Сколько лет было старухе процентщице в преступлении и наказании?

10 ответов на вопрос “Сколько лет было старухе процентщице в преступлении и наказании?”

  1. registor Ответить

    По Интернету (вконтакте, одноклассниках и на форумах) распространился следующий текст, много раз его встречала, а сегодня вспомнили в разговоре.
    – Старухе-процентщице из романа Достоевского “Преступление и наказание” было 42 года.
    – Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.
    – Марья Гавриловна из “Метели” Пушкина была уже немолода. Ей шёл 20 год.
    – Бальзаковский возраст – 30 лет.
    – Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-ти летняя дочь на выданье).
    – Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому – 23 года. Старику – мужу Анны Карениной – 48 лет.
    – Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в “Трёх мушкетерах” осады крепости Ла-Рошель было 42 года.
    – Из записок 16-ти летнего Пушкина: “В комнату вошел старик лет 30-ти”. Это был Карамзин.
    – У Тынянова Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было 34 года – возраст угасания.
    Так вот!!!
    Это все притянуто за уши и вообще неправда!
    Давайте разбираться по порядку.
    – Старухе-процентщице из романа Достоевского “Преступление и наказание” было 42 года.
    Первоисточник:
    “Старуха стояла перед ним молча и вопросительно на него глядела. Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая. Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом. На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болталась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка. Старушонка поминутно кашляла и кряхтела.”
    – Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.
    На деле еще меньше, но тогда были приняты ранние браки.
    Первоисточник:
    Мама говорит Джульетте:
    Ну что ж, подумай. У веронской знати
    В почете ранний брак. Я тоже, кстати,
    Тебя довольно рано родила –
    Моложе я, чем ты теперь, была.
    А чуть раньше говорится, что Джульетте нет ещё 14 лет:
    Она ребенок. Ей в новинку свет
    И нет еще четырнадцати лет.
    – Марья Гавриловна из “Метели” Пушкина была уже немолода. Ей шёл 20 год.
    Кто дал такое определение: “немолода”? Во всей повести не встречается ни слово “молода”, ни “немолода”.
    Первоисточник о возрасте говорит только следующее:
    “В конце 1811 года, в эпоху нам достопамятную, жил в своем поместье Ненарадове добрый Гаврила Гаврилович Р**. Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по пяти копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу.”
    – Бальзаковский возраст – 30 лет.
    Вот что сообщает нам всезнающая Википедия:
    Бальзаковский возраст — выражение, ставшее общеупотребительным после появления романа “Тридцатилетняя женщина” французского писателя Оноре де Бальзака. Героиня этого романа виконтесса д’Эглемон отличалась независимостью, самостоятельностью суждений и свободой в проявлении своих чувств. В первые годы после выхода романа в свет это выражение употреблялось иронически по отношению к женщинам, которые были похожи или стремились походить на героиню бальзаковского романа. Позже это значение термина забылось.
    Бальзаковский возраст — женщина в возрасте от 30 до 40 лет (шутл.-ирон., иносказательно). Современное понимание термина, происходящее от романа Оноре де Бальзака.
    – Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-ти летняя дочь на выданье).
    Опять-таки из Википедии:
    О жизни Ивана Сусанина не известно в точности почти ничего. …Поскольку о его жене ни в документах, ни в преданиях никак не упоминается, а его дочь Антонида была замужем и имела детей, можно полагать, что он был вдовцом в зрелом возрасте.
    – Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому – 23 года. Старику – мужу Анны Карениной – 48 лет.
    Не нашла, длинный роман, да и перечитать собиралась.
    Собственно, упоминания о возрасте Анны нет, только говорится, что она на 20 лет младше мужа была.
    Никто не знает, а???
    – Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в “Трёх мушкетерах” осады крепости Ла-Рошель было 42 года.
    В романе ни разу не встречается слово “старикан”, а по отношению к Ришелье не употребляется и определение “старик”.
    Первоисточник: “У камина стоял человек среднего роста, гордый, надменный, с широким лбом и пронзительным взглядом. Худощавое лицо его еще больше удлиняла остроконечная бородка, над которой закручивались усы. Этому человеку было едва ли более тридцати шести — тридцати семи лет, но в волосах и бородке уже мелькала седина. Хотя при нем не было шпаги, все же он походил на военного, а легкая пыль на его сапогах указывала, что он в этот день ездил верхом.
    Человек этот был Арман-Жан дю Плесси, кардинал де Ришелье, , не такой, каким принято у нас изображать его, то есть не согбенный старец, страдающий от тяжкой болезни, расслабленный, с угасшим голосом, погруженный в глубокое кресло, словно в преждевременную могилу, живущий только силой своего ума и поддерживающий борьбу с Европой одним напряжением мысли, а такой, каким он в действительности был в те годы: ловкий и любезный кавалер, уже и тогда слабый телом, но поддерживаемый неукротимой силой духа…”
    И да, ему, действительно, было 42. Но стариком его не называют.
    – Из записок 16-ти летнего Пушкина: “В комнату вошел старик лет 30-ти”. Это был Карамзин.
    Не нашла текст записок. Но Карамзин родился в 1766 году, а Пушкин – в 1799. Т.е., когда Карамзину было 30 лет, Пушкина не было еще и, как сейчас говорят, в проекте. В то время, когда Пушкину было 16, Карамзину было (считаем) около 49.
    Возможно, в 16 лет Пушкин вспоминает, как к ним приезжал Карамзин. Карамзину на момент визита было 34, если верить Тынянову, а Пушкину – 1 год. Вряд ли он запомнил.
    – У Тынянова Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было 34 года – возраст угасания.
    Ну да, цитата точная. Но… неполная.
    Первоисточник:
    “Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было тридцать четыре года – возраст угасания.
    Время нравиться прошло,
    А пленяться, не пленяя,
    И пылать, не воспаляя,
    Есть дурное ремесло.
    Морщин еще не было, но на лице, удлиненном, белом, появился у него холод. Несмотря на шутливость, несмотря на ласковость к щекотуньям, как называл он молоденьких, – видно было, что он многое изведал…”
    Вспоминается неприличный анекдот про коров и двух быков: молодого и опытного. Так что угасание тут не в смысле старости, отнюдь.
    Про пожилой возраст есть такая же “сенсация”, но там не вникала, кроме того, что
    – Лев Толстой в 83 года управлялся на поле с косой так, что за ним не могли угнаться молодые косцы.
    Он умер в 82. Про молодых косцов не нашла. Единственное, подумала, что, может, его крестьяне намеренно не обгоняли графа?

  2. 111fff Ответить

    Любопытная вещь – возраст литературных героев, таких как будто бы знакомых и привычных.
    Вспомним классику, одни герои кажутся нам молодыми, другие старыми. А так ли это?
    Вот подборка из Интернета, многие факты кажутся неожиданными…
    Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет. А Ромео и Джульетте – 14.
    «Бальзаковский возраст» – 30 лет – от названия романа «Тридцатилетняя женщина»
    Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года, у него была
    16-летняя дочь на выданье.
    Старухе процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42
    года.
    Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому – 23 года, «старику»- мужу
    Каренину – 48     лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года меньше).
    .
    Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады
    крепости Ла-Рошель было 42 года.
    .
    Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был Карамзин).
    У Тынянова: “Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было
    тридцать четыре года – возраст угасания».
    …………………..
    «Татьяна вышла замуж за старика генерала».
    Так уж и «старика»?
    »А уж с Татьяны глаз не сводит какой-то важный генерал»
    У Юрия Лотмана в его известном комментарии к роману Пушкина читаем:
    Онегину весной 1825 года могло быть неполных тридцать лет. Князь (муж Татьяны), его родня и приятель, с которым Онегин на «ты», мог быть лет на пять старше. Стало быть, ему – около 35 лет!
    Онегин – Ленскому
    «А кстати, Ларина проста,
    Но очень милая старушка...»
    Если учесть, что Татьяне об эту пору лет 17, то её матери-“старушке” – лет 35.
    А сколько лет госпоже Простаковой, матери пятнадцатилетнего недоросля Митрофанушки, который не хочет учиться, а хочет женитьcя?
    В эту эпоху ранних браков мать могла родить его лет в 17-18. Если так – ей немного более тридцати – только – то.
    Вот Лев Толстой пишет о матери Наташи Ростовой: «Однажды вечером, когда старая графиня (…) вздыхая и кряхтя…
    Или она же: «… трясясь всем телом, засмеялась добрым, неожиданным старушечьим смехом».
    А ей – меньше пятидесяти…
    ………………..
    Вот такие они, литературные старики и старушки.
    Да, в прежние времена быстрее взрослели, быстрее и старились, раньше браки заключались. Другое было самоощущение человека разного возраста.
    Как изменились представления о том, кого считать молодым, кого старым!!
    Сейчас женщина слегка за 30 чувствует себя молодой, да и 50 – вполне цветущий возраст…
    Хотя, я помню, что лет в 15-16, человек лет 25 казался нам если не старым, то оочень взрослым…

  3. Hayes1607 Ответить


    Ходит в сети вот такой список:
    – Марья Гавриловна из “Метели” Пушкина была уже немолода: “Ей шел 20-й год”.
    – Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет. Самой Джульетте 13.
    – Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-летняя дочь на выданье).
    – Старухе процентщице из романа Достоевского “Преступление и наказание” было 42 года.
    – Из записок 16-летнего Пушкина: “В комнату вошел старик лет 30″ (это был Карамзин).
    – Бальзаковский возраст – 30 лет.
    – Старому кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах” осады крепости Ла-Рошель было 42 года.
    Его приводят то целиком, то по частям, сопровождая комментарием вроде – «Ну, вот и старость пришла».
    Прям страшно становится. Неужели всё так было плохо в прошлом? В 20 лет девица уже немолода, в 30 входит старик, а в сорок лучше ложится в гроб заранее, не дожидаясь Раскольникова?
    Но всё проще. Этот список отличное упражнение на тему «Проверяйте источники».
    Посмотрим конкретно (невзирая на то что художественные произведения не лучший источник для изучения представлений прошлого).
    – Марья Гавриловна из “Метели” Пушкина была уже немолода: “Ей шел 20-й год”.
    У Пушкина нигде не говорится о том, что она «не молода». В начале повести ей 17 лет:
    «…для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу»
    А в конце около 21 года (судя по словам Бурмина, о том что он женился 4 года назад):
    «…и это не вредило ему во мнении Марьи Гавриловны, которая (как и все молодые дамы вообще) с удовольствием извиняла шалости, обнаруживающие смелость и пылкость характера» .
    Фраза придумана неизвестным мифотворцем.
    – Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет. Самой Джульетте 13.
    Джульетте в пьесе действительно 13 лет (что во многом объясняет её поступки). Возраст матери (как и имя) не указан, но она говорит Джульетте: – «Что до меня – в твои года давно уж я матерью твоей была». Из этого делается вывод о том что ей 26-28 лет. Но во первых не делается скидка на литературное произведение и преувеличение в словах матери. Впрочем 13-14 лет в средневековье вполне распространённых возраст для брака, но опять же нигде не говорится о «старости» синьоры Капулетти.
    Так что у Шекспира ничего о старости нет, поэтому не считается.
    – Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была 16-летняя дочь на выданье).
    Тут всё ещё проще – возраст Сусанина на момент смерти неизвестен. Нигде и ни в каких источниках эта подробность не упоминается. Известно только то, что он был вдовцом и у него была замужняя дочь.
    32 года опять выдумал неизвестный аноним.
    – Старухе процентщице из романа Достоевского “Преступление и наказание” было 42 года.
    Открываем Достоевского.
    “Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая”
    Шестьдесят. По нынешним временам года совсем не преклонные, про 42 года опять выдумали.
    – Из записок 16-летнего Пушкина: “В комнату вошел старик лет 30” (это был Карамзин).
    Тут ещё смешнее. Источника цитаты я не нашёл. Нетакой уж я ценитель Пушкина, чтобы найти и перечитать все его юношеские записки. Так что не поручусь за точность. Но если в виду имеется Николай Михайлович Карамзин, то когда Пушкину было 16, ему исполнилось 49 лет, потому что Карамзин родился в 1766 году.
    Эту «цитату», похоже, опять просто придумали. Хотя для 16-летнего 30 кажутся преклонным возрастом.
    – Бальзаковский возраст – 30 лет.
    Это вообще ни о чём. Обойдусь просто определением из Википедии:
    Бальзаковский возраст — выражение, ставшее общеупотребительным после появления романа «Тридцатилетняя женщина» французского писателя Оноре де Бальзака. Героиня этого романа виконтесса д’Эглемон отличалась независимостью, самостоятельностью суждений и свободой в проявлении своих чувств. В первые годы после выхода романа в свет это выражение употреблялось иронически по отношению к женщинам, которые были похожи или стремились походить на героиню бальзаковского романа. Позже это значение термина забылось. и он был переосмыслен. Появилась цепочка Бальзак жил давно – бальзаковский возраст – преклонный возраст.
    Опять ничего о старости, а роман рассказывает о нелёгком периоде жизни французской виконтессы.
    – Старому кардиналу Ришелье на момент описанной в Трех мушкетерах осады крепости Ла-Рошель было 42 года.
    Нигде в тексте романа Ришелье не называется стариком. Это слова автора списка.
    Так что весь список представляет собой набор ложных утверждений. Персонажи, упомянутые в нём, либо старше, либо не описываются как «старики».
    А представление о молодости и старости в прошлом было примерно такое же, только шансы дожить до преклонных лет меньше.
    Женились и заводили детей тоже раньше, но это другая история…
    В общем – проверяйте источники!

  4. UFS70 Ответить

    1. Возраст матери Джульетты
    “Что до меня – в твои года давно уж
    Я матерью твоей была”.
    Также у Шекспира есть упоминание о возрасте Джульетты:
    “Ну вот, в Петров день к ночи
    И минет ей четырнадцать годков”.
    Выходит, что сеньоре Капулетти может быть 28 лет, а то и меньше. Но почему это должно нас удивлять, если мы наблюдаем историю любви 14-летней девушки и 16-летнего юноши?
    2. Возраст Марьи Гавриловны
    Единственное упоминание в рассказе о возрасте героини:
    “В конце 1811 года, в эпоху нам достопамятную, жил в своем поместье Ненарадове добрый Гаврила Гаврилович Р**. Он славился во всей округе гостеприимством и радушием; соседи поминутно ездили к нему поесть, попить, поиграть по пяти копеек в бостон с его женою, а некоторые для того, чтоб поглядеть на дочку их, Марью Гавриловну, стройную, бледную и семнадцатилетнюю девицу. Она считалась богатой невестою, и многие прочили ее за себя или за сыновей”.
    Столько лет ей было к моменту венчания, а объяснение с Бурминым произошло через три с лишним года. Посему никак не мог ей идти 20-й год.
    3. Бальзаковский возраст
    Это выражение стало популярным после выхода в 1834 году “Тридцатилетней женщины” Оноре де Бальзака. И бесспорно, что “бальзаковским возрастом” действительно можно считать возраст от 30 лет. Непонятно другое, отчего это выражение имеет столь уничижительный, в лучшем случае уничижительно-шутливый, характер? Ведь Бальзак описывает вовсе не старушку, которая уже не знает куда себя деть, а женщину в самом расцвете своей красоты и сил.
    4. Возраст Ивана Сусанина
    Спасибо неизвестным сетевым исследователям, которые наконец-то поставили точку в вековых спорах о возрасте Сусанина. Жаль только, что современные историки пока не в курсе и продолжают называть временем рождения Ивана Осиповича “последнюю треть XVI века”, что согласитесь дает большой разброс по возрасту, если учесть, что погиб Сусанин осенью 1612 или зимой 1613 года.
    5. Возраст старухи-процентщицы
    Тотальная неправда. Выдержка из романа:
    “Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая”.
    6. Возраст Анны Карениной
    Точный возраст героини Толстой не упоминает. Откуда же столь точная цифра – 28 лет? Ниоткуда. Просто прикидки.
    “Я начну сначала: ты вышла замуж за человека, который на двадцать лет старше тебя”.
    Упоминания о возрасте Алексея Александровича Каренина я в романе не нашла. Но отчего-то самая распространенная в сети версия гласит, что Каренину было 44 года, а вовсе не 48 или 46. И это уже противоречит объявленным 28 годам Анны.
    7. Возраст Ришелье
    Осада Ла-Рошели длилась целый год с сентября 1627 по октябрь 1628. На момент начала осады кардиналу Ришельё действительно было 42 года, но разве кто-то считал его стариком? Почему мы должны удивляться его возрасту? Не понимаю.
    И последнее:
    Николай Михайлович Карамзин родился 1 (12) декабря 1766 года.
    Александр Сергеевич Пушкин родился 26 мая (6 июня) 1799 года.
    Теперь посчитаем: Пушкину исполнилось 16 лет в 1815 году, соответственно Карамзину тогда было около 49 лет, а никак не тридцать. Ай да Пушкин! За три года до своего рождения увидел Карамзина, да ещё оставил об этом запись, притворившись 16-летним.

  5. praveks Ответить

    Все сейчас боятся старости.
    Старость не в моде, старики – отживший сорт людей, который с точки зрения молодых никуда не годен. Хотя многие пожилые люди придерживаются другого мнения и говорят, что только после 50-и они освободились от житейской суеты и по настоящему почувствовали вкус к жизни. Самое интересное, что технический прогресс растягивает параметры возрастных категорий, 30-летний мужчина сейчас воспринимается в Европе почти как “юноша”, а ведь если вспомнить и процитировать классику :
    Маме Джульетты на момент событий, описанных в пьесе, было 28 лет.
    Марья Гавриловна из “Метели” Пушкина была уже немолода: “Ей шел 20-й год”.
    «Бальзаковский возраст» – 30 лет.
    Ивану Сусанину на момент совершения подвига было 32 года (у него была
    16-летняя дочь на выданье).
    Старухе процентщице из романа Достоевского «Преступление и наказание» было 42
    года.
    Анне Карениной на момент гибели было 28 лет, Вронскому – 23 года, старику мужу
    Анны Карениной – 48 лет (в начале описанных в романе событий всем на 2 года
    меньше).
    Старикану кардиналу Ришелье на момент описанной в «Трех мушкетерах» осады
    крепости Ла-Рошель было 42 года.
    Из записок 16-летнего Пушкина: «В комнату вошел старик лет 30» (это был
    Карамзин).
    У Тынянова: “Николай Михайлович Карамзин был старше всех собравшихся. Ему было
    тридцать четыре года – возраст угасания».
    Поэму «Руслан и Людмила» Пушкин написал в 19 лет
    Смешно, правда?
    Смешно и вроде немного грустно…
    Вот меня тут законно поправляют насчет неточности в списке про старуху процентщицу:
    42 года было матери Раскольникова, а не Алёне Ивановне – эта была “сухая старушонка, лет 60-ти, с вострыми и злыми глазками” и прочее))
    и что очень приятно – пополняют список своими примерами:
    *про жену Тараса Бульбы сказано, что она, прощаясь с сыновьями, бьет себя кулаком в иссохшуюся старческую грудь свою. Старушке-матери на тот момент было около 40.
    *а у Лермонтова, кажется, в повести “Княгиня Лиговская” такие примерно строки
    “Главным ее недостатком была бледность, как у всех петербуржских красавиц, и старость, девушке уж исполнилось 25.”
    и у Лермонтова же – “Увядающая кокотка”, про отвергшую его девушку.
    Увядяющей кокотке было 22 года.
    *Толстой – “крепкий старик лет пятидесяти”

  6. Ivaness Ответить

    Возраст старухи-процентщицы – около 60 лет:
    “…старушонка, лет шестидесяти…”
    Старуха Алена Ивановна является коллежской секретаршей, то есть вдовой чиновника, носившего чин коллежского секретаря. По другим данным, муж старухи был коллежским регистратором (чиновником более низкого ранга):
    “…про процентщицу, Алену Ивановну, коллежскую секретаршу…”
    “…старухи Алены Ивановны, коллежской регистраторши и процентщицы…”
    О внешности старухи-процентщицы известно следующее:
    “…Это была крошечная, сухая старушонка, лет шестидесяти, с вострыми и злыми глазками, с маленьким вострым носом и простоволосая. Белобрысые, мало поседевшие волосы ее были жирно смазаны маслом.
    На ее тонкой и длинной шее, похожей на куриную ногу, было наверчено какое-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болталась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка.”
    “…она, такая маленькая и гаденькая…”
    “…Старуха, как и всегда, была простоволосая. Светлые с проседью, жиденькие волосы ее, по обыкновению жирно смазанные маслом, были заплетены в крысиную косичку и подобраны под осколок роговой гребенки, торчавшей на ее затылке…”
    “…ее малый рост…”

  7. alkobas Ответить

    В ленте ФБ, в сообществе любителей литературы, встретила свой собственный текст, поставленный в это сообщество незнакомой мне Светланой. Ну, здравствуй, говорю, дорогая Анастасия Владимировна. Сколько лет, сколько зим. Приятная встреча. Потом как глянула — мать честная — да там сотни комментариев. И дискуссия прям до драки. И тут же, в комментариях, указание на то, что за этот же текст в другой группе интеллигентных переводчиков просто всех поубивали.

    Испугалась я и бросилась смотреть комментарии. Что в моем невинном посте так зацепило интеллектуальную общественность страны? Удивилась я очень, потому что текст этот безобидный, как ромашка на опушке.
    Вот, собственно, он. Вы, может, его помните:
    “Никогда не разговаривайте с подростками о классической литературе. Не надо. Могут быть душевные травмы. Вот у меня уже есть.
    Я тут, на отдыхе, расслабилась, потеряла осторожность и решила аккуратненько расспросить младшенького своего, как ему наша великая классическая литература. Начала так непринуждённо, но весьма тривиально:
    – А какая литературная героиня у тебя самая любимая?
    А он мне тут же, не задумываясь:
    – Старуха-процентщица из “Преступления и наказания”.
    Я, прифигев немало:”Почему?!”
    Подросток с достоинством и глубокой убежденностью в голосе:
    – Знаешь ли, мама, в те давние времена женщины, как правило, были далеки от бизнеса. Кроме того, не изучали в должной мере математику и экономику. Эта процентщица была очень продвинутой и передовой для своего времени женщиной! И заметь: она содержала беременную сестру Елизавету! Сама себя обеспечивала и другим давала жить.
    А тут, понимаешь, выскакивает какой-то полоумный с топором и хрясь!
    Эх, что говорить! Одну из достойнейших женщин того времени убили, исключив сразу из сюжета. А так было интересно бы почитать поподробнее, почему она выбрала такую работу, как вела дела… Гораздо интереснее и полезнее, чем про душевные муки убийцы.
    Больше я ничего не спрашивала. Малодушная я”.
    Ну, народ по большей части реагировал адекватно: забавный семейный диалог, нетривиальное подростковое прочтение Достоевского.


    Но тут пришла учительница литературы и всем объяснила, чего они стоят на этой земле.

    Одного я не пойму, ну, если откровенно, неужели с великих гуманистических позиций убийца действительно герой, а жертва сама нарвалась. Для такой в прямом смысле убийственной позиции даже слово специальное есть.
    А одна комментаторша, распалившись, потребовала и меня призвать к ответу.

    Вот не понравилось ей, что мой мир не черно-белый, что везде я вижу разное.
    Мораль этого текста? Граждане писатели и переводчики, если тырите без предупреждения и разрешения чужой текст, хотя бы не автора не осуждайте в комментариях. Экие канальи, право!
    А Жанне, которая не стюардесса, а вовсе Темникова-Однорал, могу показать ее любимого героя, они в Питере не переводятся.

    И вот с кем, дорогая Жанна, вы согласились бы проехать в лифте?! Со старушкой или этим красавчиком?! Отвечать быстро — смотреть мне в глаза!

Добавить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *