На 50 оттенков темнее сколько страниц в книге?

20 ответов на вопрос “На 50 оттенков темнее сколько страниц в книге?”

  1. Самир Мадиев Ответить

    Я кое-как пережила Третий-день-без-Кристиана и свой первый рабочий день. Но все-таки сумела немного отвлечься. Мелькали новые лица, я старалась вникнуть в работу. А тут еще мой новый босс, мистер Джек Хайд… Вот он подходит к моему столу, улыбается, в голубых глазах сверкают искорки.
    — Молодец, Ана. Думаю, мы с тобой прекрасно сработаемся.
    Не без некоторого усилия я растягиваю губы в подобии улыбки.
    — Я пойду, если вы не возражаете.
    — Конечно, иди, уже полшестого. До завтра.
    — До свидания, Джек.
    — До свидания, Ана.
    Беру сумку, натягиваю куртку и иду к двери. Оказавшись на улице Сиэтла, вздыхаю полной грудью. Но воздух раннего вечера все равно не заполняет пустоту в моей грудной клетке, тот вакуум, который я ощущала с субботнего утра, болезненное напоминание о моей потере. Понуро плетусь к автобусной остановке и размышляю, как же мне теперь жить без моей любимой старушки-«Ванды»… или без «Ауди».
    Я тут же одергиваю себя. Нет. Не думай о нем! Да, конечно, я могу теперь позволить себе тачку — красивую, новую тачку. Пожалуй, он заплатил мне слишком щедро… После этой мысли во рту становится горько, но я предпочитаю этого не замечать. Надо выбросить все из головы. Ни о чем не думать, ничего не чувствовать… И не думать о нем. Иначе опять зареву, прямо сейчас, на улице. Только этого мне не хватало.
    Без Кейт в квартире пусто и тоскливо. Небось валяется сейчас на Барбадосе на пляже, потягивает прохладный коктейль. Я включаю плоский телевизор, чтобы звук заполнил вакуум и создал хотя бы некоторое ощущение, что я не одна, но не слушаю и не смотрю. Я сажусь и тупо смотрю в стенку. Ничего не чувствую, только боль. Сколько еще мне это терпеть?
    Из оцепенения меня выводит трель домофона, и я испуганно вздрагиваю. Кто это? Поколебавшись, нажимаю на кнопку.
    — Доставка для мисс Стил.
    Голос ленивый, скучный, и меня наполняет разочарование. Я спускаюсь по лестнице. Внизу, прислонясь к входной двери, стоит мальчишка с картонной коробкой и чавкает жвачкой. Царапаю свою подпись на квитанции и беру коробку. Она хоть и большая, но на удивление легкая. Внутри — две дюжины белых роз с длинным стеблем и карточка.
    Поздравляю с первым рабочим днем.
    Надеюсь, он прошел хорошо.
    И спасибо за планер. Очень мило с твоей стороны.
    Он украсил мой письменный стол.
    Кристиан.Я гляжу на карточку, на напечатанные на ней буквы, и пустота в моей груди растет. Не сомневаюсь, что все это отослала его секретарша, едва ли сам Кристиан. Мне слишком больно думать об этом. Разглядываю розы — они роскошные, и у меня не поднимается рука их выбросить. Делать нечего, шлепаю на кухню и ищу там вазу.
    Вот так и проходит моя жизнь: пробуждение, работа, а вечером — слезы и сон. Ну, попытка сна. Кристиан преследует меня даже во сне. Сверкающие серые глаза, яркие волосы цвета темной меди… И музыка… много музыки — теперь я вообще не могу ее слышать. Я бегу от нее. Я вздрагиваю даже от колокольчика в соседней булочной.
    Об этом я не рассказывала никому, даже маме или Рэю. У меня нет на это сил. И я вообще ничего не хочу. Сейчас я осталась одна на необитаемом острове, на выжженной войной земле, где ничего не растет, где горизонт темен и пуст. Да, я такая. На работе могу общаться со всеми — и ни с кем конкретно. Вот и все. Если я поговорю с мамой, то сломаюсь окончательно — а у меня в душе и так ничего не осталось целого.
    У меня пропал аппетит. В среду в обед одолела стаканчик йогурта — первое, что съела с пятницы. Я существую благодаря капучино и диетической коле. Держусь на кофеине, а в этом нет ничего хорошего.
    Джек часто подходит ко мне, надоедает, задает вопросы о моей личной жизни. И что ему нужно? Я стараюсь быть вежливой, но близко его не подпускаю.
    Я сижу за компом, просматриваю почту Джека и радуюсь, что эта тупая работа отвлекает меня от проблем. Пищит моя почта, я быстро смотрю, от кого письмо.
    Черт, что за новость! Письмо от Кристиана. Нет, только этого мне не хватало! Зачем сюда-то писать?
    От кого: Кристиан Грей

  2. Пуфыстик Ответить

    Уже не в первый раз поймала себя на мысли, что некоторые авторы так сильно влюбляются в собственных героев, что просто не могут с ними расстаться. Первая книга была необычна из-за героя, из-за противостояния взглядов, интересно было прочесть о том моменте, когда один из них перейдет на сторону второго. Первая книга закончилась в правильном месте, оставив всех с открытым ртом в состоянии неудовлетворения и с жаждой продолжения. Поэтому вторая книга воспринялась как само собой разумеющееся. Но, честно, уже не цепляло. Особенно после того, как они снова стали вместе так быстро, никакой жестокой душевной ломки перед очередным первым шагом друг к другу. Вторая книга – просто любовный роман. Обыкновенный любовный роман. Постельные сцены каждые 3 страницы на экране моего мобильника.
    Поставила 8. Я обычно иду от 10 баллов, ставя оценку прочитанной книге. Т.е. убираю баллы за что-то, что мне не приглянулось. Тут я скорее баллы добавляю за то, что не оставило меня равнодушной.
    +1 за наличие продолжения истории;
    +2, конечно, за его признания в любви (то, что так нравится читать женщинам о сильных и холодных мужчинах);
    +2, что он выбрал ради нее “ванильный секс”;
    +1 за музыкальную конкретику
    +1 за женщину с оружием – непредвиденный мною ход)));
    +1 за тему Итан+Миа;
    +1 за мартини на лице Элен;
    + 2 за некоторые любовные сцены.
    А теперь начинаем вычитать)))
    – 1 за постоянно отвисшие челюсти – это просто так “резало глаз”, что проигнорировать невозможно
    – 1 за передозировку любовных сцен. Назвать их кроликами язык не поворачивается, конечно, но автор переполнила мою внутреннюю чашу)))
    -1 потому что просто не цепляло меня. Это уже моё сугубо личное.
    Однако ж отдельная благодарность за упоминание музыкальных композиций, люблю включить во время чтения то, под что живут в книге герои, особый эффект погружения происходит.
    Пойду третью почитаю. Что там можно выдумать на столько страниц, когда все уже друг друга любят – ума не приложу. Месть Джека, хорошо. Месть Элен – вероятно. Ну и, судя по предыдущим книгам, все эти события произойдут за неделю-две в их книжной жизни.

  3. KILAXI Ответить

    На мировой бестселлер не тянет
    Все-таки, убедилась в очередной раз убедилась, что язык сего произведения оставляет желать лучшего…Это огорчает, так как грешила на перевод…но не можгут же разные переводчики одинаково переводить?! Хотя, до оригинала еще не добралась…
    Надо отдать должное автору, она добавила некую остроту. НО!!! Секс в каждой главе начинает утомлять, и возникает немой вопрос «Что,опять??? Ну сколько можно???» И из этого делаешь вывод, что любви то никакой и нет, а есть только страсть между героями. А что дальше? Нет, конец второй части,конечно,неожиданность (ну, по задумке автора,но о ней можно догадаться еще изначально,так что никакого сюрприза)
    На самом деле, от книги остается двоякое чувство: с одной стороны,хочется узнать (даже уже из принципа) чем же всё закончится, а сдругой-остается чувство,что тебя обманули и ничего из этого произведения ты не вынесла. Да,там есть пара умных фраз,но они не компинсируют всей ненужности книги.
    Если говорить в общем,то да,немного необычно и даже где-то интересно, но все же бедность языка и откровенного порно в каждой главе отталкивает, так как это наскучивает и хочется хоть какого-то сюжета…Решать,конечно,вам…От себя скажу,что,да, я дочитаю все части до конца,и то,только потому что уже начала, а бросать на полпути…не комельфо.Но все же ничего поучительного в этой книге нет.

  4. Tokinos Ответить

    Хосе! Я совсем забыла, а ведь обещала приехать на его
    вернисаж. Черт, Кристиан прав: как я туда доберусь?
    Я прижимаю ладонь к горячему лбу. Почему Хосе мне не позвонил? И вообще, почему мне никто не звонит? В сумятице чувств я даже не замечала, что у
    меня молчит мобильник.
    Черт! Что за идиотка! У меня по-прежнему включена переадресация звонков на мой смартфон «блэкберри», забытый у Кристиана. Все это время Грей
    получал адресованные мне звонки – разумеется, если только не выбросил смартфон. Как же Кристиан узнал мой мейл?
    Впрочем, он знает даже размер моей обуви, так что узнать адрес электронной почты для него не проблема.
    Смогу ли я встретиться с ним снова? Выдержу ли? Хочу ли его видеть? Я закрываю глаза и запрокидываю голову, застигнутая жаркой волной тоски и
    томления. Конечно, хочу.
    Пожалуй… пожалуй, я сообщу ему, что уже раздумала… Нет, нет, нет, я не могу быть вместе с человеком, которому доставляет удовольствие причинять
    мне боль, тем, кто не мо-жет меня любить.
    Мучительные воспоминания вспыхивают в моем сознании: ванна, сильные, ласковые руки, поцелуи, его юмор и его сумрачный, волнующий взгляд – очень
    сексуальный. Я ску-чаю без него. Пять дней, пять мучительных дней тянулись целую вечность. Я засыпала в слезах, жалела, что встретила его, и
    желала, чтобы он стал другим, смог стать другим, чтобы мы могли быть вместе. Сколько еще мне мучиться от этого жуткого, испепеляющего чувст-ва?
    Я живу на пороге ада.
    Я обхватываю плечи руками, крепко-крепко, словно боюсь, что вот-вот рассыплюсь на кусочки. Я скучаю без него. Скучаю… Я люблю его. Вот так,
    люблю, и все.
    Анастейша Стил, ты сейчас на работе!.. Мне надо быть сильной, но я хочу поехать на вернисаж Хосе, а мазохистка, скрывающаяся в глубине моей
    души, хочет еще и встречи с Кристианом. Я набираю полную грудь воздуха, шумно выдыхаю и иду к своему столу.
    От кого: Анастейша Стил
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г. 14.25
    Кому: Кристиан Грей
    Привет, Кристиан.
    Спасибо за цветы, они прелестны.
    Да, мне бы хотелось поехать.
    Благодарю.
    Анастейша Стил,
    секретарь Джека Хайда, редактора, SIP
    Проверяю свой мобильник – да, была включена переадресация. Джек ушел на перего-воры, и я быстренько звоню Хосе.
    – Привет, Хосе. Это Ана.
    – Привет, бродяга. – В его голосе столько тепла и доброты, что мне снова хочется пла-кать.
    – Я не могу долго разговаривать. Во сколько начинается вернисаж?
    – Так ты все-таки приедешь? – В его голосе слышится радость.
    – Да, конечно. – Я мысленно вижу его лицо, его широкую ухмылку и впервые за пять дней искренне улыбаюсь.
    – В семь тридцать.
    – Тогда до встречи. Пока, Хосе.
    – Пока, Ана.
    От кого: Кристиан Грей
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г. 14.27
    Кому: Анастейша Стил
    Дорогая Анастейша
    Во сколько мне заехать за тобой?
    Кристиан Грей,
    генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
    От кого: Анастейша Стил
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г. 14.32
    Кому: Кристиан Грей
    У Хосе вернисаж начинается в 7:30. Как ты думаешь, во сколько тебе за-ехать?
    Анастейша Стил,
    секретарь Джека Хайда, редактора, SIP
    От кого: Кристиан Грей
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г. 14.34
    Кому: Анастейша Стил
    Дорогая Анастейша
    До Портленда довольно далеко. Я заеду за тобой в 5:45.
    Жду встречи с тобой.
    Кристиан Грей,
    генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
    От кого: Анастейша Стил
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г.

  5. S PLANET ЗЕЛМЯ Ответить

    Сказка о Золушке (версия для взрослых)
    Очень искушённая публика у этого произведения, судя по многочисленным отзывам. Не знаю, чего эти разочарованные люди ждали от эротического романа. Классическая история Золушки, что всегда очень привлекает. Очень легко читается, действительно, на одном дыхании. Скажу сразу, что я тут же перечитала по второму разу, тем более, что концовка к этому располагает. Просто, когда читала в первый раз, очень торопилась и боялась, что кто-нибудь из героев погибнет – излюбленный ход американского кино. Как доказательство невозможности «идеальной любви». Очень хорошо, что автор не пошла на поводу этого стереотипа. Для меня это история о первой «настоящей» любви, когда невозможно дышать без любимого человека, каждую минуту думаешь о нём, счастье просто держать его за руку или спать в его футболке. Да, конечно, страсть со временем проходит, но жаль тех, кого миновало это чувство. А этот специфичный БДСМ-антураж… Кому-то нравится, кому-то нет, в-общем-то, дело двоих. Жаль, что молодое поколение книг не читает, было бы полезно в какой-то степени тем, кому за 20. Ещё в 60-х был такой лозунг «занимайтесь любовью, а не войной».

  6. DLAXI Ответить

    Э. Л. Джеймс
    На пятьдесят оттенков темнее
    Посвящается Z и J
    Вы мои самые любимые, навсегда
    Благодарность
    Я хочу выразить безграничную признательность Саре, Кей и Джаде. Спасибо за все, что вы для меня сделали.
    Еще я выражаю ОГРОМНУЮ благодарность Кэтлин и Кристи за то, что они взяли на себя всю основную тяжесть работы с текстом.
    Спасибо и тебе, Ниалл, моя любовь, мой муж и самый лучший друг (почти всегда).
    И большой-пребольшой привет всем замечательным, удивительным женщинам всего мира, с которыми я с удовольствием общалась и кого я считаю теперь моими подругами, в их числе Эйл, Алекс, Эми, Андреа, Анжела, Асусена, Бабс, Би, Белинда, Бетси, Бренди, Бритт, Кэролайн, Кэтрин, Доун, Гвен, Хана, Джанет, Джен, Дженн, Джил, Кэти, Келли, Лиз, Мэнди, Маргарет, Наталия, Николь, Нора, Ольга, Пам, Полина, Райна, Рейзи, Райан, Рут, Стеф, Суси, Таша, Тейлор и Юна. А также всем талантливым, веселым и добрым женщинам (и мужчинам), с которыми я общалась онлайн.
    Спасибо Моргану и Дженн за все, что касается отеля «Хитман».
    И, наконец, спасибо Джанин, моему редактору. Ты краеугольный камень, на котором все зиждется. Вот и всё.
    Пролог
    Он возвращается. Мама лежит на диване, спит, или ей опять плохо.
    Я прячусь на кухне под столом, прижимаюсь к стене, чтобы он меня не заметил. Закрываю лицо руками. Сквозь пальцы вижу маму, ее руку на грязном зеленом пледе. Его огромные ботинки с блестящими пряжками останавливаются напротив нее.
    Он бьет маму ремнем. «Вставай! Вставай! Сука драная! Сука! Сука драная! Вставай, сука! Вставай! Вставай!..»
    Мама всхлипывает. «Не надо. Пожалуйста, не надо!..» Мама не кричит. Мама свернулась в клубок и прячет лицо.
    Я закрываю глаза и затыкаю уши. Тишина. Открываю глаза.
    Он поворачивается и топает на кухню. С ремнем в руке. Ищет меня.
    Наклоняется и заглядывает под стол. Мне в нос ударяет отвратительная вонь, смесь сигарет и виски. «Вот ты где, гаденыш…»
    Он просыпается от леденящего кровь завывания. Господи! Он весь в поту, сердце бешено колотится. Что за черт? Он резко садится и трясет головой. Дьявол, они вернулись… Выл он сам. Он делает глубокий вдох, потом медленный выдох, пытаясь успокоиться, выбросить из ноздрей и из памяти запах дешевого бурбона и вонючих сигарет «Кэмел».
    Глава 1
    Я кое-как пережила Третий-день-без-Кристиана и свой первый рабочий день. Но все-таки сумела немного отвлечься. Мелькали новые лица, я старалась вникнуть в работу. А тут еще мой новый босс, мистер Джек Хайд… Вот он подходит к моему столу, улыбается, в голубых глазах сверкают искорки.
    – Молодец, Ана. Думаю, мы с тобой прекрасно сработаемся.
    Не без некоторого усилия я растягиваю губы в подобии улыбки.
    – Я пойду, если вы не возражаете.
    – Конечно, иди, уже полшестого. До завтра.
    – До свидания, Джек.
    – До свидания, Ана.
    Беру сумку, натягиваю куртку и иду к двери. Оказавшись на улице Сиэтла, вздыхаю полной грудью. Но воздух раннего вечера все равно не заполняет пустоту в моей грудной клетке, тот вакуум, который я ощущала с субботнего утра, болезненное напоминание о моей потере. Понуро плетусь к автобусной остановке и размышляю, как же мне теперь жить без моей любимой старушки-«Ванды»… или без «Ауди».
    Я тут же одергиваю себя. Нет. Не думай о нем! Да, конечно, я могу теперь позволить себе тачку – красивую, новую тачку. Пожалуй, он заплатил мне слишком щедро… После этой мысли во рту становится горько, но я предпочитаю этого не замечать. Надо выбросить все из головы. Ни о чем не думать, ничего не чувствовать… И не думать о нем. Иначе опять зареву, прямо сейчас, на улице. Только этого мне не хватало.
    Без Кейт в квартире пусто и тоскливо. Небось валяется сейчас на Барбадосе на пляже, потягивает прохладный коктейль. Я включаю плоский телевизор, чтобы звук заполнил вакуум и создал хотя бы некоторое ощущение, что я не одна, но не слушаю и не смотрю. Я сажусь и тупо смотрю в стенку. Ничего не чувствую, только боль. Сколько еще мне это терпеть?
    Из оцепенения меня выводит трель домофона, и я испуганно вздрагиваю. Кто это? Поколебавшись, нажимаю на кнопку.
    – Доставка для мисс Стил.
    Голос ленивый, скучный, и меня наполняет разочарование. Я спускаюсь по лестнице. Внизу, прислонясь к входной двери, стоит мальчишка с картонной коробкой и чавкает жвачкой. Царапаю свою подпись на квитанции и беру коробку. Она хоть и большая, но на удивление легкая. Внутри – две дюжины белых роз с длинным стеблем и карточка.
    Поздравляю с первым рабочим днем.
    Надеюсь, он прошел хорошо.
    И спасибо за планер. Очень мило с твоей стороны.
    Он украсил мой письменный стол.
    Кристиан.
    Я гляжу на карточку, на напечатанные на ней буквы, и пустота в моей груди растет. Не сомневаюсь, что все это отослала его секретарша, едва ли сам Кристиан. Мне слишком больно думать об этом. Разглядываю розы – они роскошные, и у меня не поднимается рука их выбросить. Делать нечего, шлепаю на кухню и ищу там вазу.
    Вот так и проходит моя жизнь: пробуждение, работа, а вечером – слезы и сон. Ну, попытка сна. Кристиан преследует меня даже во сне. Сверкающие серые глаза, яркие волосы цвета темной меди… И музыка… много музыки – теперь я вообще не могу ее слышать. Я бегу от нее. Я вздрагиваю даже от колокольчика в соседней булочной.
    Об этом я не рассказывала никому, даже маме или Рэю. У меня нет на это сил. И я вообще ничего не хочу. Сейчас я осталась одна на необитаемом острове, на выжженной войной земле, где ничего не растет, где горизонт темен и пуст. Да, я такая. На работе могу общаться со всеми – и ни с кем конкретно. Вот и все. Если я поговорю с мамой, то сломаюсь окончательно – а у меня в душе и так ничего не осталось целого.
    У меня пропал аппетит. В среду в обед одолела стаканчик йогурта – первое, что съела с пятницы. Я существую благодаря капучино и диетической коле. Держусь на кофеине, а в этом нет ничего хорошего.
    Джек часто подходит ко мне, надоедает, задает вопросы о моей личной жизни. И что ему нужно? Я стараюсь быть вежливой, но близко его не подпускаю.
    Я сижу за компом, просматриваю почту Джека и радуюсь, что эта тупая работа отвлекает меня от проблем. Пищит моя почта, я быстро смотрю, от кого письмо.
    Черт, что за новость! Письмо от Кристиана. Нет, только этого мне не хватало! Зачем сюда-то писать?
    От кого: Кристиан Грей
    Тема: Завтра
    Дата: 8 июня 2011 г. 14.05
    Кому: Анастейша Стил
    Дорогая Анастейша.
    Прости, что пишу тебе на работу. Надеюсь, что я не очень тебе помешаю. Получила ли ты мои цветы?
    Я знаю, что завтра открывается галерея, будет вернисаж твоего приятеля. Ехать туда далеко, а на покупку авто у тебя наверняка не было времени. Я буду совершенно счастлив отвезти тебя туда – если ты захочешь.
    Дай мне знать.
    Кристиан Грей, генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес»
    У меня на глазах закипают слезы. Я вскакиваю, галопом мчусь в туалет и ныряю в кабинку. Хосе! Я совсем забыла, а ведь обещала приехать на его вернисаж. Черт, Кристиан прав: как я туда доберусь?
    Я прижимаю ладонь к горячему лбу. Почему Хосе мне не позвонил? И вообще, почему мне никто не звонит? В сумятице чувств я даже не замечала, что у меня молчит мобильник.
    Черт! Что за идиотка! У меня по-прежнему включена переадресация звонков на мой смартфон «блэкберри», забытый у Кристиана. Все это время Грей получал адресованные мне звонки – разумеется, если только не выбросил смартфон. Как же Кристиан узнал мой мейл?

  7. Ragewind Ответить

    – Я скучала без тебя… ужасно скучала, Кристиан. Последние дни были… очень тяжелыми. – Комок в моем горле растет и растет, я вспоминаю свое мрачное отчаяние.
    Последняя неделя, наполненная неописуемой болью, стала самой тяжелой в моей жизни. Ничего подобного со мной еще не случалось. Но здравый смысл берет свое.
    – Ничего не изменилось. Я не могу быть такой, как нужно тебе. – Я буквально выдавливаю из себя эти слова, им очень мешает комок в горле.
    – Ты будешь такой, как нужно мне, – решительно заявляет он.
    – Нет, Кристиан, не буду.
    – Ты расстроена из-за того, что произошло в тот последний раз. Я вел себя глупо, а ты… Да и ты тоже. Почему ты не сказала стоп-слово, Анастейша? – Его тон меняется, в нем звучит упрек.
    Что?.. Эге, смена темы…
    – Ответь мне.
    – Не знаю. Я была не в себе. Я старалась быть такой, какой тебе нужно, старалась перетерпеть боль. Поэтому я просто забыла. Понимаешь… я забыла, – прошептала я, пристыженная, и виновато пожала плечами.
    Возможно, тогда мы избежали бы ссоры.
    – Ты забыла! – ужасается он и с силой сжимает край стола. Я вяну под его гневным взглядом.
    Дьявол! Он опять злится. Моя внутренняя богиня тоже недовольна мной. Видишь, ты сама во всем виновата!..
    – Вот как я могу доверять тебе? – Его голос еле слышен. – Как?
    Появляется официант с заказанным вином, а мы сидим и играем в гляделки, голубые глаза и серые. Нас обоих переполняют невысказанные упреки. Официант с нелепой торжественностью откупоривает бутылку и наливает немного вина Кристиану. Тот машинально берет бокал и пробует вино.
    – Хорошо, – кивает он.
    Официант аккуратно наполняет бокалы, ставит на стол бутылку и поспешно уходит. Все это время Кристиан не отрывает от меня глаз. Я первая прекращаю игру и делаю большой глоток. Вкуса вина я почти не ощущаю.
    – Извини, – шепчу я.
    В самом деле, как глупо все получилось. Я ушла, решив, что у нас разные представления об удовольствии, но сейчас он говорит, что я могла его остановить.
    – За что? – пугается он.
    – Что не сказала стоп-слово.
    Он прикрывает веки, словно испытывает облегчение.
    – Мы могли бы избежать всех этих страданий, – бормочет он.
    – Выглядишь ты тем не менее хорошо.
    «Более чем хорошо. Ты выглядишь, как всегда».
    – Внешность обманчива, – спокойно возражает он. – Мне было очень плохо, Ана. Пять дней я жил во мраке, без солнца. В вечной ночи.
    Я тронута его признанием. Господи, совсем как я…
    – Ты обещала, что никогда не уйдешь от меня, а сама из-за какого-то недоразумения – и сразу за дверь.
    – Когда это я обещала тебе, что не уйду?
    – Во сне. Анастейша, это была самая приятная вещь, какую я слышал в жизни. Я так обрадовался.
    Мое сердце сжалось, рука потянулась к бокалу.
    – Ты говорила, что любишь меня, – шепчет он. – Что, теперь это в прошлом? – В его вопросе звучит тревога.
    – Нет, Кристиан, нет.
    – Хорошо, – бормочет он и вздыхает с облегчением. Сейчас он выглядит таким беззащитным.
    Его признание поразило меня. Неужели он переменился? Ведь когда-то, в самом начале, я призналась, что люблю его, и он пришел в ужас…
    Вернулся официант. Быстро ставит перед нами тарелки и исчезает.
    Проклятье. Еще эта еда!
    – Ешь, – приказывает Кристиан.
    Я понимаю, что голодна, но в этот момент мой желудок свело судорогой. Вот я сижу сейчас напротив любимого мужчины, единственного в моей жизни, и мы говорим о нашем неопределенном будущем. Какой уж тут здоровый аппетит? Я с тоской смотрю на тарелку.
    – Клянусь богом, Анастейша, если ты не будешь есть, я прямо тут, в ресторане, положу тебя к себе на колени и отшлепаю. И это никак не будет связано с моими сексуальными пристрастиями. Ешь!
    Не кипятись, Грей… Мое подсознание глядит на меня поверх очков-половинок. Оно целиком и полностью поддерживает Пятьдесят Оттенков, соглашается с ним.
    – Ладно, я поем. Уйми, пожалуйста, зуд в твоей доминантной ладони.
    Он по-прежнему смотрит на меня – строго, без улыбки. Неохотно беру нож с вилкой и отрезаю кусочек стейка. Ох, какой он вкусный! Я голодна, очень голодна. Жую мясо, и Грей заметно успокаивается.
    Мы молча ужинаем. Музыка переменилась. Нежный женский голос поет грустную песню, ее слова эхом повторяют мои мысли. Я тоже никогда уже не буду прежней, после того как он вошел в мою жизнь.
    Я поднимаю глаза на Пятьдесят Оттенков. Он пережевывает мясо и смотрит на меня. В горячем взгляде смешались страсть и беспокойство.
    – Ты знаешь, кто это поет? – Я пытаюсь завязать нормальную беседу.
    Кристиан перестает жевать и прислушивается.
    – Нет. Но поет она хорошо.
    – Мне тоже нравится.
    Наконец, на его лице появляется обычная загадочная улыбка. Что-то он задумал?
    – Что? – спрашиваю я.
    – Ешь, – мягко говорит он и качает головой.
    Я осилила половину тарелки. Больше не могу. Как мне его убедить?
    – Все, я сыта. Сэр, как, на ваш взгляд, я съела достаточно?
    Он молча и невозмутимо смотрит на меня, потом на часы.
    – Я в самом деле наелась, – добавляю я и пью восхитительное вино.
    – Нам пора идти. Тейлор уже здесь, а тебе утром – на работу.
    – Тебе тоже.
    – Мне требуется гораздо меньше сна, чем тебе, Анастейша. Что ж, по крайней мере, ты поела.
    – Мы снова полетим на «Чарли Танго»?
    – Нет, я ведь пил вино. Нас отвезет Тейлор. Побудем вместе хотя бы пару часов, поговорим. Угадай, чем мы сможем заняться еще, помимо разговоров?
    А-а, вот что он задумал! Кристиан подзывает официанта и просит чек, потом берет телефон и звонит.
    – Мы в ресторане «Ле Пикотен», Юго-Запад, Третья авеню.
    Он всегда говорит по телефону коротко.
    – Ты очень резок с Тейлором, да и с другими людьми тоже.
    – Просто я быстро излагаю суть, Анастейша, и быстро ее схватываю.
    – Сегодня вечером ты не добрался до сути. Ничего не изменилось, Кристиан.
    – У меня к тебе предложение.
    – Я уже слышала твои предложения.
    – Это другое предложение.
    Возвращается официант, и Кристиан, не глядя на счет, протягивает ему свою кредитную карточку. Он задумчиво смотрит на меня, пока официант манипулирует с карточкой. Смартфон снова оживает.
    Предложение? Что на этот раз? Воображение подсказывает несколько сценариев: похищение, рабство… Нет, все это глупости. Кристиан прячет карточку.
    – Пошли. Тейлор приехал.
    Мы встаем, и он берет меня за руку.
    – Я не хочу терять тебя, Анастейша.
    Он нежно целует мои пальцы. Прикосновение губ к моей коже резонансом отзывается по всему телу.
    У входа в ресторан нас ждет «Ауди». Кристиан открывает для меня дверцу. Я сажусь на мягкое замшевое сиденье. Он делает знак Тейлору, тот выходит из машины, и они что-то кратко обсуждают. Вещь необычная для них. Любопытно, о чем они говорят? Через пару минут оба садятся в машину. Я кошусь на Кристиана, а тот с бесстрастным видом смотрит куда-то вперед.
    Позволяю себе на краткий миг рассмотреть его профиль: прямой нос, полные, четко очерченные губы, восхитительно пышные волосы небрежно падают на лоб. Конечно, я недостойна этого божественно красивого мужчины.
    Салон наполняет нежная музыка, какое-то замечательное оркестровое произведение, которое я не знаю. Тейлор встраивается в поток машин и берет курс на I-5 и Сиэтл.
    Кристиан поворачивает голову.
    – Как я уже сказал, Анастейша, у меня есть предложение.
    Я нервно гляжу на водителя.
    – Тейлор нас не слышит, – заверяет меня Кристиан.
    – Как это?
    – Тейлор, – зовет Кристиан. Тейлор не реагирует. Он окликает его снова, опять без ответа. Кристиан наклоняется и хлопает его по плечу. Тейлор снимает наушники, которые я не заметила.
    – Да, сэр?
    – Спасибо, Тейлор. Все в порядке, слушай дальше.
    – Да, сэр.
    – Теперь довольна? Он слушает музыку. Пуччини. Забудь о его присутствии. Я забыл.

  8. PRоFeSSoR Ответить

    – Так, дальше по списку… вмешательство в твою личную жизнь, – его рот дернулся, когда он задумался об этом. – Потому что я знаю номер твоего банковского счета?
    – Да… это возмутительно.
    – Я всегда проверяю данные своих Сабов. Я покажу тебе.
    Он развернулся и направился в сторону своего кабинета. Я покорно поплелась за ним. Из запертого шкафа для хранения документов он вытащил папку. На ней было напечатано: Анастейша Стилл .
    Святое проклятое дерьмо. Я прожгла его взглядом.
    Он виновато пожал плечами.
    – Ты можешь оставить ее себе, – произнес он тихо.
    – Да уж, спасибо, – выпалила я.
    Я пролистала содержимое. Твою ж мать, у него была копия моего свидетельства о рождении… мои Hard Limit… Боже… мой номер социального страхования, трудовая книжка…
    – Значит, ты знал, что я работала у Ньютонов?
    – Да.
    – Это не было случайностью? Ты не просто так зашел туда?
    – Нет.
    Я не знала, злиться мне или чувствовать себя польщенной.
    – Это же идиотизм. Тебе так не кажется?
    – Я так не думаю. Мне нужно быть осторожным с моим образом жизни.
    – Но это личные вещи.
    – Я не злоупотребляю такой информацией. Любой, кто хоть немного хотел, смог бы сделать такое, Анастейша. Я должен владеть информацией, чтобы иметь возможность контролировать. Я всегда делал так, – он внимательно смотрел на меня со сдержанным и нечитаемым выражением лица.
    – Ты еще как злоупотребляешь информацией. Ты перевел 24.000 долларов, которые я не хочу, на мой счет.
    Его рот был сжат в упрямую линию.
    – Я тебе уже говорил об этом. Эта сумма, которую Тэйлор получил за твой грузовик. Я знаю, что это невероятно, но это правда.
    – Но Ауди…
    – Анастейша, ты хотя бы отдаленно представляешь, сколько денег я зарабатываю?
    Я покраснела… Естественно нет…
    – Нет… а зачем? Мне не нужно знать, сколько нулей на твоем счету, Кристиан.
    Его взгляд потеплел.
    – Я знаю. И это одно из качеств, которые я люблю в тебе.
    Я уставилась на него… Которое он любитво мне…
    – Анастейша, я зарабатываю в час примерно 100.000 долларов.
    Моя челюсть отвисла… это была непристойная куча денег.
    – 24.000 – это ничто. Машина, книги Тесс, одежда…- все это ничто, – его голос был мягким.
    Я все еще пялилась на него… он на самом деле не имел понятия. Поразительно.
    – Если бы ты был на моем месте, как бы ты чувствовал себя, принимая всю эту… эммм… щедрость?
    Он смотрел на меня пустым взглядом… и вот она – самая суть его проблемы – способность прочувствовать, или, правильнее говоря, ее отсутствие. Между нами воцарилось молчание. Спустя какое-то время он пожал плечами.
    – Я не знаю, – ответил он и выглядел при этом по-настоящему смущенно.
    Мое сердце переполнилось… это была она… суть Fifty Shades, без сомнения. Он не мог представить себя на моем месте. Что ж, теперь я это знала.
    – Это не очень приятно… Я имею в виду, ты щедрый, но мне не по себе от этого. Я достаточно часто говорила тебе об этом.
    Он вздохнул.
    – Я хочу положить весь мир к твоим ногам, Анастейша, – произнес он тихо.
    – Я хочу только тебя, Кристиан. Без всяких дополнений.
    – Они – часть сделки. Часть того, что я из себя представляю.
    О-о-о, это никуда не приведет нас.
    – Может, поедим? – спросила я… напряжение между нами было таким изматывающим.
    Он нахмурился:
    – Конечно.
    – Я приготовлю что-нибудь.
    – Хорошо… или можно найти просто что-нибудь в холодильнике.
    – Миссис Коуп не бывает тут по выходным? Значит, на выходные ты, в основном, питаешься полуфабрикатами?
    – Нет.
    – То есть?
    Он опять вздохнул.
    – Мои Сабы готовили.
    – Ох… ну конечно, – я покраснела. Как я могла быть такой тупицей? Я от всего сердца улыбнулась. – Чего сэр хотел бы поесть?
    Он улыбнулся…
    – Все, что мадам посчитает нужным…
    ***
    После того, как я исследовала внушительное содержимое холодильника, я решила приготовить Испанский Омлет… там был даже холодный картофель – идеально. Он готовился быстро и легко. Кристиан до сих пор был в своем кабинете… несомненно, вмешиваясь в частную жизнь какого-нибудь ничего не подозревающего дурачка, и собирал на него информацию. Эта мысль была горькой и безрадостной. У меня закружилась голова… Он совсем не знал границ.

  9. Garon Ответить

    – Всю спину, – произнес он еле слышно. – Полотенцем.
    Он сделал резкий вдох и зажмурил глаза, пока я быстро вытирала его, осторожно прикасаясь к его коже только полотенцем. Его спина была очень красивой, плечи, словно выточенные, с маленькими, четко очерченными мышцами… он действительно следил за собой… но там также были и шрамы. Я старалась не обращать на них внимания и избавиться от подавляющей потребности поцеловать каждый из них. Кристиан выдохнул, как только я закончила и наклонилась к нему, чтобы поцеловать его плечо. Обвив его своими руками, я вытерла его живот. Наши глаза вновь встретились в зеркале… кажется, он забавлялся, но в тоже время был начеку.
    – Возьми. – Я протянула ему маленькое полотенце, и его лицо сменилось маской задумчивости. – Вспомни Флориду. Ты заставил меня дотрагиваться до себя моими же руками, используя свои.
    Он немного помрачнел, но я проигнорировала его реакцию, и, обняв его, взяла его руку, направляя ее к его груди. Я наблюдала за ним в зеркале… его красота, его нагота и я с замотанными в полотенце волосами… Казалось, что мы сошли с библейской ветхозаветной иллюстрации. Кристиан добровольно доверил мне свою руку, и я начала медленно и неловко вытирать его тело полотенцем. Один раз и затем снова… Казалось, он совершенно застыл, внезапно став неподвижным и напряженным, за исключением его глаз, следивших за моей рукой, обхватившей его руку. Мисс Подсознание одобряюще посмотрела на нас, расслабив свои привычно сжатые губы, и я почувствовала себя могущественным кукловодом. Я ощутила тревогу, пробежавшуюся по его спине, но он не прерывал наш визуальный контакт. Его глаза убийственно потемнели, открывая возможно его тайны… было ли это тем местом, которое я хотела посетить? Хотела ли я столкнуться с его демонами?
    – Думаю, что теперь ты сухой, – прошептала я, опуская руку и вглядываясь в глубину его серых глаз в зеркальном отражении. Его дыхание ускорилось, губы приоткрылись.
    – Ты нужна мне, Анастейша, – прошептал он.
    – Ты тоже нужен мне, – сказав эти слова, я пораженно поняла, насколько правдивыми они были. Я не могла больше представить свое существование без Кристиана… никогда.
    – Позволь мне любить тебя, – хрипло произнес он.
    – Да, – ответила я, и он, развернув, заключил меня в свои объятия, его губы нашли мои, умоляя меня, поклоняясь мне… лаская меня… любя меня.
    ***
    Кристиан водил своими пальцами вдоль моего позвоночника, в то время как мы глубоко смотрели друг другу в глаза, купаясь в наших приятных посткоитальных ощущениях… переполненные ими. Мы лежали рядышком – я на животе, обняв свою подушку и наслаждаясь его нежными прикосновениями, а он на боку. Я понимала, что в этот момент он нуждался в своих прикосновениях ко мне… я была его бальзамом, его источником утешения, разве я могла отказать ему в этом? И какая-то часть меня знала, что я чувствую то же самое…
    – Значит, ты можешь быть нежным… – пробормотала я.
    – Хммм – видимо да, мисс Стилл.
    Я улыбнулась.
    – Когда мы в первый раз… эммм… занимались этим, ты не был таковым.
    – Нет? – склонив голову на бок, улыбнулся Кристиан. – Я думаю, мне нужно сняться в роли злодея в какой-нибудь глупой комедии, так как я лишил тебя чести.
    – Я не думаю, что ты лишил меня чести, – пробормотала я заносчиво – Господи, я ведь уже не была ребенком, – Мне кажется, я довольно таки добровольно предложила ее тебе… и охотно. Я тоже хотела тебя, и если мне не изменяет память, то я очень наслаждалась, – я смущенно улыбнулась ему и прикусила свою губу.
    – Я тоже очень наслаждался, если моя память не изменяет мне, мисс Стилл. Я намерен порадовать вас, – произнес он жеманно. Затем его лицо смягчилось, став очень серьезным. – А это значит, что ты моя, полностью, – в его лице полностью исчез намек на юмор.
    – Да, твоя, – пробормотала я. – Я хотела бы спросить тебя кое о чем.
    – Тогда давай.
    – Твой биологический отец – ты знаешь, кто он? – эта мысль тревожила меня. Он ненадолго нахмурился и затем покачал головой.
    – Понятия не имею. В любом случае не тот варвар, который был ее сутенером. И это хорошо.
    – Откуда ты знаешь это?
    – Это является тем, что мой отец… что Кэррик сказал мне.
    Я выжидающе посмотрел на Фифти. Он улыбнулся.
    – Такая ненасытная до информации, Анастейша, – вздохнул он, покачав головой. – Сутенер обнаружил труп этой шлюхи и позвонил в полицию. Хотя уже прошло четыре дня. Затем он ушел, заперев дверь и оставив меня… одного с трупом, – его глаза помутнели от этого воспоминания. Я резко втянула воздух в легкие. Бедный маленький мальчик…Этот ужас был слишком кошмарным, чтобы даже думать об этом.
    – Полиция вызывала его позже на допрос. Он абсолютно отрицал то, что я имею к нему какое-либо отношение. И Кэррик сказал, что мы совсем не похожи.
    – Ты помнишь, как он выглядел?
    – Анастейша, это не является той частью жизни, о которой я часто размышляю. Да, я помню, как он выглядел. Я никогда не забуду его, – лицо Кристиана помрачнело, и его черты заострились, глаза заледенели. – Можем мы поговорить о чем-нибудь другом?
    – Прости. Я не хотела тебя расстраивать.
    Он покачал головой.
    – Это в прошлом, Ана. И это не то, о чем я хотел бы думать.
    – Итак, что за сюрприз ты приготовил мне?
    Мне нужно было срочно сменить тему, прежде чем он полностью перевоплотится в Fifty Shades. Его лицо тут же просветлело.
    – Ты готова подышать свежим воздухом? Я хотел бы показать тебе кое-что.
    – Конечно.

  10. It’s so easy Ответить

    – Кристиан немного рассказал мне о своем прошлом, поэтому я посчитала необходимым поддержать вашу работу, – добавила я, в надежде, что это придаст Кэррику смелости, приоткрыть мне занавесу тайны, которой являлся Кристиан Грей.
    Кэррик был удивлен.
    – В самом деле? Это необычно. Без сомнения, ты очень позитивно влияешь на него, Анастейша. Не думаю, что когда-либо видел его таким… жизнерадостным.
    Я покраснела.
    – Извини. Я не хотел смущать тебя.
    – Ну, судя по моему довольно ограниченному опыту, он очень необычный мужчина.
    – Да, он такой, – тихо согласился со мной Кэррик.
    – Судя по тому, что он мне рассказал, детство Кристиана было жутко тяжелым.
    Кэррик нахмурился, и я начала беспокоиться, что перешагнула недопустимую черту.
    – Я был как раз на смене, когда полиция Сиэтла привезла его к нам. Он состоял лишь из костей и кожи… плюс ужасное обезвоживание. Он не хотел разговаривать, – несмотря на все быстрее игравшую музыку, Кэррик опять нахмурился, погружаясь в страшные воспоминания. – По правде говоря, он не разговаривал на протяжении почти двух лет. Благодаря игре на фортепиано он со временем выбрался из своего панциря… ох, и, конечно же, Миа, – он нежно улыбнулся мне.
    – Он замечательно играет, – пробормотала я. – И он так много добился… вы, без сомнения, очень гордитесь им.
    – Безумно гордимся. Он очень решительный, очень талантливый, очень интеллигентный молодой человек. Но, говоря между нами, Анастейша, видеть его таким сегодня вечером – беззаботным и ведущим себя соответственно своему возрасту – это приводит в восторг его мать и меня. Мы уже говорили с ней об этом сегодня… мне кажется, за это нам необходимо поблагодарить тебя.
    Я покраснела до корней волос. Что я могла ответить на это?
    – Он всегда был таким одиночкой… мы никогда не думали, что увидим его с кем-нибудь вместе. Что бы ты ни делала – не прекращай этого. Мы хотели бы видеть его счастливым.
    – Я тоже хочу видеть его счастливым, – пробормотала я, неуверенная, что я могла сказать помимо этого.
    – Вообще, я очень рад, что ты пришла сегодня. Это истинная радость – видеть вас вместе.
    Когда прозвучали последние нотки «Come Fly With Me», Кэррик отпустил меня и поклонился. Я присела в реверансе, отвечая на его вежливость.
    – Хватит танцевать со стариками, – Кристиан снова оказался возле меня, и Кэррик рассмеялся.
    – Не очень-то и со старым, сын. Я славился за умение пользоваться удобными моментами, – Кэррик игриво подмигнул мне и затерялся в толпе людей.
    – По моему, ты нравишься моему отцу, – Кристиан скептически приподнял бровь… но я понимала, что он подшучивает надо мной.
    – Что во мне может не нравиться? – я кокетливо посмотрела на него из-под полуопущенных ресниц.
    – Хорошо подмечено, мисс Стилл, – он притянул меня в свои объятия, как раз когда оркестр начал играть .
    – Потанцуй со мной, – прошептал он соблазнительно.
    – С удовольствием, мистер Грей, – выдохнула я в ответ, и он снова закружил меня по танцполу.
    Ближе к полуночи мы прогуливались между шатром и лодочным домиком в направлении берега, где собрались все гости, чтобы посмотреть салют. Конферансье, снова приступая к своим обязанностям, разрешил снять маски, чтобы иметь лучший обзор. Хотя Кристиан и обнял меня, я все равно заметила поблизости Тэйлора и Стюарта. Скорей всего, потому что мы находились в толпе людей. Они осматривали все, даже пристань для лодок, где два пиротехника, одетые во все черное, выполняли последние приготовления. Увидев Тэйлора таким, я вспомнила о Лейле. Возможно, она была здесь… Черт… от этой мысли кровь застыла в моих венах, и я прижалась покрепче к Кристиан у. Я почувствовала, как он посмотрел на меня вниз и сильнее сжал меня в своих объятиях.
    – Все хорошо, малыш? – выдохнул он.
    – Да, – ответила я. Быстро обернувшись, я увидела совсем рядом других охранников, имена которых я не помнила. Кристиан переместил меня к своей груди, обвивая меня руками.
    Над пристанью внезапно раздалась будоражащая классическая музыка и в воздух взлетели две ракеты, врываясь с оглушительным грохотом над заливом, освещая его сверкающим куполом из оранжевых и белых искр. Их отражение сверкало в до сих пор спокойных водах залива. Это было обалденно. Я не могла припомнить, что когда-либо видела что-то столь впечатляющее, кроме как по телевизору… и в нем это даже близко не выглядело так красиво. Все это сочеталось с музыкой… ракета за ракетой, взрыв за взрывом… люди реагировали на это возгласами, охами и ахами… это было словно не от мира сего. На понтоне по середине залива, на несколько метров в воздух, выстрелили несколько серебристых светящихся фонтанов, меняя свой окрас от голубого к зеленому, от зеленого к красному и снова к серебристому – и когда музыка достигла своего апогея, в воздухе взорвались еще больше ракет… Мое лицо начало ныть от глупой удивленной улыбки. Я быстро посмотрела на Фифти, он чувствовал себя точно также, изумляясь как маленький ребенок на шоу волшебника. В самом финале шесть ракет взлетели в темноту, одновременно взрываясь, окуная нас в шикарный золотой дождь, в то время как толпа людей восторженно зааплодировала.
    – Дамы и господа, – громко произнес конферансье, когда крики восторга и свист поутихли. – В завершении этого прекрасного вечера, я хотел бы сказать лишь одно… Ваша щедрость принесла в общей сложности 1.853.000 долларов!
    Снова раздались аплодисменты и над понтонным мостиком вспыхнула надпись из серебристых искр – слова Спасибо Вам от «Справимся вместе»сверкали, пылая над водой.
    – Ох, Кристиан – это было прекрасно. – Я улыбнулась, посмотрев на него вверх, и он наклонился, чтобы поцеловать меня.
    – Пора идти… – пробормотал он. Его прекрасное лицо улыбалось, склонившись над моим, и его слова были полны обещания… Боже… Я резко почувствовала себя очень уставшей. Он снова поднял глаза и Тэйлор очутился рядом… Толпа, окружающая нас, начала расходиться.

  11. ДеМо(НеСс) Ответить

    В конце дорожки слуги в белом держат подносы с бокалами, наполненными шампанским. Я с облегчением беру из рук Кристиана бокал – чтобы поскорее отвлечься от мрачных мыслей.
    Мы приближаемся к просторной белой беседке, увешанной более мелкими бумажными фонариками. Под ними сияют черно-белые клетки танцпола, окруженного низкой оградой с тремя входами. По обе стороны от каждого входа установлены два ледяных лебедя. Четвертую сторону павильона занимает сцена: струнный квартет играет какую-то нежную, знакомую и легкую мелодию. Сцена рассчитана на большой состав музыкантов, но пока никого не видно. Вероятно, они появятся позже. Держа меня за руку, Кристиан ведет меня мимо лебедей на танцпол, где собираются остальные гости. Они держат бокалы и оживленно переговариваются.
    Ближе к морскому берегу установлен гигантский шатер. Под ним я вижу аккуратные ряды столов и стульев. Их так много!
    – Сколько гостей приезжает на прием? – спрашиваю я у Кристиана, впечатленная размерами шатра.
    – По-моему, около трехсот. Это знает моя мать, – с улыбкой отвечает он.
    – Кристиан!
    Из толпы возникает молодая девушка и бросается к нему на шею. Я сразу ее узнаю – Миа. Она одета в облегающее шифоновое платье бледно-розового цвета. Под цвет платья – изысканная венецианская маска с тончайшим узором. На какой-то момент я кажусь себе Золушкой рядом с ней.
    – Ана! Ах, дорогая, ты выглядишь великолепно! – Она обнимает меня и тут же разжимает руки. – Ты непременно должна познакомиться с моими подружками. Никто из них не верит, что Кристиан наконец-то нашел себе избранницу.
    Я бросаю быстрый панический взгляд на Кристиана, а он лишь смиренно пожимает плечами, мол, «что поделаешь, она такая, и мне пришлось прожить рядом с ней много лет», и позволяет Миа привести меня к группе из четырех молодых женщин в дорогих платьях и с безупречными прическами.
    Миа торопливо представляет меня. Три из них милые и деликатные, но подруга в красной маске, Лили, кажется, так ее зовут, смотрит на меня неприязненно.
    – Конечно, все мы думали, что Кристиан – гей, – едко комментирует она, пряча ехидство за широкой фальшивой улыбкой.
    Миа набрасывается на нее.
    – Лили, о чем ты говоришь! У него превосходный вкус. Он просто ждал, когда ему встретится девушка его мечты, и это оказалась не ты!
    Лили вспыхнула и сделалась одного цвета с маской. Покраснела и я. Можно ли представить себе более неприятную ситуацию?
    – Леди, можно мне увести от вас мою избранницу? – Обняв за талию, Кристиан привлекает меня к себе.

  12. неуловимая Ответить

    Аллея изогнулась, и перед нами открылась широкая подъездная дорога перед впечатляющим домом из розового песчаника в средиземноморском стиле. Он был роскошный. Каждое его окно было ярко освещено в сумерках. Черный маленький БМВ был припаркован напротив большого гаража на четыре машины, но Кристиан проехал дальше за пределы большого навеса. Хм… Мне стало любопытно, к кому мы пожаловали с визитом.
    Кристиан тревожно взглянул на меня сверху вниз и выключил двигатель машины.
    – Ты сможешь судить непредвзято? – спросил он.
    Мои брови сошлись на переносице.
    – Кристиан, мне необходимо судить непредвзято с того дня, как я встретила тебя.
    Он иронично рассмеялся и кивнул.
    – Как всегда, точное замечание, мисс Стилл. Идем.
    Дверь из темного дерева распахнулась, и на пороге появилась женщина с песочно-золотистыми волосами, ослепительной улыбкой и в строгом сером костюме. Я была благодарна за то, что успела переодеться в свое новое обтягивающее платье, чтобы произвести впечатление на доктора Флинна.
    Ладно, я не ношу убийственно высоченные каблуки, как она, но я ведь была и не в джинсах.
    – Мистер Грей, – улыбнулась она, и они пожали друг другу руки.
    – Мисс Келли, – вежливо поприветствовал он.
    Она улыбнулась и протянула мне свою руку, которую я приняла. Ее не-правда-ли-он-безумно-великолепен-я-хотела-бы-чтобы-он-был-моимрумянец не остался не замеченным мной.
    – Ольга Келли, – беззаботно произнесла она.
    – Анастейша Стилл, – пробормотала я в ответ. Кто эта женщина? Она отошла в сторону, пропуская нас в дом. Когда я вошла внутрь, меня поверг шок, что дом был… пуст… абсолютно пуст. Мы оказались в огромной прихожей. Стены были выкрашены в бледно-желтый цвет, с выцветшими пятнами, где должно быть когда-то располагались картины. Светильники были сняты. Пол представлял собой скучный натуральный цвет лиственницы. По обе стороны от нас находились две закрытые двери, но Кристиан не дал мне времени, чтобы оценить вид.
    – Идем, – сказал он, беря меня за руку и выводя через арку, расположенную перед нами в большом внутреннем вестибюле. Здесь преобладала широкая изогнутая лестница со сложной железной балюстрадой, но Кристиан не остановился. Он провел меня через основное жилое помещение, которое также пустовало, если не считать огромного золотистого ковра – самого большого ковра, что я когда-либо видела. Ох, здесь так же были оставлены четыре люстры… Но намерение Кристиана стало ясным тогда, когда мы, пройдя через всю комнату, вышли через открытые французские двери, на большую каменную террасу. Перед нами распростерся ухоженный газон, размером с половину футбольного поля, но помимо этой перспективы была… Вау! Панорама, ничем не загораживаемая бесконечная панорама, буквально ошеломляющая и захватывающая дух. Сумерки над заливом…Боже! Вдалеке лежал Бейндбридж Айленд, а еще дальше, на фоне кристально ясного вечернего неба, в заходящих лучах солнца, то ярко кровавых, то пламенно оранжевых, виднелся Олимпийский Национальный Парк. Небо было окрашено во множество оттенков – опал, бирюза, лазурь. Они сливались с пурпурными облаками и тянулись дальше, исчезая за горизонтом. Сама природа дирижировала в небе, отражаясь в глубоких спокойных водах залива.
    Я потерялась в этой красоте… пристально вглядываясь… пытаясь поглотить каждую частичку этого вида. Я вдруг осознала, что все это время стояла, затаив дыхание, и Кристиан все еще держал меня за руку. Неохотно я отвела свой взгляд с прекраснейшей картины передо мной и взглянула на него. Кристиан тревожно всматривался в мое лицо.
    – Ты привел меня сюда полюбоваться видом? – благоговейно прошептала я.
    Он кивнул, и его выражение лица стало серьезным.
    – Это… ошеломляюще, Кристиан. Спасибо, – произнесла я, позволяя окинуть взглядом снова панораму перед нами. Он нежно сжал мою руку.
    – Хотела бы любоваться им на протяжении всей жизни? – выдохнул он.
    Что?
    Я тут же обернулась к нему, пристально вглядываясь своими ошеломленными карими глазами в его задумчивые серые. Думаю, мой рот был приоткрыт… Я непонимающе уставилась на него.
    – Я всегда хотел жить на побережье. Я плавал на яхте вверх и вниз по заливу, с завистью разглядывая эти дома. Ни один из них не появлялся на рынке уже очень давно. Я хочу купить его, снести и построить новый – для нас, – прошептал он. Его глаза ярко светились, полные надежд и мечтаний… Святая Дева Мария. Каким-то чудом я все еще стояла на ногах… пошатываясь. Жить здесь! В этой прекрасной гавани!
    – Это просто идея, – осторожно добавил он.
    Я оглянулась оценить интерьер дома. Сколько он стоил? Должно быть, четыре-пять миллионов долларов? Я понятия не имела… О, Господи…
    – Почему ты хочешь снести его? – спросила я, оглянувшись на Кристиана.
    Выражение его лица погрустнело. О, нет…
    – Я предпочел бы построить более комфортабельный дом, используя экологически-чистые новейшие технологии. Элиот мог бы построить его.
    Я зашла обратно в комнату. Мисс Ольга Келли стояла в дверях с противоположной стороны. Она была риэлтором… ну, разумеется. Комната была огромной – с высокими потолками и, как я отметила про себя, немного напоминала гостиную в Эскале. Над нами виднелся балкон, должно быть с выходом со второго этажа. Тут же располагался огромный камин, а самая большая стена представляла собой огромные французские двери, выходящие на террасу. Все это имело очарование старины.
    – Мы можем осмотреть дом?
    Он моргнул, не сводя с меня глаз.
    – Конечно, – ответил он, задумчиво пожимая плечами.
    Лицо мисс Келли светилось, словно Рождественская елка, когда мы вновь направились в дом. Она с радостью провела для нас экскурсию и расхваливала его на каждом шагу.

  13. ((=пРост0 сЕкаЗнаЯ бЭйбА=)) Ответить

    Хосе замолчал на какое-то время, переваривая эту новость. Меня передернуло… У меня действительно не было времени поговорить с ним об Кристиане.
    – Идет, – произнес он, в конце концов. – Это… с Греем, серьезно, да?
    Я отвернулась от машины и встала на обочине с другой стороны.
    – Да.
    – Насколько серьезно?
    Я закатила глаза и сделала паузу, прежде чем ответить. Почему Кристиан подслушивает?
    – Серьезно.
    – Он сейчас там? Поэтому ты так немногословна?
    – Да.
    – Ладно. Так ты завтра свободна, чтобы пойти выпить?
    – Конечно, да, – Надеюсь. Я автоматически скрестила свои пальцы.
    – Так, где мне встретить тебя?
    – Ты можешь забрать меня с работы, – предложила я.
    – О’кей.
    – Я пришлю смс-кой свой адрес.
    – А во сколько?
    – Скажем, в шесть?
    – Договорились. Тогда до встречи, Анастейша. Буду ждать. Я скучаю по тебе.
    Я усмехнулась.
    – Отлично. Тогда до встречи.
    Я убрала телефон от уха и выключила. Кристиан, прислонившись к машине, внимательно следил за мной. Выражение его лица было нечитаемым.
    – Как твой друг? – холодно спросил он.
    – Он в порядке. Он заберет меня с работы, и, думаю, мы сходим выпить. Не хочешь присоединиться к нам?
    Кристиан колебался, изучающе всматриваясь в мои глаза.
    – Ты не думаешь, что он попытается что-нибудь снова сделать?
    – Нет! – мой тон был раздраженным, но я сдержалась от того, чтобы закатить глаза.
    – Ладно, – Кристиан поднял руки в поражении. – Ты пообщаешься со своим другом, а я увижу тебя вечером.
    Я ожидала ссоры, но его молчаливое согласие выбило меня из равновесия.
    – Видишь? Я могу быть разумным, – ухмыльнулся он.
    Мой рот скривился. Ну, это мы еще посмотрим…
    – Могу я сесть за руль?
    Кристиан моргнул, удивленный моей просьбой.
    – Я предпочел бы, чтобы ты не делала этого.
    – Почему это?
    – Потому что я не люблю, когда меня возят.
    – Ты кажешься терпеливым к вождению Тэйлора.
    – Я доверяю управлению Тэйлора безоговорочно.
    – Но не мне? – я уперлась руками в свои бедра. – Честно говоря, твой контрол-фрик не знает границ. Я за рулем с пятнадцати лет.
    Он пожал плечами, словно это не имело никакого значения.
    Ох… он так раздражал! Кредит доверия? Ну уж нет!
    – Эта машина моя? – требовательно спросила я.
    Он нахмурился.
    – Конечно, твоя.
    – Тогда будь любезен и отдай мне ключи. Я водила ее всего два раза – только на работу и обратно. Сейчас ты станешь частью этого удовольствия, – я сделала вид, что надулась.
    Губы Кристиана дернулись, он безуспешно пытался спрятать улыбку.
    – Но ты не знаешь, куда мы едем.
    – Что ж, уверена, вы сможете меня просветить, мистер Грей. Вы уже проделали отличную работу.
    Он посмотрел на меня, а затем улыбнулся… Это была та самая новая застенчивая улыбка, что полностью обескураживала меня и от которой перехватывало дыхание.
    – Отличная работа, ммм..? – пробормотал он.
    Я покраснела.
    – В основном, да.
    – Ну, в таком случае… – он передал мне ключи, обошел вокруг и открыл для меня дверцу со стороны водителя.
    ***
    – Здесь налево, – указал Кристиан, и мы повернули на Север по И-5. – Черт, осторожнее, Анастейша, – он ухватился за приборную панель.
    Ох, ради Бога! Я закатила глаза, но не повернулась к нему. Ван Моррисон напевал на заднем плане…
    –
    Я искал так долго

    Именно такую, как ты

    Я проехал по всему миру

    Ожидая, когда ты, наконец, придешь.
    –
    – Что сказал Флинн? – тихо спросил Кристиан, но я расслышала тревогу в его голосе.
    – Я же говорила тебе. Он сказал, что мне следует выдать тебе кредит доверия.

  14. ENQEE Ответить

    – Черт, осторожнее, Ана! – Он хватается за приборную панель.
    Да ради бога. Я закатываю глаза, но не поворачиваю к нему голову. Из стереоустановки воркует Ван Моррисон.
    – Сбавь скорость!
    – Я сбавляю!
    Кристиан вздыхает.
    – Что сказал тебе Флинн? – В его голосе я слышу беспокойство.
    – Я уже говорила: что я должна дать тебе почувствовать пользу сомнения.
    Проклятье, пожалуй, надо было уступить руль Кристиану. Тогда я могла бы смотреть на него. Да… Я сигналю о том, что останавливаюсь.
    – Что ты делаешь? – рычит он, встревожившись.
    – Уступаю тебе руль.
    – Почему?
    – Чтобы я могла смотреть на тебя.
    Он смеется.
    – Нет уж, ты хотела вести машину – вот и веди, а я буду смотреть на тебя.
    Я хмурюсь, глядя на него.
    – Не отрывай глаз от дороги! – кричит он.
    У меня лопается терпение. Правильно! Я останавливаюсь у обочины прямо перед светофором и выскакиваю из машины, хлопнув дверцей. Стою на
    тротуаре, скрестив руки на груди, и злобно гляжу на него. Он тоже выходит.
    – Что ты делаешь? – сердито спрашивает он.
    – Нет, что ты делаешь?
    – Здесь нельзя останавливаться.
    – Знаю.
    – Так почему остановилась?
    – Потому что я сыта по горло твоими командами. Либо садись за руль, либо заткнись и не командуй, когда я веду машину.
    – Анастейша, возвращайся в машину, пока мы не получили квитанцию о штрафе.
    – Нет.
    Он растерянно моргает, не зная, что делать, потом проводит руками по волосам, и его гнев превращается в удивление. Внезапно у него становится
    такой комичный вид, что я невольно улыбаюсь. Он хмурится.
    – Что? – снова рычит он.
    – Ты.
    – Ох, Анастейша! Ты самая несносная женщина на планете! – Он потрясает в воздухе руками. – Ладно, я поведу машину. – Я хватаю его за лацканы
    пиджака и тяну к себе.
    – Нет, это вы самый несносный мужчина на планете, мистер Грей.
    Он окидывает меня с высоты своего роста темным пронзительным взглядом, потом обнимает за талию и прижимает к себе.
    – Может, мы и предназначены друг для друга, – тихо говорит он и, уткнувшись носом в мои волосы, вдыхает их запах. Я обхватываю его руками и
    закрываю глаза. Впервые с утра я чувствую душевный покой.
    – Ах… Ана, Ана, Ана, – шепчет он, приникнув губами к моим волосам.
    Я еще крепче сжимаю объятия, и мы неподвижно стоим, наслаждаясь мгновением неожиданного покоя среди уличной суеты. Отпустив меня, Кристиан
    открывает пассажирскую дверцу. Я забираюсь в машину и спокойно сижу, глядя, как он садится за руль.
    Кристиан трогает «Сааб» с места и встраивается в поток машин, рассеянно подпевая Вану Моррисону.
    Эге! Я никогда не слышала, как он поет. Даже под душем. Я хмурюсь. У него приятный голос – конечно. Хм-м… слышал бы он мое пение. Если бы
    слышал, то никогда бы не предложил мне выйти за него замуж! Мое подсознание скрестило на груди руки; оно нарядилось в эксклюзивную клетчатую
    юбку от «Бёрберри». Песня кончается, и Кристиан замечает с ухмылкой:
    – Знаешь, если мы получим штрафную квитанцию, то на твое имя. Ведь машина зарегистрирована на тебя.
    – Что ж, хорошо, что меня повысили, – теперь я могу позволить себе заплатить штраф, – лукаво отвечаю я, любуясь на его красивый профиль. Его
    губы складываются в усмешке. Звучит еще одна песня Моррисона, а Кристиан сворачивает на эстакаду, ведущую на I-5, на север.
    – Куда мы едем?
    – Сюрприз. Что еще сказал Флинн?
    Я вздыхаю.

  15. VideoAnswer Ответить

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *