Что такое исчисляемое и неисчисляемое в английском языке?

15 ответов на вопрос “Что такое исчисляемое и неисчисляемое в английском языке?”

  1. Magic Wolf Ответить

    Все существительные относятся к одной из двух групп: исчисляемые (countable) или неисчисляемые (uncountable). Разделение на исчисляемое и неисчисляемое в английском языке отличается от русского, поэтому эта тема вызывает сложности для изучающих язык.
    В зависимости от принадлежности к одной из двух категорий, в английском меняются некоторые грамматические показатели: выбор числа существительного и согласование с ним глагола, использование артиклей, употребление слов much / many и few / little.
    В статье рассмотрим, какие слова относятся к каждой группе и разберем, на что влияет выбор в английском исчисляемых и неисчисляемых существительных.

    Что можно или нельзя посчитать

    К исчисляемым существительным относятся объекты, которые можно перечислить и посчитать. Например, a pencil — карандаш. Это слово принадлежит классу исчисляемых существительных, потому что мы можем пересчитать множество карандашей: one pencil (один карандаш), two pencils (два карандаша), three pencils (три карандаша) и так далее. Для таких существительных существуют формы единственного и множественного числа.
    Неисчисляемые существительные — такие, для которых мы не можем перечислить объекты и посчитать элементы множества. Пример таких слов — water (вода). Когда мы говорим о воде, то посчитать, сколько в ней элементов, просто невозможно.
    Именно принцип счетности лежит в основе выделения исчисляемых и неисчисляемых слов. В теории все кажется простым, но на практике возникают спорные ситуации. Чтобы их избежать, посмотрим на каждый тип существительных подробнее.

    Исчисляемые существительные в английском языке

    R классу исчисляемых существительных относятся, как мы уже сказали, объекты, которые можно посчитать. Это привычные нам бытовые предметы (table — стол), люди (boy — мальчик) и многие другие слова.
    Исчисляемые существительные изменяются по числу. Во множественном числе к ним добавляется -s: pencil (карандаш) — pencils (карандаши). Глагол to be при таких существительных принимает формы как единственного, так и множественного числа:
    There are many cars on the road — На дороге много машин.
    His car is very expensive — Его машина очень дорогая.
    При исчисляемых объектах может стоять как неопределенный, так и определенный артикль:
    I have a car — У меня есть машина.
    The car needs to be repaired — Машина нуждается в починке.

    Неисчисляемые существительные

    В список неисчисляемых существительных в английском языке попадают следующие категории:
    Ощущения, чувства, эмоции: hate (ненависть), fear (страх), happiness (счастье) и другие. Психическое состояние не поддается перечислению, мы либо испытываем эмоцию, либо нет, поэтому такие слова относятся к классу неисчисляемых.
    Абстрактные существительные: information (информация), space (пространство), time (время) и другие. Мы не можем увидеть или потрогать абстрактные существительные и не можем их посчитать. Эти понятия нематериальны и не существуют в объективном мире, поэтому они определяются как неисчисляемые. Никаких сомнений в том, исчисляемое information или нет, у вас оставаться не должно.
    Погодные явления: weather (погода), cold (холод), wind (ветер)… Такие слова также относятся к классу неисчисляемых.
    Вещества и материалы: wood (дерево), salt (соль), flour (мука), water (вода)… Особенностью веществ является то, что они не состоят из элементов, которые можно посчитать. Любая часть муки — та же мука, любая часть воды по-прежнему является водой.
    Теперь разберем, употребляется ли is или are с неисчисляемыми. Эти существительные могут стоять только в единственном числе, поэтому и глагол согласуется с ними в единственном числе:
    Fear is a destructive feeling — Страх — разрушающее чувство.
    Salt is necessary for the human body — Соль необходима для человеческого организма.
    Со словами этого класса может употребляться определенный артикль, однако невозможен неопределенный. В неопределенном артикле a / an заложена идея выделения одного объекта из множества, что противоречит идее неисчисляемых существительных. Тогда как определенный артикль the может использоваться с неисчисляемыми объектами:
    The weather is great today — Сегодня прекрасная погода.

    Сложные случаи

    Но и список неисчисляемых существительных в английском языке может вызывать вопросы. Не всегда легко определить, к какому типу относится объект. Усложняет ситуацию то, что в русском языке распределение по двум классам может происходить несколько иначе.
    Например, в русском языке мы можем употребить одно и то же существительное в обоих смыслах: как исчисляемый объект и как неисчисляемый. Тогда как в английском часто используются разные слова для двух типов. Например, абстрактное work (работа) относится к неисчисляемому типу. Если же мы хотим сказать о конкретной работе, о рабочем месте или занимаемой позиции, используется исчисляемое существительное job (работа):
    I have a lot of work to do — У меня много работы (то есть дел, которые нужно сделать — абстрактное существительное, неисчисляемое)
    I’ve found a new job — Я нашел новую работу (то есть пост, рабочее место — конкретное употребление, исчисляемое)
    Та же ситуация и со словом food (еда, пища). Чтобы не сомневаться, исчисляемое food или нет, нужно запомнить его различие со словом meal (еда, прием пищи). Когда речь идет об определении съестных продуктов, используется слово food, а когда о приеме пищи — meal. При этом первое слово относится к неисчисляемым, а второе — к исчисляемым.
    I want to live long so I only eat healthy food — Я хочу долго жить, поэтому ем только здоровую пищу.
    Try to have more than three meals a day — Постарайся употреблять пищу чаще, чем 3 раза в день.
    Другой пример — слово «дерево», которое в русском может обозначать и материал, из которого делают предметы, и конкретное дерево. В английском же для материала используется слово wood (дерево), а для конкретного объекта — tree (дерево).
    This table is made of wood — Этот стол сделан из дерева (материал — неисчисляемое)
    This tree on the side of the road is very old — Это дерево на краю дороги очень старое (конкретное дерево — исчисляемое)
    Неисчисляемые существительные употребляются в предложениях в единственном числе. И здесь также бывают расхождения с русским языком: некоторые слова по-русски имеют вид множественного числа, тогда как в английском они стоят в единственном. Например, является ли исчисляемым или нет money (деньги)? Множественное число в переводе на русский не должно сбивать вас с толку: в английском это слово принадлежит к классу неисчисляемых.
    Money doesn’t always bring happiness — Деньги не всегда приносят счастье.
    Показательным является пример со словом news (новости). Формально оно имеет вид множественного числа. Но это неисчисляемое существительное, и оно всегда согласуется с глаголом в единственном числе:
    In the modern world news is everything — В современном мире новости значат все.
    Сложности также возникают, когда одно и то же понятие в английском и русском относится к разным классам. Например, принадлежит ли к исчисляемому или неисчисляемому advice (совет)? А исчисляемое или неисчисляемое furniture (мебель)? Посмотрим, какие из слов в английском языке относятся к другому классу, нежели в русском.
    Неисчисляемыми в английском являются существительные:
    news — новости
    advice — совет
    work — работа
    knowledge — знание
    Разбираясь, например, исчисляемое или нет knowledge (знание), мы не должны ориентироваться на другие языки. Ведь на русский мы можем перевести это слово как единственным, так и множественным числом:
    Knowledge is the key to success — Знание / Знания — ключ к успеху.
    Часто у изучающих возникают вопросы и о следующих словах:
    furniture — мебель
    damage — урон
    baggage — багаж
    traffic — транспортное движение
    food — пища
    Запомните, что все эти примеры относятся к классу неисчисляемых слов.

    Перевод из одного класса в другой

    Слова из одного класса могут переноситься в другой. Для этого используются названия емкостей или единицы измерения. Мы не можем пересчитать само вещество, но мы всегда можем посчитать упаковки или количество килограмм.
    Чтобы посчитать неисчисляемые объекты, используются слова:
    bottle — бутылка: a bottle of wine — бутылка вина
    plate — тарелка, порция: a plate of meat — порция мяса
    bar — кусок: a bar of soap — кусок мыла
    sheet — лист: a sheet of paper — лист бумаги
    slice — ломоть: a slice of bread — ломтик хлеба
    glass — стакан: a glass of water — стакан воды
    jar — банка: a jar of jam — банка варенья
    cup — чашка: a cup of coffee — чашка кофе
    kilo — килограмм: a kilo of meat — килограмм мяса
    litre — литр: a litre of water — литр воды
    piece — кусок: a piece of bread — кусок хлеба
    Выражение «a piece of» используется не только для материальных объектов, но может переноситься и на абстрактные понятия. Так advice (совет) становится исчисляемым в конструкции a piece of advice.
    Если мы используем подобные конструкции, то глагол согласуется в числе именно с ними, а значит, может принимать форму множественного числа:
    Here are two bottles of juice — Вот две бутылки сока.
    Обычно на вопрос, исчисляемое или неисчисляемое soup (суп), мы отвечаем, что неисчисляемое. Однако при употреблении в конструкции «a bowl of soup» (миска супа) становится возможным посчитать отдельные предметы.
    Когда какой-то из приведенных способов указать на количество оказывается очень частым, то слово, обозначающее емкость, может опускаться из предложения. Например, для кофе или чая характерно употребление слова «чашка» (cup). Поэтому оно может только подразумеваться во фразе, но не выражаться. Тогда слова coffee и tea выступают как исчисляемые.
    Two coffees, please — Два кофе, пожалуйста.
    Переход из одного класса в другой возможен и без специальных указателей. Некоторые неисчисляемые существительные можно поставить во множественное число. При этом меняется их значение.
    Возьмем слово time: исчисляемое или нет? Мы уже говорили, что time (время) как абстрактное существительное является неисчисляемым. Однако, у него есть и другое значение: при употреблении в качестве исчисляемого существительного time приобретает значение «раз»: one time (один раз), two times (два раза):
    I’ve seen him four times today — Я его сегодня видел четыре раза.
    Уже рассмотренное слово work (работа), которое в обычном употреблении относится к неисчисляемым существительным, может менять класс и переходить в исчисляемые. Тогда это слово принимает значение «произведение»:
    I love the works of this painter — Я люблю работы этого художника.
    Начинающих изучать английский может поставить в тупик вопрос, исчисляемое или неисчисляемое fruit (фрукты). Дело в том, что, когда мы употребляем это слово в значении вида пищи, существительное выступает в качестве неисчисляемого. А когда оно ставится во множественное число, слово приобретает дополнительные значения: разные виды фруктов или плоды дерева.
    In order to be healthy, you need to eat fruit — Чтобы быть здоровым, тебе нужно есть фрукты (употребление в качестве неисчисляемого).
    What fruits can we buy here? — Какие фрукты мы можем здесь купить? (Употребление в качестве исчисляемого).
    Для слов, относящихся к пище, такие переводы из одного класса в другой являются характерной чертой. Существительное wine (вино) обозначает вид напитка в неисчисляемой форме, но в значении разных сортов вин становится исчисляемым и имеет множественное число:
    When I drink wine I always feel bad — Когда я пью вино, мне всегда плохо (тип напитка)
    We tasted some marvelous wines — Мы попробовали восхитительные вина (разные сорта).
    В качестве примеров можно привести и другие слова этой тематики. Попробуйте определить, potato: исчисляемое или неисчисляемое?
    You shouldn’t eat potato — Тебе не стоит есть картошку.
    One potato is enough, I’ve had lunch recently — Достаточно одной картофелины, я недавно обедал.
    Как и в приведенных ранее примерах, когда мы используем potato (картофель) как тип пищи, мы употребляем слово в качестве неисчисляемого. А в исчисляемом виде слово получает значение «картофелина».
    Существительное hair (волосы) обычно употребляется в единственном числе как неисчисляемое, когда мы говорим о всей совокупности волос на голове:
    His hair is dark — У него темные волосы.
    Но если речь идет о единичном волосе, hair становится исчисляемым. По-русски мы можем подчеркнуть единичный объект, используя выражение «один волос» или оставить множественное число:
    There is a hair in my tea! — В моем чае волос / волосы!
    Различные употребления существуют и для слова paper (бумага). Исчисляемое или нет paper? В значении «бумага» это существительное выступает как неисчисляемое. А в качестве исчисляемого оно обозначает газету / документ / письменную работу.
    Do you have enough paper? — Тебе хватает бумаги?
    I love to read papers — Я люблю читать газеты.

    Указание на количество

    От счетности слова зависит выбор показателей количества. К ним относятся many / much, few / little. В каждой паре первое слово употребляется с исчисляемыми существительными, второе — с неисчисляемыми.
    Именно распределение на исчисляемое и неисчисляемое в английском определяет выбор количественного слова. Например, apple (яблоко) является исчисляемым, поэтому с ним будут использоваться показатели many. Тогда как со словами типа water (вода) употребляется much.
    Приведем примеры к каждому употреблению:
    many — много (с исчисляемыми): Many years have passed — Прошло много лет.
    much — много (с неисчисляемыми): There is much love in the world — В мире много любви.
    few — мало (с исчисляемыми): Too few people agreed to do this — Слишком мало людей согласилось это сделать.
    little — мало (с неисчисляемыми): I have little time — У меня мало времени.

  2. Mr.-MONSTER-kill Ответить

    Чтобы понять разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными, нужно просто попробовать посчитать предметы, которые они обозначают.
    Исчисляемые существительные обозначают предметы, которые существуют как отдельные единицы. Обычно такие предметы мы можем воспринять с помощью органов чувств. Например: pen, car, wall, cat, sentence, building.
    Неисчисляемые существительные относятся к предметам, которые нельзя посчитать или разделить на части. Обычно такие существительные обозначают абстрактные или собирательные понятия. Например: water, oil, joy, happiness, collaboration, attitude, development, interaction.
    Имейте в виду, что исчисляемые существительные в английском языке могут быть неисчисляемыми в других языках, и наоборот.

    Образование множественного числа

    Множественное число большинства исчисляемых существительных образуется присоединением -s в конце слова. Неисчисляемые существительные не имеют множественного числа вовсе.

    Исключение из правил

    Данное исключение касается ряда существительных в английском языке, которые относятся как к исчисляемым, так и к неисчисляемым. Обычно исчисляемое значение таких существительных конкретное и специфическое, а неисчисляемое несет более абстрактный и общий смысл. Сравним на примерах:
    Исчисляемое значение
    Tom faced a couple of difficulties repairing his car last evening. – Имеется в виду конкретное количество трудностей при починке двигателя.
    Having entered the Palace, Jane was delighted by the multitude of various lights. – Речь о количестве элементов освещения во дворце.

    Неисчисляемое значение
    He performed the figure of high difficulty perfectly and won the first prize. – Речь о трудности в общем.
    The light coming from the Sun is vitally important for our planet. – Имеется в виду свет в общем.
    Неисчисляемые существительные, обозначающие продукты и напитки, иногда могут образовывать множественное число, если имеют значение отдельного предмета из определенной категории предметов: food(s), fruit(s), wine(s).Рассмотрим на примерах:
    I have tasted twelve Italian wines. – Имеется в виду сортов вин.
    She ate her favorite salad consisting of four fruits. – Речь о видах фруктов.

    Употребление с артиклями

    Выбор подходящего артикля для существительного непрост, так как зависит от его исчисляемости (исчисляемое/неисчисляемое) и числа (единственное/множественное). Однако все виды существительных могут принимать артикль.
    В виде таблице вам будет проще понять особенности употребления исчисляемых/неисчисляемых существительных с артиклями. Местоимения this, that, these, those также включены в таблицу, так как аналогично артиклю the указывают на определенность существительного.
    a, an
    the
    this, that
    these, those
    без артикля
    Исчисляемые в ед. числе
    +
    +
    +
    Исчисляемые во мн. числе
    +
    +
    +
    Неисчисляемые
    +
    +
    +
    Рассмотрим примеры употребления различных существительных с артиклями:
    Исчисляемые в единственном числе
    I bought a car.
    Tom kicked the ball.
    Does he like this tall girl? No, Tom likes that girl of medium height.
    Исчисляемые во множественном числе
    Jane likes to water the flowers.
    Did you plant these trees? No, I planted those trees.
    Dogs are faithful friends.

    Неисчисляемые
    The paper is white.
    This bread is going dry.
    Progress is inevitable.

    Собирательные слова

    Употребление существительных с собирательными словами в английском языке представлено в виде таблице. Некоторые из них могут употребляться в комбинации: many more, many fewer, much more, much less.
    little, a little, much, less
    some, a lot of, no, any, more, most
    many, few, a few, a couple of, several, both
    one, any, each, every
    Исчисляемые в ед. числе
    +
    Исчисляемые во мн. числе
    +
    +
    Неисчисляемые
    +
    +
    Рассмотрим примеры употребления существительных с разными собирательными словами:
    Исчисляемые в единственном числе
    Jane has online lessons every day.
    Исчисляемые во множественном числе
    Today most ESL students choose online courses by skype.
    Tom tried a couple of online lessons by skype and was pleased with them.
    Неисчисляемые
    He likes to take some milk for breakfast.
    The engine was producing little power so was delivered for repair.
    Теперь вы знаете, как следует употреблять исчисляемые и неисчисляемые существительные с артиклями, собирательными словами. Кроме того, вы узнали, какие существуют исключения и особые правила в образовании множественного числа существительных в английском.
    Данная тема часто встречается на вступительных экзаменах и пригодится вам при подготовке к собеседованию на английском языке.
    Читайте также:
    Как научиться употреблять прилагательные с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными правильно
    11 способов согласовать подлежащее и сказуемое в английском

  3. Andrey Doge Ответить

    Не пытайтесь использовать неисчисляемые существительные во множественном числе. Не говорите “butters“, “musics“, “advices“, “informations“, “furnitures“. Это очень распространенная ошибка, использовать неисчисляемое существительное во множественном числе:
    You should listen to his advice (правильно)
    (Вы должны слушать его советы)
    You should listen to his advices (неправильно)
    2.Вы можете использовать исчисляемое существительное с неопределёнными артиклями “a” или “an“, например “a car”, “a university”, “a horse”, “a ticket”, “an egg”, “a book”.
    Не используйте артикли “a” или “an” с неисчисляемыми существительными. То есть, не верно говорить “an water”, “a butter”, “a music”, “an advice”, “an information”, “a furniture”… Это распространенная ошибка, не совершайте её
    I like listening to misic (верно)
    (Мне нравиться слушать музыку)
    I like listening to a music (неверно)
    3.Вы можете использовать неисчисляемое существительное со словами, означающими количество, такими как “some” и “any“: “some butter”, “any music”.
    Если Вы хотите использовать эти слова с исчисляемыми существительными, то Вам необходимо поставить эти существительные во множественное число и говорить “some tickets“, “any eggs” и так далее. Например:
    She bought some books (верно)
    (Она купила несколько книг)
    She bought some book (неверно)
    4.Вы можете использовать количественные местоимения, “much” (много), “how much” (как много, сколько), “(a) little” (немного), “a lot of” (много) и другие с неисчисляемыми существительными.
    С исчисляемыми существительными Вы должны использовать “how many“, “many“, “(a) few” или универсальное “a lot of“. Несколько примеров:
    Исчисляемые:
    How many records do you have?
    (Сколько у тебя есть записей?)
    He doesn’t have many friends
    У него не много друзей
    There are a few rooms still available
    Несколько комнат (номеров) всё ещё свободны
    Неисчисляемые:
    I don’t have much money
    (У меня немного денег)
    How much time do you have?
    (Сколько у тебя времени?)
    There is a little butter in the fridge
    (В холодильнике есть немного масла)
    5.Вы можете использовать неисчисляемое существительное само по себе без таких слов как “the”, “some” или “any”:
    She doesn’t eat meat
    (Она не ест мясо)
    If you need advice, don’t be afraid to ask
    (Если тебе нужен совет, не бойся спрашивать)
    Вы не можете использовать подобным образом исчисляемое существительное в единственном числе:
    I like reading books (верно)
    (Я люблю читать книги)
    I like reading book (неверно)
    Computers are always causing problems (правильно)
    (Компьютеры всегда создают проблемы)
    Computers are always causing problem (неправильно)
    На этом всё. Настоятельно Вам рекомендую пройти на понимание данной темы тест, который находится чуть ниже. В нём Вы сможете попрактиковаться,  а также лучше понять как строятся предложения с исчисляемыми и неисчисляемыми существительными.

    Тест на понимание: “Исчисляемые и неисчисляемые существительные”

  4. Nalmenaya Ответить

    В английском языке существует ряд слов, которые могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми в зависимости от их значения и контекста. В таблице приведены самые распространенные из них.
    Исчисляемое
    Неисчисляемое
    Chocolate – шоколад как вещество, не имеющий определенной формы.
    I don’t like milk chocolate.
    Я не люблю молочный шоколад.
    A chocolate – шоколадка, конфета: продукт из шоколада, имеющий определенную форму.
    Try these chocolates, they are delicious.
    Попробуй эти конфеты, они вкусные.
    Fruit – фрукты как общее понятие.
    I love fruit. (not: I love fruits)
    Я люблю фрукты.
    A fruit – определенный вид фрукта.
    I bought different fruits.
    Я купил несколько видов фруктов.
    Hair – волосы. Теоретически все волосы на голове человека можно посчитать, но практически это невозможно.
    Her hair is blonde.
    Ее волосы светлые.
    A hair – волосок, несколько отдельных волос, которые действительно можно посчитать.
    There are hairs in my soup.
    В моем супе плавают волосы.
    Wine, tea, coffee, all beverages – напитки в общем.
    He drinks wine every day.
    Он пьет вино каждый день.
    A wine, a tee, a coffee, all beverages (except water) – отдельные сорта напитков или порция, если слова cup или glass пропущены.
    This is a French wine.
    Это французское вино.
    Paper – бумага
    A paper – газета, документ
    Coal – уголь
    A coal – уголек
    Wood – дерево
    A wood – лес
    Room – пространство
    A room – комната
    Time – время
    A time – раз
    Light – свет
    A light – огонек
    Iron – железо
    An iron – утюг
    Fire – огонь
    A fire – пожар, костер
    Таких слов, имеющих двойное значение, очень много. Даже самые обыденные исчисляемые предметы могут оказаться неисчисляемыми в определенном контексте (apple – яблоко как отдельный фрукт, имеющий определенную форму и несомненно подлежащий счету, и яблоко как вещество, ингредиент в блюде). Как правило, отношения между ними имеют форму общее-частное, например:
    Вещество – предмет из этого вещества или его кусочек: stone (камень как материал) – a stone (отдельный камень, камешек)
    Продукт – сорт продукта: tea (чай как напиток в целом) – a tea (определенный сорт чая)
    Продукт – порция продукта: coffee (кофе как напиток в целом) – a coffee (чашка кофе)
    Абстрактное понятие – более конкретное понятие: life (жизнь как явление) – a life (чья-то жизнь, определенный жизненный путь)

  5. Кузнец мечты Ответить

    Исчисляемые существительные (countable nouns) – это объекты и явления, которые возможно сосчитать. Обычно они существуют в отдельной обособленной форме, которую мы можем воспринять с помощью органов чувств и имеют размер, цвет и прочие подобные характеристики.
    Примеры исчисляемых существительных:
    a day – день
    a glass — стакан
    a room – комната
    a car – машина
    a stick – палка
    a finger – палец
    an impression – впечатление
    Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) – предметы и явления, которые сосчитать нельзя. Как правило — это либо какие-то общие понятия, либо слова, обозначающие группы (наборы, классы) исчисляемых предметов и явлений. Кроме того, неисчисляемыми, как правило, являются различные вещества и материалы, а также эмоциональные и философские категории.
    Более подробная классификация неисчисляемых существительных включает в себя:
    природные явления (sunshine, darkness, snow, lightning);
    жидкости и газы вещества;
    продукты питания (cheese, meat, bread, butter);
    языки;
    болезни;
    названия учебных дисциплин (physics, math, economics);
    игры;
    природные ресурсы;
    строительные материалы (oil, clay, glass).
    Помимо этого, сюда входят и существительные, обозначающие действия, образованные от глагольной формы: swimming, driving, drawing…
    Примеры неисчисляемых существительных:
    wood – древесина
    courage – храбрость
    air – воздух
    water – вода
    paper – бумага
    furniture – мебель
    sorrow – печаль
    education – образование
    Как видно из примеров, некоторые слова имеют форму множественного числа в русском языке, но в английском являются неисчисляемыми. Такое происходит достаточно часто. Кроме того, слово «paper» употребляется и в единственном числе и обозначает документ или газету.

  6. Kagakasa Ответить

    Единицы измерения
    Пример
    a piece of
    a piece of cheese — кусок сыра
    a piece of / an item of luggage — багаж (предмет багажа)
    a piece of advice — совет
    a piece of news — новость
    a piece of work — работа
    a piece of information — информация
    а bottle – бутылка
    a bottle of water — бутылка воды
    a bottle of cognac – бутылка коньяка
    We’ve just opened a bottle of our best – Мы только что открыли бутылочку нашего лучшего
    I had just opened a bottle of pink wine – Я только что открыл бутылку розового вина
    a bowl – чаша
    a bowl of soup – чаша супа
    a bowl of hot water – миска с горячей водой
    a carton – упаковка
    a carton of milk – упаковка молока
    You want a carton of eggs – Вы хотите упаковку яиц
    I’ll bring a carton of cigarettes – Я принесу блок сигарет
    a cup – чашка
    а cup of tea – чашка чая
    a cup of coffee — чашка кофе
    order me a cup of ice coffee – закажи мне чашечку холодного кофе
    I’d like a cup of deep black joe please – я желаю чашечку чёрного-пречёрного кофе, пожалуйста
    a glass – бокал
    a glass of wine – бокал вина
    By tomorrow I shall buy you a glass of the finest wine – Завтра я куплю тебе бокал лучшего вина
    Bring them a glass of the house red from us – Принесите им от нас бокал красного вина
    I’ll have a glass of house red – А мне, пожалуйста, бокал красного вина
    a loaf – буханка
    a loaf of bread — буханка хлеба
    a kilo – килограмм
    a kilo of meat – килограмм мяса
    So, I’ll take a kilo of apples – Итак, я беру килограмм яблок
    a jar – банка
    a jar of honey – банка меда
    a jar of jam – банка варенья
    a jar of honey – баночка меда
    a packet – пакет, упаковка, пачка
    a packet of rice – пакет риса
    a packet of crisps – пакет с чипсами
    Tell him he still owes me a packet of cigarettes – Скажи, пусть вернёт пачку сигарет
    a bar of – кусок
    a bar of chocolate — плитка шоколада
    a bar of gold – слиток золота
    a bar of soap – мыло
    a game – игра
    a game of chess — партия в шахматы
    a game of poker – игра в покер
    a game of chance – азартная игра
    a game of Battleship – игра в морской бой

  7. Aurimath Ответить

    Они употребляются как в единственном, так и во множественном числе (a suitcase — чемодан, two suitcases — 2 чемодана).
    В единственном числе исчисляемые существительные употребляются с неопределенным артиклем a/an.
    Например:
    She’s got a bicycle. — У нее есть велосипед.
    There’s an apple on the table. — На столе лежит яблоко.
    Как нетрудно догадаться, неисчисляемые существительные обозначают предметы, которые нельзя посчитать. Чаще всего к ним относятся названия сыпучих веществ и жидкостей (sand, water), а также абстрактные понятия (love, experince).

    Что важно знать про неисчисляемые существительные 

    Они употребляются только в единственном числе. (water, NOT waters)
    Как правило, неисчисляемые существительные употребляются без неопределенного артикля. (weather, NOT a weather).
    Для обозначения количества у неисчисляемых существительных можно использовать слова типа a piece of…, a glass of… etc.
    Например:
    a bar of chocolate — плитка шоколада
    a bottle of water — бутылка воды
    a bowl of soup — миска супа
    a carton of milk — упаковка молока
    a cup of coffee — чашка кофе
    a game of chess — партия в шахматы
    a glass of wine — бокал вина
    a loaf of bread — буханка хлеба
    a piece of cheese — кусок сыра
    а также:
    a piece of / an item of luggage — багаж (предмет багажа)
    a piece of advice — совет
    a piece of news — новость
    a piece of work — работа (You should do this piece of work. — Тебе следует сделать эту работу.)
    a piece of information — информация (Is this piece of information of use? — Эта информация полезная?)

    Как еще можно обозначить количество у исчисляемых и неисчисляемых существительных?

     С неисчисляемыми существительными могут употребляться слова little, a little и much. С исчисляемыми — few, a few и many.
    Например:
    Did you buy much food? — Ты купил много еды?
    There’s a little food in the fridge. — В холодильнике есть немного еды.
    There’s little food in the fridge. — В холодильнике мало еды.
    Как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными можно испольховать a lot of и some.
    Например:
    She hasn’t got a lot of free time. – У нее нет много времени.
    I’m going to buy some bread. — Я собираюсь купить хлеба.
    There are a lot of parks where I live. – Там, где я живу, много парков.
    I bought some books yesterday. – Вчера я купил несколько книг.

    Как понять, исчисляемое существительное или нет?

    Во многих случаях это бывает очевидно. Например: a car — исчисляемое, sand — неисчисляемое. Но не всегда стоит полагаться на ощущения, ведь есть случаи, когда наши представления расходятся с действительностью.
    Например: vegetables (овощи) — исчисляемое существительное, fruit (фрукты) — неисчисляемое. Поэтому если возникает сомнение, лучше всего проверить слово в хорошем словаре.
    NB! Существительные  fruit, rice, spaghetti, sugar, salt, wheat — неисчисляемые.
    А существительные vegetable(s), bean(s), pea(s), grape(s) — исчисляемые.
    Например:
    Vegetables are expensive, but fruit is cheap. — Овощи дорогие, а фрукты дешевые.
    These grapes are sweet. — Этот виноград сладкий.
    The spaghetti isn’t ready yet. — Спагетти еще не готовы.
    Существительное hair употребляется как неисчисляемое, если hair воспринимается как единое целое. Однако оно используется как исчисляемое, если имеется в виду один элемент этого целого.
    Например:
    Her hair is wavy. — Её волосы волнистые.
    There’s a hair in your soup! — В твоем супе волос!
                    Да, иногда бывает так, что одно и то же существительное может употребляться как неисчисляемое и как исчисляемое.
    Речь, в первую очередь, о материалах (paper, glass etc). Часто мы используем неисчисляемое существительное для обозначения материала, а исчисляемое — для обозначения продукта из этого материала.
    Например:
    I need some paper to write a letter. (paper = бумага)
    I’d like to buy a paper (a paper = газета)
    Существительные, обозначающие жидкости (coffee, tea), могут вести себя так же.
    Неисчисляемое существительное в таких случаях используется, если имеется в виду субстанция, а исчисляемое — если имеется в виду порция.
    Например:
    She can’t live without coffee. (кофе как субстанция, продукт)
    Can I have three coffees, please? (3 порции кофе)
    Некоторые абстрактные существительные также могут употребляться и как исчисляемые, и как неисчисляемые.
    Например:
    There’s a lot of time ahead. Don’t worry! = Впереди много времени. (времени вообще)
    Have a nice time! = Хорошо провести время! (это конкретное время)

  8. Ironconjuror Ответить

    Однако, как известно, нет ничего невозможного, а значит, и данные слова подлежат счету. Правда, считать их нужно «в чем-то».
    В чем посчитать то, что является неисчисляемым?
    Практически все напитки можно посчитать в бутылках (bottles), стеклянных банках  (jars), жестяных банках (cans), коробках (cartons), стаканах (glasses), кружках (mugs) и т.д.
    Например,

    One can of Coke, two cans of Coke, three cans of Coke, etc. / Одна банка Кока-Колы, две банки Кока-Колы, три банки Кока-Колы и т.д.
    One carton of milk, two cartons of milk, three cartons of milk, etc. / Одна коробка молока, две коробки молока, три коробки молока и т.д.
    One glass of juice, two glasses of juice, three glasses of juice, etc. / Один стакан сока, два стакана сока, три стакана сока и т.д.
    Мясо считается в килограммах (kilos). Например, one kilo of meat, two kilos of meat, three kilos of meat / один килограмм мяса, два килограмма мяса, три килограмма мяса и т.д.
    Шоколад считается в плитках (bars) или кусочках (pieces). Например, one bar of chocolate, two bars of chocolate, etc. / одна плитка шоколада, две плитки шоколада и т.д.
    Хлеб считается в буханках (loaves) или отрезанных ломтиках (slices). Например, one loaf of bread, two loaves of bread, three loaves of bread, etc / одна буханка хлеба, две буханки хлеба, три буханки хлеба и т.д.
    Крупы можно посчитать в чашках (bowls), килограммах (kilos), ложках (spoons) и т.д. Например, one bowl of rice, two bowls of rice, three bowls of rice, etc. / одна чашка риса, две чашки риса, три чашки риса и т.д.
    Любому ученику такая логика станет понятной и счет неисчисляемых предметов не составит труда.
    Но как объяснить ребенку, что шоколад посчитать нельзя?

  9. VkotV Ответить

    Образование множественного числа (Pluralizing)

    Правило
    Возможно, из приведённых выше определений исчисляемых и неисчисляемых существительных вы уже догадались, как образуется их множественное число:
    для большинства исчисляемых существительных множественное число образуется добавлением окончания -s;
    неисчисляемые существительные вообще не имеют множественного числа.
    Это правило работает для всех существительных из примеров раздела 1.
    Исключение из правила
    Это правило немного меняется для некоторых английских существительных, которые принадлежат сразу к обоим классам, то есть имеют как исчисляемое, так и неисчисляемое значение. Как правило, неисчисляемое значение является абстрактным и общим, а исчисляемое – конкретным (вещественным). Сравните:
    Исчисляемые существительные (Count Nouns)
    I’ve had some difficulties finding a job. (refers to a number of specific problems)
    У меня были некоторые трудности при поиске работы (то есть несколько конкретных проблем).
    The talks will take place in the Krannert building. (refers to a number of specific lectures)
    Лекции (переговоры) пройдут в здании Краннерт (то есть несколько конкретных лекций).
    The city was filled with bright lights and harsh sounds. (refers to a number of specific lights and noises)
    В городе всюду горели огни и слышались резкие звуки (то есть конкретные огни и звуки).
    Неисчисляемые существительные (Noncount Nouns)
    She succeeded in school with little difficulty. (refers to the general idea of school being difficult)
    В школе она училась успешно, без трудностей (то есть трудность как абстрактная идея, связанная с обучением).
    I dislike idle talk. (refers to talking in general)
    Я не люблю пустых разговоров (то есть абстрактного “говорения”).
    Light travels faster than sound. (refers to the way light and sound behave in general)
    Свет распространяется быстрее, чем звук (то есть свет как неисчисляемое существительное).
    Замечание: иногда неисчисляемые существительные могут также выступать и в роли исчисляемых. Это происходит, когда существительное, которое обычно является неисчисляемым, понимается как отдельная единица (порция), отличная от других единиц того же класса. Такое часто бывает с названием блюд (еды) и напитков, вина, хлеба, фруктов и т.д. Примеры:
    There are several French wines to choose from (= kinds of wine).
    Есть на выбор несколько французских вин (= сортов вина).
    I prefer Sumatran coffees to Colombian (= kinds of coffee).
    Я предпочитаю сорта кофе с Суматры колумбийскому кофе (= разные виды кофе).
    We use a variety of different batters in our bakery (= kinds of batter).
    В нашей пекарне мы используем разные виды теста (= разновидности теста).
    Недавно в разряд таких существительных вошло “homework”. Некоторые студенты употребляют его во множественном числе как исчисляемое. Например: “You’re missing three of the homeworks from the first part of the course. – У тебя не сделано (не хватает) трёх домашних заданий из первой части курса”. Но такое словоупотребление ещё не стало общепризнанным и используется, как правило, при неформальном общении.
    Такое совмещение роли исчисляемости/неисчисляемости некоторыми существительными сказывается, естественно, на правиле образования множественного числа: в исчисляемой роли они образуют множественное число как обычные исчисляемые существительные, а в неисчисляемой роли не имеют множественного числа, как и прочие неисчисляемые существительные.

    Артикли (Articles)

    Существительные и артикли (Nouns and Articles)
    Выбор артикля при существительном (если он вообще нужен) – сложная задача, так как зависит от 1) является ли оно исчисляемым/неисчисляемым и 2) стоит ли оно в единственном или множественном числе. С артиклем могут использоваться и неисчисляемые, и исчисляемые существительные (последние – как в единственном, так и множественном числе).
    Сочетаемость существительных и артиклей (Combinations of Nouns and Articles)
    Следующая таблица показывает сочетаемость артиклей с существительными. Заметьте, что среди артиклей мы поместили указательные местоимения. Они, подобно определённому артиклю, указывают на 1) уникального человека/предмет или 2) на человека/предмет/событие, которые уже ранее были знакомы или упоминались (в письме) – так что его уже знают и читающий, и пишущий.
    a, an
    the
    this, that
    этот, тот
    these, those
    эти, те
    no article
    без артикля
    Count singular
    (исчисляемые существительные в единственном числе)
    XX
    XX
    XX
    Count plural
    (исчисляемые существительные во множественном числе)
    XX
    XX
    XX
    Noncount
    (неисчисляемые существительные)
    XX
    XX
    XX
    Примеры:
    Исчисляемые существительные в единственном числе (Count Singular):
    I ate an apple.
    Я съел яблоко.
    I rode the bus.
    Я проехал на автобусе.
    Does she live in this house? No, she lives in that house over there.
    Она живёт в этом доме? Нет, она живёт в том доме – вон там.
    Исчисляемые существительные во множественном числе (Count Plural):
    I like to feed the birds.
    Мне нравится кормить птиц.
    Do you want these books? No, I want those books up there.
    Тебе нужны эти книги? Нет, я хочу вон те, которые наверху.
    Cats are interesting pets.
    Кошки – интересные домашние животные.
    Неисчисляемые существительные (Noncount):
    The water is cold.
    Вода холодная.
    This milk is going sour.
    Молоко киснет.
    Music helps me relax.
    Музыка помогает мне расслабиться.

    Слова, обозначающие количество (Quantity Terms)

    Следующая таблица показывает сочетаемость существительных со словами, обозначающими количество. Заметьте, что слов, обозначающих количество, может стоять несколько подряд: many more (= намного больше), many fewer (= намного меньше), much more (= намного больше для неисчисляемых) и much less (= намного меньше для неисчисляемых). С этими словосочетаниями могут также употребляться отрицательные частицы “not” и “no”.
    much, less, little, a little, very little
    some, any, most, more, all, a lot of, no, none of the
    many, both, several, few/fewer/fewest, a few, one of the, a couple of
    each, every, any, one
    Count singular
    (исчисляемые существительные в единственном числе)
    XX
    Count plural
    (исчисляемые существительные во множественном числе)
    XX
    XX
    Noncount
    (неисчисляемые существительные)
    XX
    XX
    Примеры:
    Исчисляемые существительные в единственном числе (Count Singular):
    I practice every day.
    Я занимаюсь (тренируюсь) каждый день.
    I’d like one donut, please.
    Дайте, пожалуйста, один пончик.
    Исчисляемые существительные во множественном числе (Count Plural):
    Can I have some chips?
    Можно мне (взять) чипсы?
    She has a lot of books, and many are autographed.
    У неё много книг, среди них многие с автографами.
    I have fewer pencils than you.
    У меня меньше карандашей, чем у тебя.
    Неисчисляемые существительные (Noncount):
    Can I have some water?
    Можно мне (выпить) немного воды?
    She has a lot of strength, and much is due to her upbringing.
    Она очень сильная, во многом благодаря воспитанию.
    I have less courage than you.
    У меня меньше смелости (мужества), чем у тебя.

  10. VideoAnswer Ответить

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *