить из-за различий в языке. Говоры русских, проживающих далеко на востоке, за Уралом, очень сильно отличаются от распространенных в центральных районах, не говоря уже о литературном языке. На слух сибиряка, никогда не общавшегося с русскоязычным жителем юга, речь последнего звучала непривычно и очень похоже на украинскую.

    Происхождение оселедца

    В происхождении названия мужской казачьей прически «оселедец» («селёдка») можно заметить изрядную долю юмора. Со временем шутливый оттенок перестал быть актуальным, как бы стерся, и слово стало именем нарицательным. Изначально эта оригинальная прическа была «изобретена» кочевыми племенами Великой евразийской степи. У них она называлась «айдар». Айдары носили только взрослые мужчины, женатые и уже продолжившие свой род. Холостые юноши имели право носить простую длинную челку, которая называлась «кекил».

  5. XOXIP Ответить

    Этим словом ошибочно называют украинцев.
    Бывает, так пытаются оскорбить.
    Случается — сами жители страны дают себе такую характеристику.
    Я долго не задумывался над значением слова «хохол».
    Обращал своё внимание лишь на эмоциональную окраску его употребления.
    Однако, пожив некоторое время в Украине, сделал парадоксальный для себя вывод: хохлы существуют.
    И отличаются от украинцев способом мышления поступками, методами ведения дискуссии.
    Да и просто своей жизнью.
    И со временем пришёл к твёрдому убеждению: для успеха «проекта Украина» хохол должен умереть.
    Проиллюстрирую это своими наблюдениями о сущности хохла.
    Иногда сравнивая его с украинцем.
    Ключевые отличия
    Хохол — очень удивительное создание, сотканное из множества противоречий.
    Он свято убеждён, что является центром мироздания.
    Он одновременно щедр и скуп, добр и жесток, справедлив и пристрастен.
    При этом хохлу, абсолютно чуждо такое понятие как причинно-следственная связь.
    Стиль жизни.
    Первое, что стоит уяснить – хохол ничего никому не должен.
    Никогда.
    Зато хохлу должны все.
    Хохол требует для себя современного общественного транспорта, но старается ездить зайцем.
    Это он требует тепла в доме, но всегда «забывает» оплатить услуги ЖКХ.
    Это он берёт кредиты потому что хочет новую игрушку.
    Он не одалживает — он просто берёт деньги.
    Как отдавать?
    Зачем об этом думать?!
    Ведь можно взять ещё один кредит для того чтобы нанять юриста для защиты от коллекторов.
    Или выйти на митинг с требованием списать ему все долги.
    Хохол требует от остальных выполнения правил, законов.
    Но сам при этом руководствуется лишь своими сиюминутными желаниями.
    Он хочет чтобы его дом обслуживался образцово, чтобы по идеальным дорогам ездили современные автобусы, трамваи и троллейбусы.
    Хохол всегда возмущается растратами и воровством общественных денег.
    Но если такой финансовый поток будет протекать в пределах его досягаемости, он несомненно сделает ответвление в «собственный финансовый ставок».
    При этом никакого алогизма в таком поведении хохол не видит: «везде крадут.
    Вот когда вокруг все станут честными и я подумаю.
    Кроме того, отжал я совсем немного».
    То же самое касается других норм.
    Хохол выбирает депутатов для создания правовой системы.
    Но не собирается выполнять законы, принятые его избранниками.
    А зачем жить по нормам, которые придумала эта «преступная власть»?
    Если же хохлу посчастливиться самому оказаться во властных кабинетах — он тем более не будет законопослушным.
    И действительно, зачем выполнять тот закон, который сам придумал?
    А если уж за «решение вопросов» кто-то предлагают деньги…
    Джек-пот, господа!
    Если же хохлу светит ответственность, он предпочитает «договориться» – дать денег другому хохлу.
    И это сам хохол считает нормой.
    Ведь тот сел на потоки и наполняет уже упомянутый «свой финансовый ставок».
    При этом хохол считает, что дав взятку он сам сэкономил.
    Украинец в это время пытается жить по нормам, не берёт и не даёт «на лапу».
    А так же думает как создавать условия, которые заставят хохла стать законопослушным.
    Хохол не скуп!
    Хохла нельзя считать скупым.
    Он способен на дорогие покупки, он может дарить хорошие подарки.
    Главное – чтобы все это видели.
    То, что «за кадром» — другой разговор.
    Дом у хохла — дворец изобилия.
    Ну и что, что дорога к дому вся в ямах, или подъезд раздолбан.
    Главное — гости видят как богато живёт хохол.
    Если хохол дарит подарок — все должны видеть его издалека и знать кто преподнёс такое чудо.
    Независимо от обстоятельств и масштабов.
    Даже крупные благотворительные акции.
    Хохол основывает фонд себя любимого.
    Или,на крайний случай требует личную «шильдочку» на любой вещи, купленной за его деньги.
    Украинец напротив, не хочет никакой публичности.
    Если помогает — то делает это тихо.
    Главное решить проблему, а не заявить о себе.
    Сейчас благотворительность стала модной.
    И это хорошо.
    А отличить где собирает украинец а где хохол просто: наличие ФИО аршинными буквами.
    Причина-следствие
    Чего у хохла точно нет — так это понимание причинно-следственно связи.
    Самое простое наблюдение — улица и транспорт.
    В любом метрополитене люди на платформе возле открывающихся дверей становятся «воронкой».
    Принцип прост: быстрее выйдут пассажиры — быстрее зайду я.
    И только хохлы создают «горлышко от бутылки».
    Более того, пытаются войти в вагон во время выхода пассажиров.
    Зайдя в транспорт хохол обязательно станет возле дверей.
    Независимо от того как далеко ему ехать.
    Спрашивать хохла «вы выходите на следующей?» бесполезно.
    Хохол никогда не сойдёт с места, чтобы выпустить других.
    И будет возмущаться, что его толкают либо оттаптывают ноги.
    А то, что он он закрывает проход — так это нормально.
    Хохол отдыхая на пляже выкинет бутылку, окурок, объедки себе под ноги.
    Если ему сделают замечания – присыпет песочком.
    При этом в следующий раз он будет праведно возмущаться «такое место заср*ли!».
    Хохол с трепетом рассказывает как он любит свою землю, свой город.
    При этом он лущит семочки и кидает окурки себе под ноги.
    Вопрос «если ты так это любишь то зачем гадишь?» опасен.
    Поскольку вызывает на редкость агрессивную реакцию.
    Хохол покупает дорогую машину, но жмётся на зимнюю резину.
    Это он, когда пассажир накидывает ремень безопасности, говорит «застёгивать не надо».
    Это он садит ребёнка на переднее сиденье своего авто или разрешает тому стоять между креслами.
    Хохол любит, чтобы его железного коня видели.
    Поэтому он всегда ставит себе ксенон, дополнительный свет.
    Но он не заморачивается выставлением правильной геометрии луча.
    Да и просто едет всегда на дальнем.
    Но если вдруг машину хохла поведёт или ослеплённый водитель встречного авто вылетит лоб-в-лоб – хохол считает что лично он не виноват.
    Как и в случае когда его совсем не пристёгнутый ребёнок или пассажир выбивают головой лобовое стекло и украшают своими мозгами асфальт.
    Хохол будет проклинать всех: от Бога и ангелов до дорожников и даже автопроизводителей.
    НО только не себя.
    Он, б**, не причём!
    То же проявляется и в политике.
    Хохол выступает за честную власть, жизнь в соответствии с какими-то идеями, ценностями.
    При этом он всегда с радостью поедет «заработать на митинге», возьмёт продуктовый набор.
    Или просто выставит повышенный ценник при продаже своего голоса «потому что Майдан победил».
    В таком поведении хохол не видит ничего плохого.
    Деньги получил.
    А потом будет клясть последними словами плохих депутатов и плохие законы.
    Но сам хохол, повторю, будет считать, что он не при чём.
    Ведь он лишь продал один голос.
    Свой.
    И тут мы подходим к ещё одному ключевому отличию хохлов от украинцев — ответственности.
    Хохол и ответственность — вещи несовместимые.
    Меня в своё время впечатлила частота употребления безличностной формы глаголов (курс гривні змінено, ціни відпущено, документ підписано, заяву подано, консультацію надано, з дружиною/дитиною обговорено).
    Думал, специфика языка.
    Ан нет.
    Секрет в другом.
    У любой победы, успеха, всегда есть автор-хохол.
    Сделали ремонт в доме — я сделал.
    Победы в стране — моя победа.
    А вот всё, что идёт не так, либо пока не ясно получится или нет — происходит само собой.
    Хохла как бы даже близко не было.
    Если говорить о жизни, хохол всегда ищет виноватых.
    Грязный подъезд, пляж, город, страна — кто-то не убрал.
    Но хохол считает,что он тут ни при чём.
    Алкоголизм среди подростков – виновата власть, а не хохол, продающий ребёнку пиво.
    Пробки на улицах – плохой город.
    А то, что хохол занял полосу своей припаркованной машиной либо загородил перекрёсток в попытке «вщемиться» — все так делают.
    Украинца же отличить просто.
    Он всегда готов брать ответственность на себя.
    В том числе в непопулярных вопросах.
    Окончания глаголов «ив, ли, ла» (Я поговорив/зробив/підписав, ми прийняли рішення, відпустили ціни/курс) встречаются в его речи намного чаще упомянутых «-но».
    Любовь к Родине.
    Хохол считает, что любит Родину.
    Как малую так и всю страну.
    Он готов до потери пульса кричать правильные лозунги.
    При этом не заморачиваться пониманием сути своих требований.
    Хохол может одновременно выступать за верховенство права и жаждать самосуда, за либеральную экономику и возмущаться отменой льгот, за свободу вероисповеданий и требовать запрещения «иноверцев».
    Хохол любит обозначить все свои убеждения всяческими рода фенечками.
    Он с удовольствием повяжет ленточки различных цветов на одежду.
    Либо, в зависимости от того, куда «смотрит мозг» наденет вышиванку или шапку-ушанку.
    При этом его ни в малейшей степени не волнует значение этих символов.
    Хохлушка может долго говорить в церкви о женской чистоте, не обращая внимание на то, что её сорочка вышита традиционным геометрическим орнаментом дефлорации.
    Украинец, в отличие от хохла, выступает за то, в чём разобрался или пытается разобраться.
    С украинцем можно свободно говорить, дискутировать.
    С хохлом — либо бухать, либо драться.
    Украинец так же может обозначать свои убеждения видимыми элементами.
    Но он знает зачем и что он носит.
    Готов объяснить и (если уж случился «упс») — посмеяться вместе с вами.
    Война
    Отдельный разговор – защита Родины.
    Он всегда требует немедленной победы.
    Сию мить, даже «вчера».
    Любая задержка – предательство.
    Но только лишь в том случае, когда сам хохол сидит вдали от фронта.
    Идеальный вариант для него — закосить от призыва.
    Причин может быть тысяча.
    Болезнь, необходимость работать «для фронта» (даже если его работа — гнать самогон), учить детей, ходить в церковь, ехать на майдан, контролировать власть…
    Плохая экипировка армии в конце концов (я пойду когда всё будет).
    И вот только там, вдали от выстрелов, патриотизм хохла воистину расцветает.
    Он будет критиковать руководство, проклинать всех врагов, советовать армейцам и волонтёрам как делать.
    Хохол становится воплощением критики как явления.
    На любое действие у него есть дюжина замечаний.
    Вплоть до того, что хохол из киевского кабинета будет требовать, чтобы украинец (как боец так и волонтёр) «розмовляв лише «солов‘їною»»!
    Нет, хохол не против пойти на фронт.
    Он готов воевать.
    Но при одном условии – когда его жизни ничего не угрожает.
    Например, когда между ним и противником находится ещё пару дивизий.
    Если же его вдруг занесло «на передок», то он, услышав новость о наступлении противника, способен дать дёру так, что за 8 часов окажется в 450-и километрах от позиций вместе со всем своим оружием.
    При этом хохол будет требовать наказать виновных в поражении — командиров, власти, господа Бога.
    Взывать к памяти погибших героев.
    А то, что именно он сам оголил фланги – хохол думает, что он лично не при чём.
    Он ехал на фронт лишь красоваться и побеждать.
    Махать флагом, а не гнить в окопе.
    Поэтому и свалил домой.
    И справедливо считает, что может занять первое место в очереди за льготами для фронтовиков!

  6. ombudsmen Ответить

    Кто такая Соня Мармеладова?

    Зачем муха потирает лапки?

    Есть ли свобода воли или наша жизнь определяется внешними факторами?

    Бывает ли белая зависть

    Имеем ли мы в жизни свободу собственной воли?

    Имеем ли мы в жизни свободу собственной воли?

    Как правильно держать ручку при письме

    Кто такая Соня Мармеладова?

    Зачем муха потирает лапки?

    Есть ли свобода воли или наша жизнь определяется внешними факторами?

    Бывает ли белая зависть

    Имеем ли мы в жизни свободу собственной воли?

    Имеем ли мы в жизни свободу собственной воли?

    Как правильно держать ручку при письме

    Нужен ли семейный врач?

    Оказывают ли мысли какое-то влияние на нашу жизнь?

    Почему несвежее яйцо всплывает в воде?

    Что можно отпраздновать в ноябре?

    Куда уходят чемпионы? Ольга Корбут.

    «Все персонажи и события…» или как дурные наклонности могут привести к развалу великих государств. И при чём тут Юсупов?!

    Как полюбить бога всем сердцем

    Что делать мужчине, у которого возникают проблемы с женщинами?

    Почему до сих пор не запретили корриду?

    Почему Александр Керенский проиграл большевикам?

    Как видят насекомые?

    Кто или что такое эгрегор?

    Как вычислить анонима на спрашивай.ру?

    Знаменитые параолимпийцы России, давайте узнаем, кто они?

    Как выбрать гадалку?

    Как делать интимный массаж?

    Кого мужчины считают распутницами? Мужской взгляд на проблему.

    Когда сажать огурцы?

    Почему черноплодную рябину называют «сибирским иланг-илангом»?

    Что мы знаем о шафране?

    Рудбекия или “Егоркин цветок”. Как вам больше нравится?

    Почему растения под снегом не замерзают?

    Почему на участке стоит высаживать самшит?

    Как сшить подушку-конфетку?

    Как узнать свой пароль от почты (e-mail)

    Чем знаменит Рыбинск?

    Коммунизм. Что такое коммунизм?

    Что такое носки

    Что такое Bitcoin. Электронная валюта?

    Важно ли доказывать свою правду для того у кого правда не такая как у тебя?

    Как появляются черные дыры?

    Федор Емельяненко, кто это такой?

    Как продлить половой акт?

    Что такое вирт (виртуальный секс)?

  7. Shadrian Ответить

    Прозвище идёт от традиционной причёски запорожских козаков – оселедец, это такой пучек волос на голове! (Кстати на русский переводится как селёдка) .
    Существует несколько версий происхождения самого прозвища ХОХОЛ, но поскольку лично я являюсь потомственным козаком запорожским, то могу с большой долей вероятности предположить, что это именно из-за прически и прозвали их так, не кто иной, как русские стрельцы, которые совместно с запорожцами вели войну против польского воеводы Вишневецкого. Главная битва которой состоялась под Жёлтыми Водами в 1648 году, занимательно, что в то же время русские получили прозвище “кацапы” и тоже из-за одной особенности своего внешнего вида. Дело в том, что украинцы носили усы, а бороду при этом брили, русские же носили бороду, вот из -за этой самой бороды их кацапами и прозвали (цап по-украински козёл, т. е. бородатый как козёл) .
    Для справки – москалями прозвали русских значительно позже (при Екатерине II).
    А Хохляндией Украину называют неправильно, поскольку даже в те давние времена прическу называемую оселедец (хохол) имели право носить далеко не все украинцы, а только имеющие отношение к знатному роду, кстати польская шляхта тоже носила подобную прическу.. .
    Перечитайте Генрика Сенкевича “Потоп” если интересно…

  8. ^VLAD^ Ответить


    Трактовка понятия «хохол» как синонима слов «малоросс» и «украинец» встречается в словарях Даля, Ожегова и других лингвистов. Изначально «хохлом», или попросту «хохолком», называлась особая прическа, которую носили украинские запорожские казаки.
    Выглядела она так: голова мужчины полностью выбривалась налысо, только на самой макушке оставалась нетронутой небольшая часть волос. Эту прядь почти не стригли, в результате чего она выглядела как длинный хохолок или чуб.
    «Хохол» или «оселедец»?
    Такое название традиционной казачьей прически было принято только у русских. Сами запорожцы называли ее «оселедцем», что в переводе с украинского значит «селёдка». Чуб, свободно свисающий с практически полностью обритой макушки, действительно сильно походит на продолговатое рыбье тело. Но слово «оселедец» было не понятно русскоязычным соседям. Даже те из них, которые могли слышать оригинальное название этой прически, просто не воспринимали его, поэтому называли длинный казачий чуб по-своему, то есть «хохлом».
    Поскольку такая мужская прическа была принята только у украинцев, постепенно название «хохол» было перенесено с части облика человека на него самого. В результате в культуре восточных славян украинцы стали прочно ассоциироваться с хохлами. Этим словом стали называть уже не собственно казаков, а всех украинцев вообще, включая детей и женщин, которые по понятным причинам никакие оселедцы не носили. В среде самих украинцев слово «хохол» воспринимается как оскорбительное.
    Интересно, что у народов Сибири этот перенос произошел еще глубже: сибиряки называли хохлами и белорусов, и русских, проживавших в южных районах Руси (а позднее и Российской империи). Это могло происходить из-за различий в языке. Говоры русских, проживающих далеко на востоке, за Уралом, очень сильно отличаются от распространенных в центральных районах, не говоря уже о литературном языке. На слух сибиряка, никогда не общавшегося с русскоязычным жителем юга, речь последнего звучала непривычно и очень похоже на украинскую.
    Происхождение оселедца
    В происхождении названия мужской казачьей прически «оселедец» («селёдка») можно заметить изрядную долю юмора. Со временем шутливый оттенок перестал быть актуальным, как бы стерся, и слово стало именем нарицательным. Изначально эта оригинальная прическа была «изобретена» кочевыми племенами Великой евразийской степи. У них она называлась «айдар». Айдары носили только взрослые мужчины, женатые и уже продолжившие свой род. Холостые юноши имели право носить простую длинную челку, которая называлась «кекил».
    Брили голову и оставляли на макушке длинный чуб казахи, тувинцы, авары, татары и другие кочевники. Иногда для удобства длинную прядь волос заплетали в косичку. Айдар был особым отличительным признаком. Таким же, как национальный костюм, оружие, язык или обычаи народа. У многих кочевников эта прическа была очень распространена. Казаки, часто воевавшие и «общавшиеся» таким образом с татарами и другими кочевниками, просто позаимствовали эту прическу и дали ей свое название – «оселедец».
    Значение этой прически для казаков
    Для любого запорожского казака ношение оселедца было особой гордостью, символом принадлежности к свободному народу, какими были когда-то степные кочевники, не знавшие никаких границ и преград. Постепенно история этой легендарной прически обросла разными мифами и преданиями. Одни историки утверждают, что подобный казачьему чуб носили некоторые киевские князья. В частности, сохранилось подобное описание Святослава Игоревича, сделанное византийскими послами.
    Все эти примеры еще раз подтверждают взаимопроникновение культур разных народов при тесном контакте. И как всегда бывает в таких случаях, позаимствованные элементы обрастают в новой среде уникальными чертами. Так у запорожских казаков считалось не только гордостью, но и хорошим знаком носить длинный чуб-оселедец. За него якобы Господь Бог сможет вытащить погубившего столько людских жизней грешника из адского пламени.
    Каждый казак был искренне верующим человеком и понимал, что за столькие прегрешения его душа отягощена большим бременем. Оселедец был еще и чем-то вроде талисмана, оберега от дьявольских сил. Со временем он стал символом высокого положения, даже принадлежности к знатному роду.
    взято тут

  9. вежливая зеленца Ответить

    Хохол – просторечное прозвище изначально малороссов, затем украинцев с пренебрежительным оттенком.
    Украинец – название национальности (относительно новой), название гражданина Украины, название носителя одноименной национальности.
    Немного истории.
    В Древней Руси – оселедец (длинный чуб на темени бритой головы) был признаком знатного рода. Согласно сохранившимся Византийсвким источникам князь Святослав Игоревич носил такой оселедец.
    У казаков Запорожской Сечи оселедец был статусным атрибутом.
    Отсюда и пошло просторечное прозвище “хохол”.
    В Москве есть улица Маросейка (редукция Малороссейка). Там было малороссейское подворье. Раньше эта местность называлась в просторечьи Хохлы, о чем свидетельствует церковь Святой Троицы в Хохлах. До их пор сохраняется Хохловский переулок.
    Словом “украина” (украйна, окраина) в Древней Руси называли любую область на границе государства. Так в Киевской Руси Залесской украйной (за дебрянскими лесами, т.е. по современному за брянскими лесами) как раз называли ту местность, где жили вятичи (т.е. территория будущего Московского княжества, территория Рязанского княжества).
    После многовековых трансформаций, Малороссию с Правобережьем Днепра стали назвали Украиной.

  10. VideoAnswer Ответить

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *