Запеть лазаря как можно сказать по другому?

5 ответов на вопрос “Запеть лазаря как можно сказать по другому?”

  1. proftool Ответить

    культурологический комментарий:Образ фразеол. соотносится с религиозным кодом культуры и восходит к евангельской притче о богатом и нищем, которую Иисус рассказал фарисеям. Жил богач, одевавшийся в роскошную одежду и каждый день устраивавший пиры. У ворот его дома лежал нищий Лазарь, покрытый струпьями, который мечтал о крошках со стола богача. После смерти богач оказался в аду, а нищий “отнесён был Ангелами на лоно Авраамово” (Лк. 16: 22). Испытывая адские муки, богач возопил к Аврааму, умоляя позволить Лазарю подать ему хоть каплю воды. “Но Авраам сказал: чадо! вспомни, что ты получил уже доброе твоё в жизни твоей, а Лазарь – злое; ныне же он здесь утешается, а ты страдаешь” (Лк. 16: 25).В образе фразеол. нашла отражение характерная для религиозного сознания ориентация на прецедент из Священной истории. Лазарь стал восприниматься как “образцовый” нищий. Заунывное пение бродячих нищих и стало источником фразеол. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 357.)Согласно В.И. Далю, Лазарем называли “льстивого и жалобного попрошайку”, особый тип нищего; лазарничать означало “ластиться, подлещаться, льстиво выпрашивать, канючить, клянчить”. Нищие, прося подаяния, пели особый стих – пели Лазаря. (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М., 1955. С. 234.)Об универсальности данного образа в странах христианской культуры свидетельствуют сходные образные выражения в других языках; ср. исп. quejarse como un Lazaro (букв. “жаловаться, как Лазарь”).автор:Д. Б. Гудков

  2. Snzinfo1 Ответить

    ��� ����� “������ ������”? ��� ��������� ������� ������ �����. ������� � ���������.
    ������ ������ ��� [����]
    ���������� �� ���� ������, ���������.
    ������� � ����, ��� ����, ���� – ������ ��� (�), �������� ������� ����������, ����������� � ���� ������� ���� ��� ������ ������ ��� (Y), ����������, ��� ��� ���������, �������� � ��������� �� �����, ����� ������. ��������� � ������������. ���. ��������. ? � ������ ��� [Y-�].
    � ���� ����.
    ������� ����-����������� ��������.
    ? � ����� ���� �������� ������ ������, ��� ����� ����� �� ������ ������� ��������, ���� � �����-�� ���� ��� � �� ��������� �� ��� ����� , � ��� ���� ��, ������ ������. �. ���������, ������ ����.? – ������� ���������, � ��� ������ ���? – � ���, �������� � ���� ����� �����, ������ ���?.. ���������… ��� � ������� � ����. �. �������, ��������� �� ���������.
    ����� ����� ��� � ������ ����� ��������� ��� ������ ���� ��� ��� ���������� �����. �� �� ��� ������������ � ������������ ���� ������� �� ����� ���������. �. �������, ���� ���-�� ���-��� � ��� �����.
    – ������ ����� ������ ����: �� �� ���� ��� ���������, �� ������ ���������� ����… � � �� ����� – ���� ���������, ���� � ���������, ���� ����, ���� ����, �����, ��� �� ���� ������ �������. �. �������, ��������� ����.
    – ��� ������, ��� ������ ������� ������� �� � �������� ����-������ � �������� ��� � �������. � ���� ������ ������ �� �����, � ������… ��� ������������ “������ ����” ���������� ������, � ��� ��� ������ ������ – ���� ������ �����. �. �������, ���� ���� � ��������.
    ? – ������, �� ���� �����, ���� �������. ��� �� ������ ����, ��� ���� ������. �. ���, ���� ��������.
    � � ��� � ����� – � ���� �����! ������, ��� �� �� ��� ����������, �� ������, ��� � ����� � ���� ������, �� ������ ����, ������� ����������! � ��� ��� �������� (��� ����� ������!): – � �� ���� �� ���� – ���� ��������! � �� ��� ������ �� ���, � ������, �� ����� �� �������� �� ��������. �. �����, ������� �����������.
    – �� ���, ���������, ������ �� ���! – ������ � �����-�� ������������� ����. �. ��������, ������� ����.
    ? �� ������������ ������������� ����� ��� �����, ��� ������ ����� �� ��������: ������� �� ��� ����� – ������ ���, ������ �� ����� – ����/ ���� �� �����. ��������� �����, 2002.
    ������������������ �����������:
    ����� �������. ����������� � ����������� ����� �������� � �������� � ������������ ������ � ������� � �����, ������� ����� ��������� ��������. ��� �����, ����������� � ��������� ������ � ������ ���� ������������ ����. � ����� ��� ���� ����� ����� ������, �������� ���������, ������� ������ � ������� �� ����� ������. ����� ������ ����� �������� � ���, � ����� “������ ��� �������� �� ���� ���������” (��. 16: 22). ��������� ������ ����, ����� ������� � �������, ������ ��������� ������ ������ ��� ���� ����� ����. “�� ������ ������: ����! �������, ��� �� ������� ��� ������ ��� � ����� �����, � ������ – ����; ���� �� �� ����� ���������, � �� ���������” (��. 16: 25).
    � ������ �������. ����� ��������� ����������� ��� ������������ �������� ���������� �� ��������� �� ��������� �������. ������ ���� �������������� ��� “����������” �����. ��������� ����� �������� ����� � ����� ���������� �������. (��������� �.�., �������� �.�. ������������� � ������� ����. �., 2001. �. 357.)
    �������� �.�. ����, ������� �������� “��������� � ��������� ����������”, ������ ��� ������; ����������� �������� “���������, �����������, ������� �����������, ��������, ��������”. �����, ����� ��������, ���� ������ ���� – ���� ������. (���� �.�. �������� ������� ������ �������������� �����. �. 2. �., 1955. �. 234.)
    �� ��������������� ������� ������ � ������� ������������ �������� ��������������� ������� �������� ��������� � ������ ������; ��. ���. quejarse como un Lazaro (����. “����������, ��� ������”).
    �����:
    �. �. ������

  3. cumirum Ответить

    Смотреть что такое “ЛАЗАРЯ ПЕТЬ” в других словарях:

    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — от наименования стиха, который поют нищие; означает: прикинуться бедняком; льстиво выпрашивать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАЗАРЯ ПЕТЬ прикинуться бедняком. Объяснение 25000 иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
    Лазаря петь — ПЕТЬ, пою, поёшь; пой; петый; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
    Лазаря петь — Л азаря п еть … Русский орфографический словарь
    лазаря петь — см. лазарь … Словарь многих выражений
    лазарем(Лазаря) петь — (иноск.) жалобно говорить; льстиво выпрашивать (стих о богатом и Лазаре один из любимых стихов наших калик и поется на жалобный мотив) Хоть лазарем пой, хоть волком вой. Ср. Лазарничать выпрашивать. Ср. Лазаря знатным барам петь. Данилевский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
    Заставить Лазаря петь — кого. Смол. Проучить кого л. СРНГ 16, 242 … Большой словарь русских поговорок
    петь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пою, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они поют, пой, пойте, пел, пела, пело, пели, поющий, певший; св. спеть, пропеть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева
    ПЕТЬ — ПЕТЬ, Пою, поёшь, несовер. 1. (совер. спеть и пропеть) Что и без доп. издавать голосом музыкальные звуки, исполнять голосом музыкальное произведение. Петь романс. Петь песню. «Она поет, и звуки тают, как поцелуи на устах.» Лермонтов. || (совер.… … Толковый словарь Ушакова

  4. OnoreServes Ответить

    Смотреть что такое “Петь Лазаря” в других словарях:

    петь лазаря — плакаться, плакаться в жилетку, жаловаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
    Петь Лазаря. — Лазарь убогий. Убог, как Лазарь. Петь Лазаря (просить подаяния). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Петь (Напевать) Лазаря (т. е. упрашивать). См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
    петь Лазаря — Петь (тянуть) Ла/заря, ирон. Прикидываться несчастным, жаловаться на свою судьбу, участь; притворяться бедным, обиженным и т.п. От евангельской притчи о нищем по имени Лазарь, который при жизни сидел у дома богача и вымаливал остатки со стола, но … Словарь многих выражений
    Петь Лазаря — Разг. Ирон. Стараясь разжалобить, прикидываться несчастным, плакаться, жаловаться на свою судьбу. [Лука:] У меня тоже в своё время старуха померла… Что ж? Погоревал, поплакал с месяц, и будет с неё, а ежели целый век Лазаря петь, то и старуха… … Фразеологический словарь русского литературного языка
    петь Лазаря — разг. , презр. жаловаться на судьбу, прикидываться несчастным. Первоначально Лазарь – жалкий нищий … Справочник по фразеологии
    Беден, как Лазарь. Петь Лазаря — Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая подаяние, пели духовные стихи и… … Словарь крылатых слов и выражений
    Беден, как Лазарь. Петь Лазаря — крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая подаяние, пели… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    петь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пою, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они поют, пой, пойте, пел, пела, пело, пели, поющий, певший; св. спеть, пропеть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева

  5. Аноним Ответить

    Смотреть что такое “Петь Лазаря” в других словарях:

    Петь Лазаря — Первоисточник Библия. В Новом Завете (Евангелие от Луки (гл. 16, ст. 20 21) есть притча о бедном Лазаре: «Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы … Словарь крылатых слов и выражений
    петь лазаря — плакаться, плакаться в жилетку, жаловаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
    Петь Лазаря. — Лазарь убогий. Убог, как Лазарь. Петь Лазаря (просить подаяния). См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО Петь (Напевать) Лазаря (т. е. упрашивать). См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
    петь Лазаря — Петь (тянуть) Ла/заря, ирон. Прикидываться несчастным, жаловаться на свою судьбу, участь; притворяться бедным, обиженным и т.п. От евангельской притчи о нищем по имени Лазарь, который при жизни сидел у дома богача и вымаливал остатки со стола, но … Словарь многих выражений
    петь Лазаря — разг. , презр. жаловаться на судьбу, прикидываться несчастным. Первоначально Лазарь – жалкий нищий … Справочник по фразеологии
    Беден, как Лазарь. Петь Лазаря — Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая подаяние, пели духовные стихи и… … Словарь крылатых слов и выражений
    Беден, как Лазарь. Петь Лазаря — крыл. сл. Выражение возникло из Евангелия (Лука, 16, 20 21), из притчи о нищем Лазаре, который лежал в струпьях у ворот богача и рад был бы напитаться хоть крохами, падающими со стола его. В старину нищие калеки, выпрашивая подаяние, пели… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    ЛАЗАРЯ ПЕТЬ — ЛАЗАРЯ ПЕТЬ. см. петь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
    петь — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я пою, ты поёшь, он/она/оно поёт, мы поём, вы поёте, они поют, пой, пойте, пел, пела, пело, пели, поющий, певший; св. спеть, пропеть; сущ., с … Толковый словарь Дмитриева

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *