Processing departure from inward office of exchange что это значит?

10 ответов на вопрос “Processing departure from inward office of exchange что это значит?”

  1. oldfox08 Ответить

    Перевод нам известен, но что с этого? Суть по-прежнему будто в тумане. Просмотрев несколько форумов, где общаются заказчики товаров из Поднебесной, стало ясно – возможны две ситуации:
    Если в начале статуса, перед «processing arrival at inward office of exchange» указана страна-отправитель (Гонконг, Китай, Сингапур и т.п.), а после – рассматриваемое в статье предложение – это значит: товар пока перемещается между перевалочными пунктами, а на данный момент – прибыл в одно из почтовых отделений (или на склад);
    Когда сначала прописана страна-получатель, то речь идет о поступлении заказа на центральный офис (складское учреждение) почты России, Укрпочты.
    Вторая ситуация более распространенная. А на некоторых сайтах, к примеру, Track24.ru, подобное уведомление иногда переводится на русский так:
    «В пути – прибыла в промежуточный пункт».
    То есть, мы имеем дело с некой неопределенностью, когда точное обозначение города, отделения еще неизвестно. Но в ближайшие дни (согласно сообщениям на форумах), информация будет уточнена, и Вы сможете определить – где находится посылка. А там уже и количество дней просчитать реально.
    Хотя, как показывает практика, не всегда отправления доходят быстро, даже если находятся в окружном (областном, районном) центре. К сожалению, государственные службы пока не работают не идеально: с логистикой проблемы, транспорт частенько ломается, дороги – как после войны…
    Теперь знаете, как «processing arrival at inward office of exchange» перевести на русский, что это означает. От себя отмечу: после того, как груз отправлен из Китая через Алиэкспресс и аналоги, он прибывает на таможню в среднем через 15-20 дней. Иногда быстрее. Вдруг спустя 3 недели местоположение останется прежним, значит имеет место большая загруженность транспортных компаний. Особенно это характерно для новогодних и прочих праздников. Стоит немножко подождать, а затем обратиться к продавцу за разъяснениями.
    Желаю Вам удачи! И пусть Ваши посылочки доходят побыстрее и никогда не теряются!

  2. vaanish Ответить

    Прежде всего, не стоит забывать, что Алиэкспресс является интернациональной торговой площадкой. Сроки пребывания зависят от места отправки и получения, таможни, страны и расстояния. Сказать наверняка, сколько будет идти посылка в том или ином случае, невозможно. Поэтому все расчеты могут быть только приблизительными. Говоря о сроках, нельзя забывать о праздничных днях, ведь обработки заказа в это время замедляется.
    Значение статуса: ваша посылка успешно прошла таможенную службу.

    Как переводится статус, что значит

    Буквально, сообщение Processing departure from inward office of exchange переводится на русский как: “Посылка успешно прошла таможенную службу”. Это означает, что посылка вышла за пределы сервиса международного обмена и находится на пути в пункт сортировки внутренней службы. Простыми словами это означает, что все таможенные нюансы соблюдены и все проверки пройдены успешно.

  3. drfischer Ответить

    Не выдержал и пришлось зарегистрироваться, чтобы запилить пост о постигшем меня несчастье.
    Заказал на Ali 29.03 Xiaomi Mi Mix с наушниками и Mi Band 2 в комплекте за 37к.
    Все было замечательно ровно до того момента, как она вышла из местного сортировочного цеха и отправилась в наше почтовое отделение 196070. Для тех кто постоянно что-то заказывает известен факт, что посылка от сортировочного цеха до места выдачи едет максимум сутки. 25… 26… 27… 28…, а статус не меняется. Тут уже я не выдержал, собрал документы (инвойс, заявление на розыск) и отправился в ПО (почтовое отделение). Там мне сказали, что пока ничего не приходило и ждите извещение после праздников, но заявление на розыск им пришлось принять, так как я был очень настойчив.
    В период праздников жена нашла телефон начальника отделения сортировочного центра, мы с ней связались и она предоставил все данные по накладным и мешку, в котором от них ушла наша посылка. Вооружившись информацией, мы заявились в ПО 10 числа, я сразу же попросил начальника отделения, так как любой оператор меня сразу же послал бы с фразой “она еще не пришла, ждите”. Пришлось требовать, чтобы она подняла накладные, по которым оказалось, что посылка пришла еще 24!!! числа, была положена в такой-то ящик у них на хранение и пропала. То есть в накладной галочка стоит о приходе в ПО, но в систему ее не завели и что-то мне подсказывает, что по корыстным причинам. Убедившись, что посылка в ПО, начальница изменила статус на “Доставлено в место вручения” и начала работу по “поиску” уверяя, что позвонит как только найдут. “Поиск” продолжался дней 5, после чего моя жена подкараулила ее вечером прямо на выходе из ПО и прямо в глаза обвинила в воровстве в ПО. Та, в свою очередь, убедила, что лично будет проверять все отделение, но на следующий день был озвучен приговор: “Вашей посылки у нас нет”.
    Что я имею на данный момент? Зафиксированное обращение в ПР об отказе в выдаче посылки от 11.05, которое до сих пор обрабатывается и спор с продавцом, который утверждает, что я должен пойти в ПО и забрать свою посылку и на данный момент администрация Ali его поддерживает.
    Может у кого-то есть дельные советы по данной ситуации? Спор открыт, администрация Ali пока за продавца и выставили какой-то срок до 26.05, но что за срок я не понимаю.
    Заранее благодарю за полезную информацию.
    P.S. А камер, судя по ответу работников ПР, в ПО нет, так что можно творить что угодно и как угодно.

  4. z666metal Ответить

    Скоько ещё стадий она должна пройти? Простите, я просто очень переживаю, что она не дойдёт вовремя 😀
    Processing,Departure from inward office of exchange
    2017-05-15 07:48:17 [RU,630960]
    Processing,Arrival at inward office of exchange
    2017-05-15 06:30:56 [RU,630960]
    Processing,Departure from inward office of exchange
    2017-05-13 06:22:02 [RU,630970]
    Processing,Arrival at inward office of exchange
    2017-05-13 01:48:03 [RU,630970]
    Processing,Departure from inward office of exchange
    2017-05-12 11:26:35 [RU,102320]
    Processing,Arrival at inward office of exchange
    2017-05-11 19:13:54 [RU,102320]
    Processing,Departure from transit office of exchange
    2017-05-11 16:08:30 [RU,102976]
    Left the place of international exchange
    2017-05-11 16:08:30 [Vblizi D.Sharapovo]
    Released from Customs
    2017-05-11 16:08:00 [RUSSIA ]
    Customs clearance,Released by custom house
    2017-05-10 13:58:18 [RU,102976]
    Handed over to customs
    2017-05-10 13:57:18 [RU,102976]
    Handed over to Customs
    2017-05-10 13:57:00 [RUSSIA ]
    Import of international mail
    2017-05-10 02:54:29 [RU,102976]
    Arrival at Sorting Center
    2017-05-10 02:54:00 [RUSSIA ]
    Processing,Arrived at the territory of Russian Federation
    2017-05-09 18:53:34 [RU,102976]
    Arrived to Russian Federation
    2017-05-09 18:53:34 [Vblizi D.Sharapovo]
    Despatch from Sorting Center
    2017-05-08 01:32:55 [JiangSuShengSuZhouShi SUZHOU ]
    Export of international mail
    2017-05-07 18:56:00 [CN]
    Arrival at Sorting Center
    2017-05-06 19:46:31 [JiangSuShengSuZhouShi 21504500 ]
    Posting
    2017-05-06 18:40:00 [JiangSuShengSuZhouShi FENGQIAOSUDI ]
    2 года
    До закрытия заказа осталось 13 дней, к слову.
    Дополнен 2 года назад

  5. VideoAnswer Ответить

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *