Как правильно матрас или матрац в русском языке?

18 ответов на вопрос “Как правильно матрас или матрац в русском языке?”

nsvser 02-03-2020 Ответить

матрас или матрац
Слово «матрас» пишется с «с» и «ц» в окончании слова – матрац и матрас.

Этимология слова

Норма произношения и написания слова «матрас» складывалась на протяжении нескольких столетий. Русский царь Пётр Первый приглашал из-за границы различных иностранных специалистов, которые привозили с собой множество самых разных вещей, диковинных для нашего народа. Среди этих вещей был и Matratze (нем.) – матрац. Такой же мягкий набивной тюфяк для сна в Россию привезли и голландцы. Но у них он назывался Matrasse – матрас.
Поэтому ответ на вопрос, как правильно «матрац» или «матрас», будет неоднозначным. Сегодня оба варианта считаются правильными. Норму «матрац» для русского языка закрепил Владимир Иванович Даль. В 1956 году, когда был напечатан «Орфографический словарь» С. Ожегова, официальной нормой стало написание «матрас». Долгое время ученики советских школ использовали написание, предложенное Далем. Но во второй половине 20 века в языке популярным стало использование написания по Ожегову.
Более современным вариантом является написание этого слова с буквой «с» – «матрас».
Именно так сегодня пишут и произносят это слово специалисты по производству соответствующих изделий.
mezz2000 02-03-2020 Ответить

В русском языке первым появилось слово «матрац». Оно было заимствовано из немецкого языка – мatratze.
Но это не было единственно верным вариантом. Ведь в остальных европейских языках слово матрас произносилось через С:
в Англии – mattress;
во Франции – materas;
в Италии – materasso;
в Голландии – matras.
Поэтому в русском языке также произошла трансформация слова. И вместо немецкого варианта стал использоваться общеевропейский с буквой С на конце. Он прочно вошел в язык русских людей, так как значительно легче для произношения и изменения с помощью суффиксов.
Также есть теория, что слово «матрас» вошло в употребление благодаря арабскому “materas”. Оно обозначало предназначение вещи: «бросать» или «коврик, подушка». Во время крестовых походов европейцы переняли традицию арабов спать на полу на подушках. И только после этого слово «матрас» стало использоваться в Европе.

Правило написания

Не все знают, как правильно написать: матрас или матрац. Согласно нормам русского языка обе словоформы считаются общепринятыми. Лингвисты отмечают, что отличаются два слова друг от друга только происхождением. И в зависимости от языка-источника на конце ставится С или Ц.
По-разному трактуется написание слова в различных словарях.
Если заглянуть в словарь русского языка, созданный под редакцией А.П. Евгеньева, можно увидеть, что разницы между этими двумя формами нет. Оба варианта считаются равноправными.
Владимир Даль слово употребляет с буквой Ц на конце.
С.И. Ожегов в своем толковом словаре разрешает написание и произношение слова как через С, так и через Ц.
Получается, что только словарь Даля предусматривает в качестве правильного написания слово с Ц в конце. Это обусловлено тем, что более 100 лет назад единственно верным вариантом было немецкое слово matratze. И за счет этого лингвист внес форму в словарь, которой длительное время пользовались люди.
Филологи, языковеды в течение длительного времени спорили, как пишется слово. Тогда было принято решение считать обе формы правильными вариантами употребления. И чтобы оно было принято, важно было кодифицировать его. Тогда в словари было внесено правило возможного употребления обеих форм.

Как употреблять слово во множественном числе?

Никаких изменений, касающихся множественного числа слов «матрас» и «матрац», не предусматривается. Для образования формы необходимо добавить букву Ы в конце к любой из форм.
Использовать можно оба варианта. Если человек употребляет слово «матрас», то во множественном числе оно будет выглядеть как «матрасы». При использовании формы «матрац» форма множественного числа определена как «матрацы».
Считается, что слово «матрацы» придает тексту более яркую эмоциональную окраску. Поэтому авторы применяют его для создания большего эффекта для читателя.

Примеры предложений

Несмотря на то, что обе формы считаются общепринятыми, в технических и специализированных изданиях чаще применяется форма «матрац». Поэтому можно сказать, что определение формы зависит от окраски текста.
Человек привыкает спать на своем матрасе. И при появлении нового может испытывать некоторое неудобство.
Для правильного формирования осанки ребенка и предотвращения заболеваний опорно-двигательного аппарата важно приобретать специальные ортопедические матрацы.
Нельзя спать на кровати, на которой отсутствует матрас.
Пациенты, которым назначен постельный режим, должны спать на специальных противопролежневых матрацах.
Современные ортопеды советуют выбирать матрасы, которые корректируют положение тела во сне, а также благоприятно влияют на позвоночник.
Детские и взрослые матрасы очень отличаются друг от друга. В раннем возрасте не рекомендуется малышам спать на взрослых кроватях.

Заключение

Большое количество слов в русском языке претерпевают изменения. Слово «матрас» было скорректировано только в плане написания.
Правильное употребление зависит только от предпочтений самого автора и контекста. Стоит выбирать вариант, который будет легче восприниматься на слух, а также на письме. Чаще всего такой формой является «матрас».
MrVirust 02-03-2020 Ответить

Как правильно пишется — матрас или матрац? Ответ на этот вопрос получим при изучении происхождения этого слова.

Исследование происхождения ведет нас на восток, в арабские страны, где место, в которомспят, называлось Matrah. В свою очередь, это слово произошло от taraha — разбрасывать подстилки для сна. Такая манера сна была привнесена крестоносцами в быт европейцев. А использование этого изделия привело к появлению созвучных слов в Европе.

Происхождение двух вариантов (от немецкого Matratze и голландского Matrasse) объясняется разными путями появления их в России: с немецкими переселенцами и голландскими кораблестроителями. В России использовались оба варианта.

Истоки

Как пишется правильно — матрас или матрац — объяснят истоки происхождения. В толковом словаре В.И. Даляслово матрац имеет немецкое происхождение. Согласно словарю В.И. Даля правильное написание слова — матрац.
Правописание слова матрас и матрац в словаре С.И. Ожегова считается равноценным. Объясняется это тем, что слово матрас заимствовано от голландского “Matrasse”, и написание слова матрас или матрац одновременно используется в русском языке.

Почему возникла путаница

Заимствование слова из двух источников и одновременное равноправное их использование внесло путаницу в то, как правильно писать слово. А как писать в тексте выбирает сам автор. В классической и современной художественной литературе есть оба варианта, при этом грамотность текстов сохраняется.

Правильно/неправильно пишется, говорится

Сборник электронных словарей — сайт грамотару — утверждает, что в современном русском языке допускается использовать оба варианта. Без ошибки пишется слово и с буквой “с”, и с буквой “ц” на конце. Однако в устной речи легче произносится “матрас”. В текстах технического назначения также часто встречается написание через “с”, хотя в ГОСТах использована форма слова, оканчивающаяся на “ц”. В остальных случаях приемлемы обе формы написания.

Как правильно: матрас или матрац

Как правильно написать — матрас или матрац — может определить их звучание в тексте. Окончание на букву ”ц” придает слову больше твердости, резко обрывает звук. А если говорить: “матрас”, слышится слышится мягкость и легкость произношения, свойственная русской речи. Автор волен избрать необходимое ему звучание текста.
Soul6 02-03-2020 Ответить

Тех, кому любопытна историей русского языка, заинтересует этимология этого слова. Оно пришло к нам из немецкого языка. Die Matratze – именно так оно звучит и пишется. В русскую речь данная словоформа пришла вместе с переселенцами из Германии, которые и привезли этот предмет обихода. Долгое время они не могли получить широкого распространения, поскольку были доступны лишь для людей с достатком, бедняки же так и продолжали спать на лавках.
Хочется отметить, что и в других языках это слово звучит практически одинаково. В английском – Mattress, в итальянском – Materasso, во французском – Matelas, в голландском – Matrasse. Как видите, в первом случае в конце стоит “ц”, а в других “с”, поэтому в нашей речи возможно два варианта употребления в зависимости от конкретной ситуации. “С” легко воспринимается, поэтому часто встречается в разговорной речи. “Ц” используется в более деловом и официальном стиле.

Множественное число

Множественное число в данном случае также вызывает трудности. На самом деле все очень просто. Верными будут оба варианта. Для придания тексту яркости и пафосности многие авторы вместо “с” употребляют “ц”.
“Наматрасник” или “наматрацник”
Написание данной словоформы, как и в предыдущих двух случаях, является делом восприятия. В бытовых ситуациях мы привыкли употреблять ее с “с”, в книгах она часто встречается с “ц”.

Примеры предложений

Для того, чтобы стало понятно, как употребляют оба варианта в тексте, давайте рассмотрим следующие примеры предложений:
Завершала картину большая двуспальная кровать и плотно уложенный на нее старый потрепанный матрац бледно-розового цвета.
У него имелось свое собственное место для еды, свой матрас, на котором он спал и письменный стол, за которым он готовил уроки.
Как видите, оба варианта имеют право на существование, и ни один из них не является ошибкой.

Вывод

Большинство слов русского языка видоизменились. В данной ситуации изменения коснулись лишь правописания. Как писать “матрас” или “матрац” зависит только от самого автора, употребляющего слово в определенном контексте. Более привычным и легко воспринимаемым на слух для нас все же остается вариант с буквой “с”.
capitanz 02-03-2020 Ответить

В Орфографическом словаре В.В.Лопатина (изд. Институтом русского языка имени В.В. Виноградова в 2007 году) указано: матр`ас, -а и матр`ац, -а. Оба способа написания равноправны!
Орфографический словарь русского языка под редакцией С.Ожегова и А.Шапиро (1956 год) также указывает, что это одно и то же слово с одним значением, произношением, но с двумя вариантами написания.
А вот в Толковом словарь живого великорусского языка В.И.Даля указан единственно правильный вариант для написания “матрац”, который действовал до начала ХХ века.
Вы скажите, что опять эти советские и российские нововведения портят русский язык, вводя в использование неправильные формы написания, произношения. Но правда таится в глубине веков, когда только славяне начали употреблять новое для них слов.

Этимологическое происхождение

Разница между двумя вариантами написания “матрац” или “матрас” связана с этимологией слова! Лингвисты считают, что слово пришло примерно в одно время из разных языков – немецкого и нидерландского. В германских языках “мягкая подстилка для кровати” называется Matratze, в нидерландском – matras, итальянском – materasso, арабском – matrah (с немного иным, более обобщенным значением – “место, куда можно что-то положить”).
Этимологи предполагают, что заимствование слова осуществилось примерно в 17 веке, в это время впервые на Русь были приглашены иностранные специалисты для помощи в решении государственных проблем. Ведь этот период характеризуется “бунташным” – воцарила новая династия Романовых, а до этого в стране были смутные времена. В основном приглашали германских мастеров и политических деятелей. Кстати, немцами жителей Германии прозвали из-за того, что они были “немыми”, не зная русского языка, им приходилось объясняться жестами.
В быту немецких гостей были замечены странные мягкие подстилки, набитые ватой. Новая принадлежность привлекла внимание русского общества. Нет, в 17 веке подобия матрацев давным-давно были, никто не спал на голых лавках или полу, но изготовление перины выходило очень дорого, набита она была птичьим пухом и перьями, которых нужно было очень много для одной перины. Такого богатства крестьяне не могли себе позволить и изготавливали подстилки из сена, плотно их забивая для мягкости. Поэтому слово “Matratze” от немецких переселенцев было принято в такой же звуковой оболочке, на конце произносился звук “ц”.
Как же появился в русском языке второй вариант произношения – “матрас”? Давайте вспоминать историю, кто мог любить всё голландское, если не Петр Первый? В очередной поездке император заметил, что слово “матрас” (“matrasse”) у голландцев произносится мягче, на конце звучит твердый “с”. Так началось использование голландского варианта. Конечно, в давние времена правильность написания “матрас” или “матрац” не особо всех волновала, но позже появился вопрос – какой же вариант установить нормой? В.И.Даль был убежден, что написание единственно верное “матрац”. Хотя по этимологии оба варианта равнозначны.

Но какой вариант предпочтительнее?

Русский язык – каверзный и мудреный, поэтому среди двух равнозначных вариантов всегда есть предпочтительный! В битве побеждает “матрац”, потому что этот вариант появился первым, его придерживаются ярые консерваторы!
Но по сути удобнее использовать слово “матрас”, от него образуются производные слова – матрасик, матрасник, матрасный. Кстати, С.А. Кузнецов в “Толковом словаре Кузнецова” и В.Н. Тришин в “Словаре синонимов” указывают варианты – матрацник и матрацный, но в этом случае предпочтительным все-таки является первый способ написания).
wlajko 02-03-2020 Ответить

С точки зрения грамматики русского языка оба варианта: матрас и матрац являются верными. В “Толковом словаре под редакцией Ожегова” и других современных справочниках используются обе словоформы. Различие в написании слов матраС и матраЦ связано лишь с их происхождением.
Дело в том, что слово матрац/матрас не является исконно русским. Оно пришло к нам из других языков: первоначально из немецкого, в первой трети XVIII в. В свою очередь в немецкий словарь его позаимствовали из латыни в XIII веке, на котором оно писалось “materasso”.
В немецком диалекте изначально использовалось слово «Madratze» (тюфяк, мягкая подстилка на кровать с наполнением из шерсти, волоса), а затем немного измененный его вариант «Matratze» с тем же значением. Именно вторая словоформа дает начало использованию в русском языке слова “матрац”, которое попадает в “Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля” в 1863 году.
Теперь поговорим о второй словоформе с согласной “С” на конце. В XIII веке популярное в итальянском языке слово “materasso” проникает не только в немецкий, но и в другие европейские языки. Во второй половине XIII в. оно уже широко используется во Франции (materas), чуть позже в Англии (mattress), а затем и в Нидерландах (matras).
Ученые полагают, что именно из Голландии в петровскую эпоху (конец XVII в.) оно достигает России. Впервые словоформа “матрас” начинает использоваться только в конце XVIII века, а официально регистрируется в толковых справочниках в начале следующего века. Однако все последующие годы используется достаточно редко. Это объясняет то, почему В. Даль не включает его в свой знаменитый словарь.

Техническая документация

Хотя с точки зрения грамматики равнозначны обе формы, в нормативных документах предпочтительнее использовать термин “Матрац”. Это следует из того, что в государственной нормативно-технической документации ГОСТ используется только словоформа матрац. Для примера можно ознакомиться с текстом ГОСТ 19917-93 «Мебель для сидения и лежания. Общие технические условия». В других документах также отдается предпочтение варианту “матрац”.
Итак, когда Вам при написании необходимо упомянуть выражение ортопедические матрасы, используйте тот вариант написания слова матрас/матрац, который Вам больше нравится.
Egrasias 02-03-2020 Ответить

24.10.2017В этой статье мы поговорим о правилах орфографии и узнаем как правильно матрас или матрац писать в русском языке. Оба варианта будут допустимы. Для того, чтобы разобраться почему так сложилось, обратимся к истории появления этого слова в нашем языке.
Здесь, конечно же, не обошлось без самого известного новатора XVII-XVIII веков, а именно Петра I. Как все мы знаем он долгое время жил в Нидерландах, где обучался корабельному ремеслу. Прожив там достаточное количество времени, Петр I не смог не оценить достоинства такой постельной принадлежности, которое давало мягкость и удобство во сне. А на голландском языке эта прекрасная мягкая перинка называлась matrasse.
Правда, поначалу нововведению было дано другое название – тюфяк. Но выходила неразбериха, ведь данное слово имело и другое значение. Так назывался один из видов огнестрельного оружия. Согласитесь, что такие разные понятия, как оружие и спальный атрибут не очень сочетались. Поэтому значение «матрас» постепенно вытеснило значение «тюфяк».

Голландское matrasse или немецкое matratze

Роскошная новинка быстро набирала популярность среди зажиточных купцов, бояр и других состоятельных людей. Иметь такой заграничный атрибут было очень престижно. Кстати, с того время пошла традиция, чтобы у каждой невесте в приданом был матрас. К сожалению, до бедных классов новинка дошла лишь в XX веке.
Сами слова «матрас» или «матрац» возникли примерно в одно время. Поскольку при правлении Петра I начался активный приток немецких переселенцев. На немецком языке слово называлось matratze, которое на русском языке звучит и пишется, как матрац с окончанием Ц. Для того времени и слово, и сама постельная принадлежность были в диковинку. Поэтому нет ничего странного в том, что оба варианта произношения «матрас» и «матрац» прижились и использовались в русском языке.
Примечателен тот факт, что голландское и немецкое звучание данного слова схоже и с другими языками. Например, на английском языке – это mattress, на французском – matelas, на итальянском – materasso.

Как правильно матрас или матрац

На протяжении долгого времени применялись и считались правильными оба обозначения. Путаница произошла гораздо позже, а именно при составлении словаря русского языка В.И. Даля. Владимир Иванович посчитал, что единственно верной формой будет матрац с окончанием Ц на конце слова.
Но уже при составлении словаря русского языка С. Ожегова было отмечено, что оба значения являются равноправными. Поэтому сегодня по правилам орфографии можно писать как матрас, так и матрац.
famousdex 02-03-2020 Ответить

От того, как пишется слово матрас, может зависеть восприятие текста — окончание -ц более технично или официально, а -с легче произносится, поэтому смотрится более простонародным. Поэтому только автору текста, исходя из назначения, выбирать — как правильно писать — матрас или матрац. Второй, и не менее волнующий вопрос лингвистики: а произносить как правильно — матрас или матрац? Как правило, матрас как пишется — так и говорится. А вот со вторым вариантом на усмотрение, особенно при склонениях, насколько это удобно для речевого аппарата — последний звук может произноситься как -ц или же как -с.

Множественное число: как правильно пишется слово — матрасы или матрацы?

Как правильно писать — матрасы или матрацы? Во множественном числе этого слова правила правописания аналогичны тому, как оно пишется в единственном числе. От того, как произносится, а также, как пишется — матрасы или матрацы, может заметно изменяться восприятие текста. И этим пользуются опытные авторы для эмоциональной окраски своих произведений, а ораторы — своих речей. Подведём итог: матрасы или матрацы — как правильно? Верны оба варианта.

Наматрасник или наматрацники — как правильно?

Правила написания этого слова аналогичны тому, от которого оно произошло. Как правильно писать — наматрасник или наматрацники? Обе версии совершенно равноправны. При этом значительную роль играет неблагозвучность варианта с литерой -ц. Поэтому чаще встречается, как пишется слово наматрасник именно через -с.

Этимология слова наматра(с/ц)ник

Небольшой экскурс в историю поможет правильнее применять варианты на письме и в устной речи. Слово матрас имеет иностранное происхождение. На арабском оно означает “подушки, брошенные на пол”. Но к нам мода на матрасы пришла уже из Европы. До эпохи Петра Первого для подобных предметов в России применялось слово тюфяк. Но у Даля для этого слова было несколько определений:
большой мешок для постели, набитый различными наполнителями;
род метательного осадного оружия, пускавший одновременно множество крупных стрел;
разновидность огнестрельного орудия.
Такое количество разных значений было неудобно для применения, поэтому, когда приглашённые Петром немцы привезли с собой матрац (matratze) — слово быстро прижилось в России, равно как и усовершенствованный немцами арабский бытовой предмет.
По поводу появления варианта написания матрас существует несколько версий:
во время обучения в Голландии Пётр перенял не только множество полезных навыков, но и привычку спать на голландских матрасах (matras), а популярность слово могло получить во время, когда Германия из союзника превратилась в соперника, что сократило количество германизмов в русском языке;
английский mattress мог прийти через мореходство, военное сотрудничество или купцов;
французский matelas мог прижиться, видоизменившись в привычное нам слово за более чем столетний период моды на французский язык в Российской империи.
Правописание этих слов надо знать:
«Ввиду»
«Невозможно»
«Деревянный»
ulianmla 02-03-2020 Ответить

Слово «матрас/ц» вызывает много вопросов: в разговорной речи и даже в СМИ можно увидеть оба варианта написания этого слова. В одном месте это будет «матрас», в другом — «матрац». Так какой же из вариантов правильный?
В русском языке нормой считаются обе словоформы, отличающиеся своим происхождением. Это слово — иностранное заимствование, происходящее, по одной из самых распространенных версий, от арабского слова «materas» — «коврик, подушка». Первым в русских словарях появилось слово «матрац», заимствованное из немецкого языка (Matratze). В других европейских языках, в том числе английском (mattress) и французском (materas), оно писалось и произносилось через «с», подарив жизнь еще одному варианту, более привычному для русского человека, — «матрас».
В словарях, таких как «Толковый словарь С. И. Ожегова», мы можем увидеть оба варианта: и «матрац», и «матрас». А это означает, что оба написания и произношения допустимы, равноправны и их можно использовать в речи.

Правильное написание: «матрац» и «матрас».

В качестве доказательства тому рассмотрим несколько примеров, взятых из произведений классиков:
Я Анфисушке велела положить ему твой походный матрасик и новые подушки; я бы наш пуховик ему дала, да он, помнится, не любит мягко спать (И. Тургенев).
Никого. Пусто. Деревянная кровать без матраца, на ней старая шляпа, медный чайник, а в углу большой крест (Н. К. Чуковский).
Ничего нового там не оказалось — крошечное окошко в стене, два скатанных матраса в углу да низенький кособокий столик на трех ножках (А. Калугин).
Мы умудрились нанять мастерскую художника с ванной и купили пять пружинных матрацев, так как я хотела иметь достаточно места для танцев (А. Дункан).
7559455 02-03-2020 Ответить

Как правильно: матрас или матрац? Часто в разговорной речи, в СМИ и в интернете можно столкнуться с различными вариантами слова – матрас и матрац. Как же писать и произносить правильно? На самом деле, в русской речи нормой считаются обе словоформы – говорить матрас и матрац – одинаково верно. Единственное, чем отличается матрас от матраца, как полагают лингвисты, – это происхождением слова. «Матрац /матрас» – это слово не исконно русское и дошло до нас из других языков. Matratze (нем.) , mattress (англ.) , materasso (итал.) , matelas (фр.) , matras (голл. ) и т. д. В толковом словаре русского языка (редактор А. П. Евгеньева) можно прочесть, что между матрацем и матрасом нет разницы: равноправны оба написания. Написание с «ц» , вероятней всего, происходит от немецкого matratze, а с буквой «с» – от голландского matras. В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце, однако, в наши дни более распространенный и более употребляемый вариант – “матрас”. Толковый словарь С. И. Ожегова приводит следующее определение:
МАТРАС, -а и МАТРАЦ, -а, м. Мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет
для спанья с твердым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. И уменьш. матрасик, -а, м. || прил.
матрасный, -ая, -ое и матрацный, -ая, -ое. Иными словами, оба варианта написания и произношения одинаково допустимы.
eddvin 02-03-2020 Ответить

Слова матрас и матрац — равноправные орфографические варианты. Это подтверждает Русский орфографический словарь «Русский орфографический словарь» РАН под редакцией В. В. Лопатина. Отличается матрас от матраца только происхождением.
Эти существительные пришли к нам из других языков. Согласно справочникам «Историко-этимологический словарь русского языка» П. Я. Черных , описывающим происхождение слов, матрац образовалось от немецкого matratze. Но параллельно появился и закрепился ещё и второй вариант — матрас от голландского matras. В свою очередь в эти языки слово пришло из романской группы: на итальянском оно звучит как materasso, на французском — matelas. А первоисточником является арабский: matrah можно перевести как «место, куда что-либо сбрасывают, складывают».
При этом сегодня матрас является более продуктивным. Это можно проследить Русский орфографический словарь по уменьшительно-ласкательному существительному матрасик и другим однокоренным словам, в которых пишется с: матрасный, матрасник, наматрасник Русский орфографический словарь . Равноправных вариантов с буквой ц вы не найдёте в авторитетных орфографических справочниках.
Paradoxxxik 02-03-2020 Ответить

Это не столь важно. Главное не спутать матрац, у которого полоски вдоль с матросом, у которого полоски поперек.. !
Как правильно: матрас или матрац?
Часто в разговорной речи, в СМИ и в интернете можно столкнуться с различными вариантами слова – матрас и матрац. Как же писать и произносить правильно? На самом деле, в русской речи нормой считаются обе словоформы – говорить матрас и матрац – одинаково верно. Единственное, чем отличается матрас от матраца, как полагают лингвисты, – это происхождением слова.
«Матрац /матрас» – это слово не исконно русское и дошло до нас из других языков. Matratze (нем.) , mattress (англ.) , materasso (итал.) , matelas (фр.) , matras (голл. ) и т. д. В толковом словаре русского языка (редактор А. П. Евгеньева) можно прочесть, что между матрацем и матрасом нет разницы: равноправны оба написания. Написание с «ц» , вероятней всего, происходит от немецкого matratze, а с буквой «с» – от голландского matras. В словаре Даля данное слово записано с буквой «ц» на конце, однако, в наши дни более распространенный и более употребляемый вариант – “матрас”. Толковый словарь С. И. Ожегова приводит следующее определение:
МАТРАС, -а и МАТРАЦ, -а, м. Мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет
для спанья с твердым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. И уменьш. матрасик, -а, м. || прил.
матрасный, -ая, -ое и матрацный, -ая, -ое.
Иными словами, оба варианта написания и произношения одинаково допустимы.
Axell 02-03-2020 Ответить

«Наматрасник» – это тонкая принадлежность для постели с набивкой. Покрытие, как правило, сделано из тканого материала. Предназначено для защиты постельной принадлежности и её более комфортного использования.
Как правильно пишется слово? Правила написания слов аналогичны тому, от которых они произошли. «Наматрасник» и «наматрацник» обе версии равноправны. В литературе чаще встречается через «с», такой вариант считается более благозвучным. Ударение падает на третью букву «а». В этом слове «на»- приставка, «матрас»-корень, «ник»- суффикс, слово имеет нулевое окончание.
Во множественном правильно писать слово «наматрасники».

Примеры

Много новых матрацев различных расцветок привезли сегодня в магазин.
Некоторые наши соседи до сих пор хранят деньги под матрасом.
Хорошо, что мы взяли на море надувные матрасы.
На сам волосяной матрац натягивали дополнительный холщовый наматрасник для защиты его от сажи и грязи.
Как можно было убедиться, любая из этих форм имеет право на существование. Так что можно употреблять любое слово, и ошибки не будет. Теперь можно написать в своём тексте как «матрас» так и «матрац».

Полезное видео

Поставим точку в правильном написании слова «матрас/ц».
igpol 02-03-2020 Ответить

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.
Давайте с этим разберёмся.
Для начала отметим, что данное существительное употребляется в значении “мягкая или упругая подстилка для лежания “.
Существует два варианта правописания анализируемого слова:
“матрас“, где на конце слова пишется буква “с”,
“матрац“, где на конце слова пишется буква “ц”.

Как правильно пишется: “матрас” или “матрац”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное может быть написано как с буквой “с” на конце, так и с буквой “ц”.
матрас
Отметим, что слово “матрас” заимствовано из нидерландского языка, в котором оно пишется следующим образом:
matras
матрац
Слово же “матрац” заимствовано из немецкого языка, в котором оно пишется следующим образом:
matratze
С правописанием разобрались, теперь посмотрим на правильное произношение.
Ударение в данном слове падает на гласную букву “а” второго слога.
матра́с
матра́ц
Примеры для закрепления:
Новый матрас был настолько комфортным, что не хотелось вставать.
Если имеются проблемы со спиной, то необходим ортопедический матрац.
Сегодня бабушка наконец-то выкинула свой старый матрас.
VideoAnswer 02-03-2020 Ответить
VideoAnswer 02-03-2020 Ответить
VideoAnswer 02-03-2020 Ответить
VideoAnswer 02-03-2020 Ответить

Как правильно матрас или матрац в русском языке?

18 ответов на вопрос “Как правильно матрас или матрац в русском языке?”

Добавить ответ Отменить ответ